4. Daß Arners Sorgfalt auf Kind und Kindes- kinder hinunter dem wahren Vertrauen auf Gott schädlich, und das Christenthum einer solchen Sorge für den morndrigen Tag entgegen -- darüber sagte der Lieutenant -- ist es wahr, daß das Christen- thum der festen genauen Sorgfalt, die die Fürsten für ihre Succeßion haben, entgegen?
Das wollten die Geistlichen nicht behaupten -- Also wäre es diesem Grad von Sorgfalt nur bey ge- gemeinen Leuten entgegen? sagte der Lieutenant.
Aber sie wollten ihm das auch nicht gelten las- sen, und sich mit der großen Wichtigkeit der fürstli- chen Succeßion heraus helfen -- aber der Lieute- nant sagte ihnen, als Christen müssen sie wissen, das Kind des Fürsten sey vor Gott nicht mehr als das Kind seines Knechts, und er brauche zu seiner Vor- sehung über ihns, und über den Staubhaufen sei- nes Reichs so wenig eine überflüßige Menschensorg- falt zur Hilfe, als über den Staubhaufen der Bett- lerhütte des andern -- Und als Bürger muß ich ih- nen sagen, die Sorgfalt für die Scceßion des Volks ist im Ganzen der Menschheit wichtiger, als die Sorgfalt für die Succeßion des Fürsten, und viel- leicht das einzige reale Mittel für die Succeßion des Fürsten zuverläßig zu sorgen. --
Der Lieutenant wurde über diesen Punkt leb- haft, und sagte, man könne denselben unmöglich
F f [2]
4. Daß Arners Sorgfalt auf Kind und Kindes- kinder hinunter dem wahren Vertrauen auf Gott ſchaͤdlich, und das Chriſtenthum einer ſolchen Sorge fuͤr den morndrigen Tag entgegen — daruͤber ſagte der Lieutenant — iſt es wahr, daß das Chriſten- thum der feſten genauen Sorgfalt, die die Fuͤrſten fuͤr ihre Succeßion haben, entgegen?
Das wollten die Geiſtlichen nicht behaupten — Alſo waͤre es dieſem Grad von Sorgfalt nur bey ge- gemeinen Leuten entgegen? ſagte der Lieutenant.
Aber ſie wollten ihm das auch nicht gelten laſ- ſen, und ſich mit der großen Wichtigkeit der fuͤrſtli- chen Succeßion heraus helfen — aber der Lieute- nant ſagte ihnen, als Chriſten muͤſſen ſie wiſſen, das Kind des Fuͤrſten ſey vor Gott nicht mehr als das Kind ſeines Knechts, und er brauche zu ſeiner Vor- ſehung uͤber ihns, und uͤber den Staubhaufen ſei- nes Reichs ſo wenig eine uͤberfluͤßige Menſchenſorg- falt zur Hilfe, als uͤber den Staubhaufen der Bett- lerhuͤtte des andern — Und als Buͤrger muß ich ih- nen ſagen, die Sorgfalt fuͤr die Scceßion des Volks iſt im Ganzen der Menſchheit wichtiger, als die Sorgfalt fuͤr die Succeßion des Fuͤrſten, und viel- leicht das einzige reale Mittel fuͤr die Succeßion des Fuͤrſten zuverlaͤßig zu ſorgen. —
Der Lieutenant wurde uͤber dieſen Punkt leb- haft, und ſagte, man koͤnne denſelben unmoͤglich
F f [2]
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0469"n="451"/><p>4. Daß Arners Sorgfalt auf Kind und Kindes-<lb/>
kinder hinunter dem wahren Vertrauen auf Gott<lb/>ſchaͤdlich, und das Chriſtenthum einer ſolchen Sorge<lb/>
fuͤr den morndrigen Tag entgegen — daruͤber ſagte<lb/>
der Lieutenant — iſt es wahr, daß das Chriſten-<lb/>
thum der feſten genauen Sorgfalt, die die Fuͤrſten<lb/>
fuͤr ihre Succeßion haben, entgegen?</p><lb/><p>Das wollten die Geiſtlichen nicht behaupten —<lb/>
Alſo waͤre es dieſem Grad von Sorgfalt nur bey ge-<lb/>
gemeinen Leuten entgegen? ſagte der Lieutenant.</p><lb/><p>Aber ſie wollten ihm das auch nicht gelten laſ-<lb/>ſen, und ſich mit der großen Wichtigkeit der fuͤrſtli-<lb/>
chen Succeßion heraus helfen — aber der Lieute-<lb/>
nant ſagte ihnen, als Chriſten muͤſſen ſie wiſſen, das<lb/>
Kind des Fuͤrſten ſey vor Gott nicht mehr als das<lb/>
Kind ſeines Knechts, und er brauche zu ſeiner Vor-<lb/>ſehung uͤber ihns, und uͤber den Staubhaufen ſei-<lb/>
nes Reichs ſo wenig eine uͤberfluͤßige Menſchenſorg-<lb/>
falt zur Hilfe, als uͤber den Staubhaufen der Bett-<lb/>
lerhuͤtte des andern — Und als Buͤrger muß ich ih-<lb/>
nen ſagen, die Sorgfalt fuͤr die Scceßion des Volks<lb/>
iſt im Ganzen der Menſchheit wichtiger, als die<lb/>
Sorgfalt fuͤr die Succeßion des Fuͤrſten, und viel-<lb/>
leicht das einzige reale Mittel fuͤr die Succeßion des<lb/>
Fuͤrſten zuverlaͤßig zu ſorgen. —</p><lb/><p>Der Lieutenant wurde uͤber dieſen Punkt leb-<lb/>
haft, und ſagte, man koͤnne denſelben unmoͤglich<lb/><fwplace="bottom"type="sig">F f <supplied>2</supplied></fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[451/0469]
4. Daß Arners Sorgfalt auf Kind und Kindes-
kinder hinunter dem wahren Vertrauen auf Gott
ſchaͤdlich, und das Chriſtenthum einer ſolchen Sorge
fuͤr den morndrigen Tag entgegen — daruͤber ſagte
der Lieutenant — iſt es wahr, daß das Chriſten-
thum der feſten genauen Sorgfalt, die die Fuͤrſten
fuͤr ihre Succeßion haben, entgegen?
Das wollten die Geiſtlichen nicht behaupten —
Alſo waͤre es dieſem Grad von Sorgfalt nur bey ge-
gemeinen Leuten entgegen? ſagte der Lieutenant.
Aber ſie wollten ihm das auch nicht gelten laſ-
ſen, und ſich mit der großen Wichtigkeit der fuͤrſtli-
chen Succeßion heraus helfen — aber der Lieute-
nant ſagte ihnen, als Chriſten muͤſſen ſie wiſſen, das
Kind des Fuͤrſten ſey vor Gott nicht mehr als das
Kind ſeines Knechts, und er brauche zu ſeiner Vor-
ſehung uͤber ihns, und uͤber den Staubhaufen ſei-
nes Reichs ſo wenig eine uͤberfluͤßige Menſchenſorg-
falt zur Hilfe, als uͤber den Staubhaufen der Bett-
lerhuͤtte des andern — Und als Buͤrger muß ich ih-
nen ſagen, die Sorgfalt fuͤr die Scceßion des Volks
iſt im Ganzen der Menſchheit wichtiger, als die
Sorgfalt fuͤr die Succeßion des Fuͤrſten, und viel-
leicht das einzige reale Mittel fuͤr die Succeßion des
Fuͤrſten zuverlaͤßig zu ſorgen. —
Der Lieutenant wurde uͤber dieſen Punkt leb-
haft, und ſagte, man koͤnne denſelben unmoͤglich
F f 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 451. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/469>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
