Dann antwortete ihm der älteste der Jüng- linge --
Es ist wahr, wer immer seinen Nebenmen- schen in der Sünde verdirbt, der ist sein Mörder, Diener des Allerhöchsten! werde nicht müde, uns ferner die Schwächen unsers Geschlechts, und die Gefahren unsers Alters zu lehren! --
Dann las er auch ihnen das Bild ihrer Ta- gen, und das junge Volk hörte kniend der Leiden- schaften Gefahrem, und die Schreckensgeschichte der Wollust, vom Anfang der Schamhaftigkeit bis an die Gränzen der Selbstverheerung, und die Ab- gründe des Kindermords, und dann auch die Mit- tel der Weisheit und Gottesfurcht, gegen dieses Verderben der Schwäche unserer Natur. --
Nach diesem wandte er sich an ihre Aeltern, und sagte: Nehmet von ihnen das heilige Verspre- chen, das keines das andere unglücklich machen wolle! --
Dann giengen die Reihe der Söhne und die Reihe der Töchter zu ihren Vätern und Großvä- tern, die hinter ihnen stunden, versprachen ihnen, ihre Hände in die Hände ihrer Aeltern gelegt, daß sie zu einander Sorge tragen, und einander nicht unglücklich machen wollen. --
Nach ihnen kamen die Witwen und Waisen; dann stund die ganze Gemeinde auf, und der Pfar-
Dann antwortete ihm der aͤlteſte der Juͤng- linge —
Es iſt wahr, wer immer ſeinen Nebenmen- ſchen in der Suͤnde verdirbt, der iſt ſein Moͤrder, Diener des Allerhoͤchſten! werde nicht muͤde, uns ferner die Schwaͤchen unſers Geſchlechts, und die Gefahren unſers Alters zu lehren! —
Dann las er auch ihnen das Bild ihrer Ta- gen, und das junge Volk hoͤrte kniend der Leiden- ſchaften Gefahrem, und die Schreckensgeſchichte der Wolluſt, vom Anfang der Schamhaftigkeit bis an die Graͤnzen der Selbſtverheerung, und die Ab- gruͤnde des Kindermords, und dann auch die Mit- tel der Weisheit und Gottesfurcht, gegen dieſes Verderben der Schwaͤche unſerer Natur. —
Nach dieſem wandte er ſich an ihre Aeltern, und ſagte: Nehmet von ihnen das heilige Verſpre- chen, das keines das andere ungluͤcklich machen wolle! —
Dann giengen die Reihe der Soͤhne und die Reihe der Toͤchter zu ihren Vaͤtern und Großvaͤ- tern, die hinter ihnen ſtunden, verſprachen ihnen, ihre Haͤnde in die Haͤnde ihrer Aeltern gelegt, daß ſie zu einander Sorge tragen, und einander nicht ungluͤcklich machen wollen. —
Nach ihnen kamen die Witwen und Waiſen; dann ſtund die ganze Gemeinde auf, und der Pfar-
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0381"n="363"/><lb/><p>Dann antwortete ihm der aͤlteſte der Juͤng-<lb/>
linge —</p><lb/><p>Es iſt wahr, wer immer ſeinen Nebenmen-<lb/>ſchen in der Suͤnde verdirbt, der iſt ſein Moͤrder,<lb/>
Diener des Allerhoͤchſten! werde nicht muͤde, uns<lb/>
ferner die Schwaͤchen unſers Geſchlechts, und die<lb/>
Gefahren unſers Alters zu lehren! —</p><lb/><p>Dann las er auch ihnen das Bild ihrer Ta-<lb/>
gen, und das junge Volk hoͤrte kniend der Leiden-<lb/>ſchaften Gefahrem, und die Schreckensgeſchichte der<lb/>
Wolluſt, vom Anfang der Schamhaftigkeit bis an<lb/>
die Graͤnzen der Selbſtverheerung, und die Ab-<lb/>
gruͤnde des Kindermords, und dann auch die Mit-<lb/>
tel der Weisheit und Gottesfurcht, gegen dieſes<lb/>
Verderben der Schwaͤche unſerer Natur. —</p><lb/><p>Nach dieſem wandte er ſich an ihre Aeltern,<lb/>
und ſagte: Nehmet von ihnen das heilige Verſpre-<lb/>
chen, das keines das andere ungluͤcklich machen<lb/>
wolle! —</p><lb/><p>Dann giengen die Reihe der Soͤhne und die<lb/>
Reihe der Toͤchter zu ihren Vaͤtern und Großvaͤ-<lb/>
tern, die hinter ihnen ſtunden, verſprachen ihnen,<lb/>
ihre Haͤnde in die Haͤnde ihrer Aeltern gelegt, daß<lb/>ſie zu einander Sorge tragen, und einander nicht<lb/>
ungluͤcklich machen wollen. —</p><lb/><p>Nach ihnen kamen die Witwen und Waiſen;<lb/>
dann ſtund die ganze Gemeinde auf, und der Pfar-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[363/0381]
Dann antwortete ihm der aͤlteſte der Juͤng-
linge —
Es iſt wahr, wer immer ſeinen Nebenmen-
ſchen in der Suͤnde verdirbt, der iſt ſein Moͤrder,
Diener des Allerhoͤchſten! werde nicht muͤde, uns
ferner die Schwaͤchen unſers Geſchlechts, und die
Gefahren unſers Alters zu lehren! —
Dann las er auch ihnen das Bild ihrer Ta-
gen, und das junge Volk hoͤrte kniend der Leiden-
ſchaften Gefahrem, und die Schreckensgeſchichte der
Wolluſt, vom Anfang der Schamhaftigkeit bis an
die Graͤnzen der Selbſtverheerung, und die Ab-
gruͤnde des Kindermords, und dann auch die Mit-
tel der Weisheit und Gottesfurcht, gegen dieſes
Verderben der Schwaͤche unſerer Natur. —
Nach dieſem wandte er ſich an ihre Aeltern,
und ſagte: Nehmet von ihnen das heilige Verſpre-
chen, das keines das andere ungluͤcklich machen
wolle! —
Dann giengen die Reihe der Soͤhne und die
Reihe der Toͤchter zu ihren Vaͤtern und Großvaͤ-
tern, die hinter ihnen ſtunden, verſprachen ihnen,
ihre Haͤnde in die Haͤnde ihrer Aeltern gelegt, daß
ſie zu einander Sorge tragen, und einander nicht
ungluͤcklich machen wollen. —
Nach ihnen kamen die Witwen und Waiſen;
dann ſtund die ganze Gemeinde auf, und der Pfar-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 363. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/381>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.