Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Petersen, Julius: Die Wissenschaft von der Dichtung. System und Methodenlehre der Literaturwissenschaft. 2. Auflage. Berlin, 1944.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ppe_221.001
seines sinnlichen Ausdruckswertes auf zwei Wegen, die allerdings ppe_221.002
beide durch Mißbrauch und Überspannung ihre Wirkung verlieren ppe_221.003
können. Der eine ist der Gebrauch von Steigerungsformen, zum ppe_221.004
Beispiel eines Komparativs, dem kein Positiv vergleichsweise gegenübersteht ppe_221.005
(Klopstock, Goethe, Hölderlin) oder eines in gleicher Weise ppe_221.006
gebrauchten Superlativs und Elativs. Der andere ist die Synästhesie, ppe_221.007
die Farbenreize durch Vorstellungen des Gehörs, Töne durch Licht- ppe_221.008
oder Farbenwirkungen bezeichnet und auch Geschmacks-, Geruchs- ppe_221.009
und Gefühlseindrücke in Wechselwirkung und Austausch bringt. ppe_221.010
Längst hat die Umgangssprache derartige Metaphern sich angeeignet, ppe_221.011
die man nicht mehr als solche empfindet, wenn von dunkeln, weichen ppe_221.012
oder silbernen Tönen, von satten, duftenden, kreischenden Farben, ppe_221.013
von schwülen Düften, übelriechenden Äußerungen oder sprechender ppe_221.014
Ähnlichkeit die Rede ist. Läppische Kosewörter des Alltags wie süß, ppe_221.015
goldig usw. sind durch Mißbrauch allmählich ihrer sinnlichen Ausdrucksfähigkeit ppe_221.016
beraubt worden. "Der Toren Mund macht süße Worte ppe_221.017
schal", sagt Stefan George im "Vorspiel". Auch der eigentliche Kunstgebrauch ppe_221.018
der "audition coloree", in dem Wilhelm Heinse und die deutschen ppe_221.019
Romantiker bereits den französischen Symbolisten vorangegangen ppe_221.020
sind, schlägt nicht mehr ein; sie ist auch nicht immer echtes Erlebnis ppe_221.021
gewesen, sondern oft als virtuosenhaftes Spiel zur Manier geworden. ppe_221.022
Ebenso braucht ein als Sinneseindruck wirkendes Beiwort, ppe_221.023
wie die "braune Nacht", das beim ersten Auftreten originell war, aber ppe_221.024
in der italienischen und deutschen Barockdichtung konventionell ppe_221.025
wurde, durchaus nicht auf individueller Naturbeobachtung zu beruhen, ppe_221.026
sondern mag eher den Farbentönen einer bestimmten Landschaftsmalerei ppe_221.027
abgesehen sein.

ppe_221.028
Fragen wir endlich nach schöpferischer Eigenprägung im Hauptwort, ppe_221.029
so stehen ihr beim einfachen Nomen geringe Möglichkeiten zur ppe_221.030
Verfügung. Zwar wissen wir von Dichtern, die sich in jungen Jahren ppe_221.031
eine eigene Sprachwelt aufbauten, wie Mörike und seine Freunde ppe_221.032
mit dem Traumreich Orplid, Clemens Brentano in dem Märchenland ppe_221.033
Vaduz, Johann Peter Hebel in Lörrach mit der Naturreligion des ppe_221.034
Belchismus, ebenso Christian Morgenstern oder der einsame Stefan ppe_221.035
George mit seinen Experimenten einer neuen Spracherfindung, die ppe_221.036
im wesentlichen ein Einfühlen in die romanische Sprachwelt bedeuteten. ppe_221.037
Später heißt es in dem "Jahr der Seele":

ppe_221.038
Des Sehers Wort ist wenigen gemeinsam: ppe_221.039
Schon als die ersten kühnen Wünsche kamen ppe_221.040
In einem seltnen Reiche ernst und einsam, ppe_221.041
Erfand er für die Dinge eigne Namen.

ppe_221.001
seines sinnlichen Ausdruckswertes auf zwei Wegen, die allerdings ppe_221.002
beide durch Mißbrauch und Überspannung ihre Wirkung verlieren ppe_221.003
können. Der eine ist der Gebrauch von Steigerungsformen, zum ppe_221.004
Beispiel eines Komparativs, dem kein Positiv vergleichsweise gegenübersteht ppe_221.005
(Klopstock, Goethe, Hölderlin) oder eines in gleicher Weise ppe_221.006
gebrauchten Superlativs und Elativs. Der andere ist die Synästhesie, ppe_221.007
die Farbenreize durch Vorstellungen des Gehörs, Töne durch Licht- ppe_221.008
oder Farbenwirkungen bezeichnet und auch Geschmacks-, Geruchs- ppe_221.009
und Gefühlseindrücke in Wechselwirkung und Austausch bringt. ppe_221.010
Längst hat die Umgangssprache derartige Metaphern sich angeeignet, ppe_221.011
die man nicht mehr als solche empfindet, wenn von dunkeln, weichen ppe_221.012
oder silbernen Tönen, von satten, duftenden, kreischenden Farben, ppe_221.013
von schwülen Düften, übelriechenden Äußerungen oder sprechender ppe_221.014
Ähnlichkeit die Rede ist. Läppische Kosewörter des Alltags wie süß, ppe_221.015
goldig usw. sind durch Mißbrauch allmählich ihrer sinnlichen Ausdrucksfähigkeit ppe_221.016
beraubt worden. „Der Toren Mund macht süße Worte ppe_221.017
schal“, sagt Stefan George im „Vorspiel“. Auch der eigentliche Kunstgebrauch ppe_221.018
der „audition colorée“, in dem Wilhelm Heinse und die deutschen ppe_221.019
Romantiker bereits den französischen Symbolisten vorangegangen ppe_221.020
sind, schlägt nicht mehr ein; sie ist auch nicht immer echtes Erlebnis ppe_221.021
gewesen, sondern oft als virtuosenhaftes Spiel zur Manier geworden. ppe_221.022
Ebenso braucht ein als Sinneseindruck wirkendes Beiwort, ppe_221.023
wie die „braune Nacht“, das beim ersten Auftreten originell war, aber ppe_221.024
in der italienischen und deutschen Barockdichtung konventionell ppe_221.025
wurde, durchaus nicht auf individueller Naturbeobachtung zu beruhen, ppe_221.026
sondern mag eher den Farbentönen einer bestimmten Landschaftsmalerei ppe_221.027
abgesehen sein.

ppe_221.028
Fragen wir endlich nach schöpferischer Eigenprägung im Hauptwort, ppe_221.029
so stehen ihr beim einfachen Nomen geringe Möglichkeiten zur ppe_221.030
Verfügung. Zwar wissen wir von Dichtern, die sich in jungen Jahren ppe_221.031
eine eigene Sprachwelt aufbauten, wie Mörike und seine Freunde ppe_221.032
mit dem Traumreich Orplid, Clemens Brentano in dem Märchenland ppe_221.033
Vaduz, Johann Peter Hebel in Lörrach mit der Naturreligion des ppe_221.034
Belchismus, ebenso Christian Morgenstern oder der einsame Stefan ppe_221.035
George mit seinen Experimenten einer neuen Spracherfindung, die ppe_221.036
im wesentlichen ein Einfühlen in die romanische Sprachwelt bedeuteten. ppe_221.037
Später heißt es in dem „Jahr der Seele“:

ppe_221.038
Des Sehers Wort ist wenigen gemeinsam: ppe_221.039
Schon als die ersten kühnen Wünsche kamen ppe_221.040
In einem seltnen Reiche ernst und einsam, ppe_221.041
Erfand er für die Dinge eigne Namen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0245" n="221"/><lb n="ppe_221.001"/>
seines sinnlichen Ausdruckswertes auf zwei Wegen, die allerdings <lb n="ppe_221.002"/>
beide durch Mißbrauch und Überspannung ihre Wirkung verlieren <lb n="ppe_221.003"/>
können. Der eine ist der Gebrauch von Steigerungsformen, zum <lb n="ppe_221.004"/>
Beispiel eines Komparativs, dem kein Positiv vergleichsweise gegenübersteht <lb n="ppe_221.005"/>
(Klopstock, Goethe, Hölderlin) oder eines in gleicher Weise <lb n="ppe_221.006"/>
gebrauchten Superlativs und Elativs. Der andere ist die <hi rendition="#i">Synästhesie,</hi> <lb n="ppe_221.007"/>
die Farbenreize durch Vorstellungen des Gehörs, Töne durch Licht- <lb n="ppe_221.008"/>
oder Farbenwirkungen bezeichnet und auch Geschmacks-, Geruchs- <lb n="ppe_221.009"/>
und Gefühlseindrücke in Wechselwirkung und Austausch bringt. <lb n="ppe_221.010"/>
Längst hat die Umgangssprache derartige Metaphern sich angeeignet, <lb n="ppe_221.011"/>
die man nicht mehr als solche empfindet, wenn von dunkeln, weichen <lb n="ppe_221.012"/>
oder silbernen Tönen, von satten, duftenden, kreischenden Farben, <lb n="ppe_221.013"/>
von schwülen Düften, übelriechenden Äußerungen oder sprechender <lb n="ppe_221.014"/>
Ähnlichkeit die Rede ist. Läppische Kosewörter des Alltags wie süß, <lb n="ppe_221.015"/>
goldig usw. sind durch Mißbrauch allmählich ihrer sinnlichen Ausdrucksfähigkeit <lb n="ppe_221.016"/>
beraubt worden. &#x201E;Der Toren Mund macht süße Worte <lb n="ppe_221.017"/>
schal&#x201C;, sagt Stefan George im &#x201E;Vorspiel&#x201C;. Auch der eigentliche Kunstgebrauch <lb n="ppe_221.018"/>
der &#x201E;audition colorée&#x201C;, in dem Wilhelm Heinse und die deutschen <lb n="ppe_221.019"/>
Romantiker bereits den französischen Symbolisten vorangegangen <lb n="ppe_221.020"/>
sind, schlägt nicht mehr ein; sie ist auch nicht immer echtes Erlebnis <lb n="ppe_221.021"/>
gewesen, sondern oft als virtuosenhaftes Spiel zur Manier geworden. <lb n="ppe_221.022"/>
Ebenso braucht ein als Sinneseindruck wirkendes Beiwort, <lb n="ppe_221.023"/>
wie die &#x201E;braune Nacht&#x201C;, das beim ersten Auftreten originell war, aber <lb n="ppe_221.024"/>
in der italienischen und deutschen Barockdichtung konventionell <lb n="ppe_221.025"/>
wurde, durchaus nicht auf individueller Naturbeobachtung zu beruhen, <lb n="ppe_221.026"/>
sondern mag eher den Farbentönen einer bestimmten Landschaftsmalerei <lb n="ppe_221.027"/>
abgesehen sein.</p>
              <p><lb n="ppe_221.028"/>
Fragen wir endlich nach schöpferischer Eigenprägung im <hi rendition="#i">Hauptwort,</hi> <lb n="ppe_221.029"/>
so stehen ihr beim einfachen Nomen geringe Möglichkeiten zur <lb n="ppe_221.030"/>
Verfügung. Zwar wissen wir von Dichtern, die sich in jungen Jahren <lb n="ppe_221.031"/>
eine eigene Sprachwelt aufbauten, wie Mörike und seine Freunde <lb n="ppe_221.032"/>
mit dem Traumreich Orplid, Clemens Brentano in dem Märchenland <lb n="ppe_221.033"/>
Vaduz, Johann Peter Hebel in Lörrach mit der Naturreligion des <lb n="ppe_221.034"/>
Belchismus, ebenso Christian Morgenstern oder der einsame Stefan <lb n="ppe_221.035"/>
George mit seinen Experimenten einer neuen Spracherfindung, die <lb n="ppe_221.036"/>
im wesentlichen ein Einfühlen in die romanische Sprachwelt bedeuteten. <lb n="ppe_221.037"/>
Später heißt es in dem &#x201E;Jahr der Seele&#x201C;:</p>
              <lb n="ppe_221.038"/>
              <lg>
                <l> <hi rendition="#aq">Des Sehers Wort ist wenigen gemeinsam: <lb n="ppe_221.039"/>
Schon als die ersten kühnen Wünsche kamen <lb n="ppe_221.040"/>
In einem seltnen Reiche ernst und einsam, <lb n="ppe_221.041"/>
Erfand er für die Dinge eigne Namen.</hi> </l>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0245] ppe_221.001 seines sinnlichen Ausdruckswertes auf zwei Wegen, die allerdings ppe_221.002 beide durch Mißbrauch und Überspannung ihre Wirkung verlieren ppe_221.003 können. Der eine ist der Gebrauch von Steigerungsformen, zum ppe_221.004 Beispiel eines Komparativs, dem kein Positiv vergleichsweise gegenübersteht ppe_221.005 (Klopstock, Goethe, Hölderlin) oder eines in gleicher Weise ppe_221.006 gebrauchten Superlativs und Elativs. Der andere ist die Synästhesie, ppe_221.007 die Farbenreize durch Vorstellungen des Gehörs, Töne durch Licht- ppe_221.008 oder Farbenwirkungen bezeichnet und auch Geschmacks-, Geruchs- ppe_221.009 und Gefühlseindrücke in Wechselwirkung und Austausch bringt. ppe_221.010 Längst hat die Umgangssprache derartige Metaphern sich angeeignet, ppe_221.011 die man nicht mehr als solche empfindet, wenn von dunkeln, weichen ppe_221.012 oder silbernen Tönen, von satten, duftenden, kreischenden Farben, ppe_221.013 von schwülen Düften, übelriechenden Äußerungen oder sprechender ppe_221.014 Ähnlichkeit die Rede ist. Läppische Kosewörter des Alltags wie süß, ppe_221.015 goldig usw. sind durch Mißbrauch allmählich ihrer sinnlichen Ausdrucksfähigkeit ppe_221.016 beraubt worden. „Der Toren Mund macht süße Worte ppe_221.017 schal“, sagt Stefan George im „Vorspiel“. Auch der eigentliche Kunstgebrauch ppe_221.018 der „audition colorée“, in dem Wilhelm Heinse und die deutschen ppe_221.019 Romantiker bereits den französischen Symbolisten vorangegangen ppe_221.020 sind, schlägt nicht mehr ein; sie ist auch nicht immer echtes Erlebnis ppe_221.021 gewesen, sondern oft als virtuosenhaftes Spiel zur Manier geworden. ppe_221.022 Ebenso braucht ein als Sinneseindruck wirkendes Beiwort, ppe_221.023 wie die „braune Nacht“, das beim ersten Auftreten originell war, aber ppe_221.024 in der italienischen und deutschen Barockdichtung konventionell ppe_221.025 wurde, durchaus nicht auf individueller Naturbeobachtung zu beruhen, ppe_221.026 sondern mag eher den Farbentönen einer bestimmten Landschaftsmalerei ppe_221.027 abgesehen sein. ppe_221.028 Fragen wir endlich nach schöpferischer Eigenprägung im Hauptwort, ppe_221.029 so stehen ihr beim einfachen Nomen geringe Möglichkeiten zur ppe_221.030 Verfügung. Zwar wissen wir von Dichtern, die sich in jungen Jahren ppe_221.031 eine eigene Sprachwelt aufbauten, wie Mörike und seine Freunde ppe_221.032 mit dem Traumreich Orplid, Clemens Brentano in dem Märchenland ppe_221.033 Vaduz, Johann Peter Hebel in Lörrach mit der Naturreligion des ppe_221.034 Belchismus, ebenso Christian Morgenstern oder der einsame Stefan ppe_221.035 George mit seinen Experimenten einer neuen Spracherfindung, die ppe_221.036 im wesentlichen ein Einfühlen in die romanische Sprachwelt bedeuteten. ppe_221.037 Später heißt es in dem „Jahr der Seele“: ppe_221.038 Des Sehers Wort ist wenigen gemeinsam: ppe_221.039 Schon als die ersten kühnen Wünsche kamen ppe_221.040 In einem seltnen Reiche ernst und einsam, ppe_221.041 Erfand er für die Dinge eigne Namen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/petersen_poetik_1944
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/petersen_poetik_1944/245
Zitationshilfe: Petersen, Julius: Die Wissenschaft von der Dichtung. System und Methodenlehre der Literaturwissenschaft. 2. Auflage. Berlin, 1944, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/petersen_poetik_1944/245>, abgerufen am 23.11.2024.