Die Frage verwirrte den Geistlichen; er wollte von dem reden was er meyne, und nicht von dem was er thue; dennoch erholte er sich, und sagte, Ihr Durchlaucht! er hat die Christenlehre kürzer gemacht. --
Fürst. Das mag nicht übel seyn. --
Priester. Und sein Pfarrer predigt wenn er will, und wenn er nicht will, so läßt er es gelten.
Fürst. Nun -- wenn er es nur dann gut macht! --
Priester. Es ist doch keine Ordnung, Ihr Durchlaucht! so wenig, als daß er während der Predigt mit seinen Leuten redt, und sie fragt, ob alles daheim gesund sey? und der Großvater und die Großmutter diese Nacht wohl geschlafen haben? --
Der Fürst lachte, und sagte, aber das ist doch nicht den Herrn der Herrlichkeit gekreuziget? --
Priester. Ja -- ich vergaß mich fast, Ihr Durchlaucht! man hört die Hauptlehren des Chri- stenthums, und das Wort Jesus und Heiland manch- mal in einer ganzen Predigt, kein einzigesmal aus seinem Munde. --
Fürst. Das thut ja nicht er, sondern sein Pfar- rer -- und auch das ist nicht den Herrn der Herr- lichkeit gekreuziget. --
Hier wollte der Priester desserrieren, aber der Herzog sagte ihm, er solle schweigen, das Ueber-
Die Frage verwirrte den Geiſtlichen; er wollte von dem reden was er meyne, und nicht von dem was er thue; dennoch erholte er ſich, und ſagte, Ihr Durchlaucht! er hat die Chriſtenlehre kuͤrzer gemacht. —
Fuͤrſt. Das mag nicht uͤbel ſeyn. —
Prieſter. Und ſein Pfarrer predigt wenn er will, und wenn er nicht will, ſo laͤßt er es gelten.
Fuͤrſt. Nun — wenn er es nur dann gut macht! —
Prieſter. Es iſt doch keine Ordnung, Ihr Durchlaucht! ſo wenig, als daß er waͤhrend der Predigt mit ſeinen Leuten redt, und ſie fragt, ob alles daheim geſund ſey? und der Großvater und die Großmutter dieſe Nacht wohl geſchlafen haben? —
Der Fuͤrſt lachte, und ſagte, aber das iſt doch nicht den Herrn der Herrlichkeit gekreuziget? —
Prieſter. Ja — ich vergaß mich faſt, Ihr Durchlaucht! man hoͤrt die Hauptlehren des Chri- ſtenthums, und das Wort Jeſus und Heiland manch- mal in einer ganzen Predigt, kein einzigesmal aus ſeinem Munde. —
Fuͤrſt. Das thut ja nicht er, ſondern ſein Pfar- rer — und auch das iſt nicht den Herrn der Herr- lichkeit gekreuziget. —
Hier wollte der Prieſter deſſerrieren, aber der Herzog ſagte ihm, er ſolle ſchweigen, das Ueber-
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0454"n="436"/><p>Die Frage verwirrte den Geiſtlichen; er wollte<lb/>
von dem reden was er meyne, und nicht von dem<lb/>
was er thue; dennoch erholte er ſich, und ſagte,<lb/>
Ihr Durchlaucht! er hat die Chriſtenlehre kuͤrzer<lb/>
gemacht. —</p><lb/><p><hirendition="#g">Fuͤrſt</hi>. Das mag nicht uͤbel ſeyn. —</p><lb/><p><hirendition="#g">Prieſter</hi>. Und ſein Pfarrer predigt wenn er<lb/>
will, und wenn er nicht will, ſo laͤßt er es gelten.</p><lb/><p><hirendition="#g">Fuͤrſt</hi>. Nun — wenn er es nur dann gut<lb/>
macht! —</p><lb/><p><hirendition="#g">Prieſter</hi>. Es iſt doch keine Ordnung, Ihr<lb/>
Durchlaucht! ſo wenig, als daß er waͤhrend der<lb/>
Predigt mit ſeinen Leuten redt, und ſie fragt, ob<lb/>
alles daheim geſund ſey? und der Großvater und die<lb/>
Großmutter dieſe Nacht wohl geſchlafen haben? —</p><lb/><p>Der Fuͤrſt lachte, und ſagte, aber das iſt doch<lb/>
nicht den Herrn der Herrlichkeit gekreuziget? —</p><lb/><p><hirendition="#g">Prieſter</hi>. Ja — ich vergaß mich faſt, Ihr<lb/>
Durchlaucht! man hoͤrt die Hauptlehren des Chri-<lb/>ſtenthums, und das Wort Jeſus und Heiland manch-<lb/>
mal in einer ganzen Predigt, kein einzigesmal aus<lb/>ſeinem Munde. —</p><lb/><p><hirendition="#g">Fuͤrſt</hi>. Das thut ja nicht er, ſondern ſein Pfar-<lb/>
rer — und auch das iſt nicht den Herrn der Herr-<lb/>
lichkeit gekreuziget. —</p><lb/><p>Hier wollte der Prieſter deſſerrieren, aber der<lb/>
Herzog ſagte ihm, er ſolle ſchweigen, das Ueber-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[436/0454]
Die Frage verwirrte den Geiſtlichen; er wollte
von dem reden was er meyne, und nicht von dem
was er thue; dennoch erholte er ſich, und ſagte,
Ihr Durchlaucht! er hat die Chriſtenlehre kuͤrzer
gemacht. —
Fuͤrſt. Das mag nicht uͤbel ſeyn. —
Prieſter. Und ſein Pfarrer predigt wenn er
will, und wenn er nicht will, ſo laͤßt er es gelten.
Fuͤrſt. Nun — wenn er es nur dann gut
macht! —
Prieſter. Es iſt doch keine Ordnung, Ihr
Durchlaucht! ſo wenig, als daß er waͤhrend der
Predigt mit ſeinen Leuten redt, und ſie fragt, ob
alles daheim geſund ſey? und der Großvater und die
Großmutter dieſe Nacht wohl geſchlafen haben? —
Der Fuͤrſt lachte, und ſagte, aber das iſt doch
nicht den Herrn der Herrlichkeit gekreuziget? —
Prieſter. Ja — ich vergaß mich faſt, Ihr
Durchlaucht! man hoͤrt die Hauptlehren des Chri-
ſtenthums, und das Wort Jeſus und Heiland manch-
mal in einer ganzen Predigt, kein einzigesmal aus
ſeinem Munde. —
Fuͤrſt. Das thut ja nicht er, ſondern ſein Pfar-
rer — und auch das iſt nicht den Herrn der Herr-
lichkeit gekreuziget. —
Hier wollte der Prieſter deſſerrieren, aber der
Herzog ſagte ihm, er ſolle ſchweigen, das Ueber-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 436. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/454>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.