Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
2) Wenn er wirklich in allen diesen Stücken da ist,
durch was für Mittel er dazu gelangt?
3) Ob die Mittel, die er dazu gebraucht, im Gro-
ßen eines Reichs anwendbar? Und im ausge-
dehntern Gebrauch auf die Finanz, Justiz und
den Erwerb, eben die Wirkung hervorbringen
werden, die sie in diesem Dorf hervorgebracht?
4) Und endlich, wenn man alles dieses möglich
finden würde, auf was Art und Weise man zu
diesem Ziel vorschreiten müßte? --

Bylifsky las diese Nota, überlegte sie, und
sagte dann: In Absicht auf den dritten Punkt, kann
das Ob nicht entschieden werden, bis untersucht
ist, Wie -- und es scheint mir, es komme eigent-
lich in die Frage: Kann man die Einrichtungen, die
Arner auf seinem Dorf gemacht, auf 10, 20 und
100 Dörfern auch machen? Und denn, wenn es ge-
schehen würde, sollte es nach dem Verhältniß der
Anzahl dieser Dörfer nicht auf das Ganze des
Reichs, in Absicht auf Finanz, Justiz und Erwerb,
den gleichen Einfluß haben, den es in Bonnal hat? --

Der Fürst nahm die Nota zurück, änderte den
dritten Punkt, strich den vierten durch, sagte dann,
weil ich so weit gehe, so will ich keine Seite der
Sache unerforscht lassen, und mich gänzlich nicht
der Unannehmlichkeit aussetzen, daß hintennach sich

2) Wenn er wirklich in allen dieſen Stuͤcken da iſt,
durch was fuͤr Mittel er dazu gelangt?
3) Ob die Mittel, die er dazu gebraucht, im Gro-
ßen eines Reichs anwendbar? Und im ausge-
dehntern Gebrauch auf die Finanz, Juſtiz und
den Erwerb, eben die Wirkung hervorbringen
werden, die ſie in dieſem Dorf hervorgebracht?
4) Und endlich, wenn man alles dieſes moͤglich
finden wuͤrde, auf was Art und Weiſe man zu
dieſem Ziel vorſchreiten muͤßte? —

Bylifsky las dieſe Nota, uͤberlegte ſie, und
ſagte dann: In Abſicht auf den dritten Punkt, kann
das Ob nicht entſchieden werden, bis unterſucht
iſt, Wie — und es ſcheint mir, es komme eigent-
lich in die Frage: Kann man die Einrichtungen, die
Arner auf ſeinem Dorf gemacht, auf 10, 20 und
100 Doͤrfern auch machen? Und denn, wenn es ge-
ſchehen wuͤrde, ſollte es nach dem Verhaͤltniß der
Anzahl dieſer Doͤrfer nicht auf das Ganze des
Reichs, in Abſicht auf Finanz, Juſtiz und Erwerb,
den gleichen Einfluß haben, den es in Bonnal hat? —

Der Fuͤrſt nahm die Nota zuruͤck, aͤnderte den
dritten Punkt, ſtrich den vierten durch, ſagte dann,
weil ich ſo weit gehe, ſo will ich keine Seite der
Sache unerforſcht laſſen, und mich gaͤnzlich nicht
der Unannehmlichkeit ausſetzen, daß hintennach ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0456" n="438"/>
        <list>
          <item>2) Wenn er wirklich in allen die&#x017F;en Stu&#x0364;cken da i&#x017F;t,<lb/>
durch was fu&#x0364;r Mittel er dazu gelangt?</item><lb/>
          <item>3) Ob die Mittel, die er dazu gebraucht, im Gro-<lb/>
ßen eines Reichs anwendbar? Und im ausge-<lb/>
dehntern Gebrauch auf die Finanz, Ju&#x017F;tiz und<lb/>
den Erwerb, eben die Wirkung hervorbringen<lb/>
werden, die &#x017F;ie in die&#x017F;em Dorf hervorgebracht?</item><lb/>
          <item>4) Und endlich, wenn man alles die&#x017F;es mo&#x0364;glich<lb/>
finden wu&#x0364;rde, auf was Art und Wei&#x017F;e man zu<lb/>
die&#x017F;em Ziel vor&#x017F;chreiten mu&#x0364;ßte? &#x2014;</item>
        </list><lb/>
        <p>Bylifsky las die&#x017F;e Nota, u&#x0364;berlegte &#x017F;ie, und<lb/>
&#x017F;agte dann: In Ab&#x017F;icht auf den dritten Punkt, kann<lb/>
das <hi rendition="#g">Ob</hi> nicht ent&#x017F;chieden werden, bis unter&#x017F;ucht<lb/>
i&#x017F;t, <hi rendition="#g">Wie</hi> &#x2014; und es &#x017F;cheint mir, es komme eigent-<lb/>
lich in die Frage: Kann man die Einrichtungen, die<lb/>
Arner auf &#x017F;einem Dorf gemacht, auf 10, 20 und<lb/>
100 Do&#x0364;rfern auch machen? Und denn, wenn es ge-<lb/>
&#x017F;chehen wu&#x0364;rde, &#x017F;ollte es nach dem Verha&#x0364;ltniß der<lb/>
Anzahl die&#x017F;er Do&#x0364;rfer nicht auf das Ganze des<lb/>
Reichs, in Ab&#x017F;icht auf Finanz, Ju&#x017F;tiz und Erwerb,<lb/>
den gleichen Einfluß haben, den es in Bonnal hat? &#x2014;</p><lb/>
        <p>Der Fu&#x0364;r&#x017F;t nahm die Nota zuru&#x0364;ck, a&#x0364;nderte den<lb/>
dritten Punkt, &#x017F;trich den vierten durch, &#x017F;agte dann,<lb/>
weil ich &#x017F;o weit gehe, &#x017F;o will ich keine Seite der<lb/>
Sache unerfor&#x017F;cht la&#x017F;&#x017F;en, und mich ga&#x0364;nzlich nicht<lb/>
der Unannehmlichkeit aus&#x017F;etzen, daß hintennach &#x017F;ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[438/0456] 2) Wenn er wirklich in allen dieſen Stuͤcken da iſt, durch was fuͤr Mittel er dazu gelangt? 3) Ob die Mittel, die er dazu gebraucht, im Gro- ßen eines Reichs anwendbar? Und im ausge- dehntern Gebrauch auf die Finanz, Juſtiz und den Erwerb, eben die Wirkung hervorbringen werden, die ſie in dieſem Dorf hervorgebracht? 4) Und endlich, wenn man alles dieſes moͤglich finden wuͤrde, auf was Art und Weiſe man zu dieſem Ziel vorſchreiten muͤßte? — Bylifsky las dieſe Nota, uͤberlegte ſie, und ſagte dann: In Abſicht auf den dritten Punkt, kann das Ob nicht entſchieden werden, bis unterſucht iſt, Wie — und es ſcheint mir, es komme eigent- lich in die Frage: Kann man die Einrichtungen, die Arner auf ſeinem Dorf gemacht, auf 10, 20 und 100 Doͤrfern auch machen? Und denn, wenn es ge- ſchehen wuͤrde, ſollte es nach dem Verhaͤltniß der Anzahl dieſer Doͤrfer nicht auf das Ganze des Reichs, in Abſicht auf Finanz, Juſtiz und Erwerb, den gleichen Einfluß haben, den es in Bonnal hat? — Der Fuͤrſt nahm die Nota zuruͤck, aͤnderte den dritten Punkt, ſtrich den vierten durch, ſagte dann, weil ich ſo weit gehe, ſo will ich keine Seite der Sache unerforſcht laſſen, und mich gaͤnzlich nicht der Unannehmlichkeit ausſetzen, daß hintennach ſich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/456
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 438. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/456>, abgerufen am 16.07.2024.