[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Veredlung zu erheben, deren er bedarf, um real
beruhiget zu seyn. -- Das bloße Anbinden dessel-
ben an die Nothbedürfnisse der Erde erdrückt sein
Herz. Im Schweiß seines Angesichts, und im Ge-
wühl seines Staubs, erhebt er sich nicht über sich
selbst, noch weit weniger über das Unrecht, und
im Werk seiner Händen vergraben, stirbt er als
ein Taglöhner des Koths. --

Arner fühlte das Bedürfnis, die Veredlung
des schwachen, trägen, und so leicht sinkenden,
und so gern an der Erde klebenden Menschen durch
den Dienst des Allerhöchsten zu erzielen, zu vollen-
den -- versäumte desnahen nicht, mitten, in dem
er alles that, den Geist der Abgötterey, und eines
gefährdvollen Einflusses der Geistlichkeit auf die
Kopfsbildung des Volks und seine bürgerliche Si-
cherheit und Rechte zu hindern, eben so sorgfältig
sein geliebtes Volk durch den Segensgenuß der rei-
nen Anbetung Gottes, durch rege Dankbarkeit ge-
gen seinen erhabenen Sohn, durch Treu und kind-
liches Bestreben nach den Gaben seines sanften rei-
nen heiligen Geistes, zu derjenigen Vollkommen-
heit zu erheben, deren die Menschheit fähig, wenn
sie in Verbindung einer festen, weisen, bürgerli-
chen Bildung noch die Segensstimmung edler, rei-
ner und ungefälschter Anbetung Gottes genie-
ßet. --

Veredlung zu erheben, deren er bedarf, um real
beruhiget zu ſeyn. — Das bloße Anbinden deſſel-
ben an die Nothbeduͤrfniſſe der Erde erdruͤckt ſein
Herz. Im Schweiß ſeines Angeſichts, und im Ge-
wuͤhl ſeines Staubs, erhebt er ſich nicht uͤber ſich
ſelbſt, noch weit weniger uͤber das Unrecht, und
im Werk ſeiner Haͤnden vergraben, ſtirbt er als
ein Tagloͤhner des Koths. —

Arner fuͤhlte das Beduͤrfnis, die Veredlung
des ſchwachen, traͤgen, und ſo leicht ſinkenden,
und ſo gern an der Erde klebenden Menſchen durch
den Dienſt des Allerhoͤchſten zu erzielen, zu vollen-
den — verſaͤumte desnahen nicht, mitten, in dem
er alles that, den Geiſt der Abgoͤtterey, und eines
gefaͤhrdvollen Einfluſſes der Geiſtlichkeit auf die
Kopfsbildung des Volks und ſeine buͤrgerliche Si-
cherheit und Rechte zu hindern, eben ſo ſorgfaͤltig
ſein geliebtes Volk durch den Segensgenuß der rei-
nen Anbetung Gottes, durch rege Dankbarkeit ge-
gen ſeinen erhabenen Sohn, durch Treu und kind-
liches Beſtreben nach den Gaben ſeines ſanften rei-
nen heiligen Geiſtes, zu derjenigen Vollkommen-
heit zu erheben, deren die Menſchheit faͤhig, wenn
ſie in Verbindung einer feſten, weiſen, buͤrgerli-
chen Bildung noch die Segensſtimmung edler, rei-
ner und ungefaͤlſchter Anbetung Gottes genie-
ßet. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0363" n="345"/>
Veredlung zu erheben, deren er bedarf, um real<lb/>
beruhiget zu &#x017F;eyn. &#x2014; Das bloße Anbinden de&#x017F;&#x017F;el-<lb/>
ben an die Nothbedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;e der Erde erdru&#x0364;ckt &#x017F;ein<lb/>
Herz. Im Schweiß &#x017F;eines Ange&#x017F;ichts, und im Ge-<lb/>
wu&#x0364;hl &#x017F;eines Staubs, erhebt er &#x017F;ich nicht u&#x0364;ber &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t, noch weit weniger u&#x0364;ber das Unrecht, und<lb/>
im Werk &#x017F;einer Ha&#x0364;nden vergraben, &#x017F;tirbt er als<lb/>
ein Taglo&#x0364;hner des Koths. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Arner fu&#x0364;hlte das Bedu&#x0364;rfnis, die Veredlung<lb/>
des &#x017F;chwachen, tra&#x0364;gen, und &#x017F;o leicht &#x017F;inkenden,<lb/>
und &#x017F;o gern an der Erde klebenden Men&#x017F;chen durch<lb/>
den Dien&#x017F;t des Allerho&#x0364;ch&#x017F;ten zu erzielen, zu vollen-<lb/>
den &#x2014; ver&#x017F;a&#x0364;umte desnahen nicht, mitten, in dem<lb/>
er alles that, den Gei&#x017F;t der Abgo&#x0364;tterey, und eines<lb/>
gefa&#x0364;hrdvollen Einflu&#x017F;&#x017F;es der Gei&#x017F;tlichkeit auf die<lb/>
Kopfsbildung des Volks und &#x017F;eine bu&#x0364;rgerliche Si-<lb/>
cherheit und Rechte zu hindern, eben &#x017F;o &#x017F;orgfa&#x0364;ltig<lb/>
&#x017F;ein geliebtes Volk durch den Segensgenuß der rei-<lb/>
nen Anbetung Gottes, durch rege Dankbarkeit ge-<lb/>
gen &#x017F;einen erhabenen Sohn, durch Treu und kind-<lb/>
liches Be&#x017F;treben nach den Gaben &#x017F;eines &#x017F;anften rei-<lb/>
nen heiligen Gei&#x017F;tes, zu derjenigen Vollkommen-<lb/>
heit zu erheben, deren die Men&#x017F;chheit fa&#x0364;hig, wenn<lb/>
&#x017F;ie in Verbindung einer fe&#x017F;ten, wei&#x017F;en, bu&#x0364;rgerli-<lb/>
chen Bildung noch die Segens&#x017F;timmung edler, rei-<lb/>
ner und ungefa&#x0364;l&#x017F;chter Anbetung Gottes genie-<lb/>
ßet. &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[345/0363] Veredlung zu erheben, deren er bedarf, um real beruhiget zu ſeyn. — Das bloße Anbinden deſſel- ben an die Nothbeduͤrfniſſe der Erde erdruͤckt ſein Herz. Im Schweiß ſeines Angeſichts, und im Ge- wuͤhl ſeines Staubs, erhebt er ſich nicht uͤber ſich ſelbſt, noch weit weniger uͤber das Unrecht, und im Werk ſeiner Haͤnden vergraben, ſtirbt er als ein Tagloͤhner des Koths. — Arner fuͤhlte das Beduͤrfnis, die Veredlung des ſchwachen, traͤgen, und ſo leicht ſinkenden, und ſo gern an der Erde klebenden Menſchen durch den Dienſt des Allerhoͤchſten zu erzielen, zu vollen- den — verſaͤumte desnahen nicht, mitten, in dem er alles that, den Geiſt der Abgoͤtterey, und eines gefaͤhrdvollen Einfluſſes der Geiſtlichkeit auf die Kopfsbildung des Volks und ſeine buͤrgerliche Si- cherheit und Rechte zu hindern, eben ſo ſorgfaͤltig ſein geliebtes Volk durch den Segensgenuß der rei- nen Anbetung Gottes, durch rege Dankbarkeit ge- gen ſeinen erhabenen Sohn, durch Treu und kind- liches Beſtreben nach den Gaben ſeines ſanften rei- nen heiligen Geiſtes, zu derjenigen Vollkommen- heit zu erheben, deren die Menſchheit faͤhig, wenn ſie in Verbindung einer feſten, weiſen, buͤrgerli- chen Bildung noch die Segensſtimmung edler, rei- ner und ungefaͤlſchter Anbetung Gottes genie- ßet. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/363
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 345. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/363>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.