[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mehr mit ihr reden -- aber izt war er wie in einem
Sturm -- Gedanken drängten sich über Gedan-
ken -- sein Herz schlug -- er fühlte daß seine
ganze Stimmung ihn nicht mehr ruhig urtheilen
lasse -- er entfernte sich einige Augenblick, stund
an des Rudis Matten, an der Zäunung, gegen
die untergehende Sonne, suchte Luft für sein klop-
fendes Herz -- Nein -- es ist zu viel -- sagte er da
an des Rudis Zaun -- wenn es weniger wär, ich
wollte ihnen glauben, aber so viel kann und will
ich nicht glauben -- Eine Weile darauf -- er
hat recht -- ich muß noch die drey Räder still
stellen, wenn ich die Wahrheit sehen will, mit dem
gieng er wieder zu Arner, sagte ihm, und dem
Lieutenant und dem Pfarrer und dem Baumwollen-
Meyer, der bey ihm stund, ihr müsset mir alle 4
nach Sklavenheim, ich will euch da 3 Tage allein
lassen, aber am Samstag bin ich auch dort, so lang
untersuchet in dieser Zeit an Ort und Stelle, sowohl
mit den Waisenkindern als mit den Züchtlingen,
was ihr von dem, was ihr saget, ausführbar fin-
det. Indessen will ich hier noch die Gegenstände,
die ich izt wie in einem Traum sehe, ein wenig
kaltblütiger ins Auge zu fassen suchen. --

mehr mit ihr reden — aber izt war er wie in einem
Sturm — Gedanken draͤngten ſich uͤber Gedan-
ken — ſein Herz ſchlug — er fuͤhlte daß ſeine
ganze Stimmung ihn nicht mehr ruhig urtheilen
laſſe — er entfernte ſich einige Augenblick, ſtund
an des Rudis Matten, an der Zaͤunung, gegen
die untergehende Sonne, ſuchte Luft fuͤr ſein klop-
fendes Herz — Nein — es iſt zu viel — ſagte er da
an des Rudis Zaun — wenn es weniger waͤr, ich
wollte ihnen glauben, aber ſo viel kann und will
ich nicht glauben — Eine Weile darauf — er
hat recht — ich muß noch die drey Raͤder ſtill
ſtellen, wenn ich die Wahrheit ſehen will, mit dem
gieng er wieder zu Arner, ſagte ihm, und dem
Lieutenant und dem Pfarrer und dem Baumwollen-
Meyer, der bey ihm ſtund, ihr muͤſſet mir alle 4
nach Sklavenheim, ich will euch da 3 Tage allein
laſſen, aber am Samſtag bin ich auch dort, ſo lang
unterſuchet in dieſer Zeit an Ort und Stelle, ſowohl
mit den Waiſenkindern als mit den Zuͤchtlingen,
was ihr von dem, was ihr ſaget, ausfuͤhrbar fin-
det. Indeſſen will ich hier noch die Gegenſtaͤnde,
die ich izt wie in einem Traum ſehe, ein wenig
kaltbluͤtiger ins Auge zu faſſen ſuchen. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0497" n="479"/>
mehr mit ihr reden &#x2014; aber izt war er wie in einem<lb/>
Sturm &#x2014; Gedanken dra&#x0364;ngten &#x017F;ich u&#x0364;ber Gedan-<lb/>
ken &#x2014; &#x017F;ein Herz &#x017F;chlug &#x2014; er fu&#x0364;hlte daß &#x017F;eine<lb/>
ganze Stimmung ihn nicht mehr ruhig urtheilen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e &#x2014; er entfernte &#x017F;ich einige Augenblick, &#x017F;tund<lb/>
an des Rudis Matten, an der Za&#x0364;unung, gegen<lb/>
die untergehende Sonne, &#x017F;uchte Luft fu&#x0364;r &#x017F;ein klop-<lb/>
fendes Herz &#x2014; Nein &#x2014; es i&#x017F;t zu viel &#x2014; &#x017F;agte er da<lb/>
an des Rudis Zaun &#x2014; wenn es weniger wa&#x0364;r, ich<lb/>
wollte ihnen glauben, aber &#x017F;o viel kann und will<lb/>
ich nicht glauben &#x2014; Eine Weile darauf &#x2014; er<lb/>
hat recht &#x2014; ich muß noch die drey Ra&#x0364;der &#x017F;till<lb/>
&#x017F;tellen, wenn ich die Wahrheit &#x017F;ehen will, mit dem<lb/>
gieng er wieder zu Arner, &#x017F;agte ihm, und dem<lb/>
Lieutenant und dem Pfarrer und dem Baumwollen-<lb/>
Meyer, der bey ihm &#x017F;tund, ihr mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et mir alle 4<lb/>
nach Sklavenheim, ich will euch da 3 Tage allein<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, aber am Sam&#x017F;tag bin ich auch dort, &#x017F;o lang<lb/>
unter&#x017F;uchet in die&#x017F;er Zeit an Ort und Stelle, &#x017F;owohl<lb/>
mit den Wai&#x017F;enkindern als mit den Zu&#x0364;chtlingen,<lb/>
was ihr von dem, was ihr &#x017F;aget, ausfu&#x0364;hrbar fin-<lb/>
det. Inde&#x017F;&#x017F;en will ich hier noch die Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde,<lb/>
die ich izt wie in einem Traum &#x017F;ehe, ein wenig<lb/>
kaltblu&#x0364;tiger ins Auge zu fa&#x017F;&#x017F;en &#x017F;uchen. &#x2014;</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[479/0497] mehr mit ihr reden — aber izt war er wie in einem Sturm — Gedanken draͤngten ſich uͤber Gedan- ken — ſein Herz ſchlug — er fuͤhlte daß ſeine ganze Stimmung ihn nicht mehr ruhig urtheilen laſſe — er entfernte ſich einige Augenblick, ſtund an des Rudis Matten, an der Zaͤunung, gegen die untergehende Sonne, ſuchte Luft fuͤr ſein klop- fendes Herz — Nein — es iſt zu viel — ſagte er da an des Rudis Zaun — wenn es weniger waͤr, ich wollte ihnen glauben, aber ſo viel kann und will ich nicht glauben — Eine Weile darauf — er hat recht — ich muß noch die drey Raͤder ſtill ſtellen, wenn ich die Wahrheit ſehen will, mit dem gieng er wieder zu Arner, ſagte ihm, und dem Lieutenant und dem Pfarrer und dem Baumwollen- Meyer, der bey ihm ſtund, ihr muͤſſet mir alle 4 nach Sklavenheim, ich will euch da 3 Tage allein laſſen, aber am Samſtag bin ich auch dort, ſo lang unterſuchet in dieſer Zeit an Ort und Stelle, ſowohl mit den Waiſenkindern als mit den Zuͤchtlingen, was ihr von dem, was ihr ſaget, ausfuͤhrbar fin- det. Indeſſen will ich hier noch die Gegenſtaͤnde, die ich izt wie in einem Traum ſehe, ein wenig kaltbluͤtiger ins Auge zu faſſen ſuchen. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/497
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 479. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/497>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.