Jahr alt war, fiengen alle Ehrenmütter schon an, ihm an seinem Aussteuerzeug vorzuarbeiten, und im vierzehenden Jahr zeigten sie es ihnen das Er- stemal auf eine feyerliche Art, gewöhnlich am Abend eines heiligen Fests, und zugleich die Rechnung, was sie selber in ihrem Leben vorgespart. Der Pfarrer mußte an einem solchen Tage selber da seyn, und redete dann mit dem Kind in Gegenwart seiner Aeltern, über die Nothwendigkeit in diesem Alter, mit besonderer Sorgfalt auf sich selber acht zu geben, bat dann Gott um seinen Segen zu die- sem Anfang eines ehrlichen braven Hauswesens, und übergab dem Kind in dieser Stunde ein kleines Buch, das den Titel hatte, "der abgemahlte Christenweg zu einem glücklichen Ehestand, und der abgemahlte Jammer des wilden Heidenlebens."
Das Buch war ein Erfahrungsbuch, darinnen ihnen, nicht übertrieben, aber deutlich vor Augen gemahlt waren, die Freuden eines ordentlichen Hauslebens, von den Jugend-Jahren an bis ins höchste Alter, die fromme Sorgfalt, vom vierzehn- den bis ins zwanzigste Jahr nicht verführt zu wer- den, und das Glück der Menschen, im reifen Al- ter durch das lange Thal des Lebens mit unbeschol- tenem Haupte einher zu gehen, und im Greisenal- ter im Angesichte seiner Kindeskinder keines seiner grauen Jahre mit Schande befleckt zu haben, und am Rande des Grabs mit frohem Herzen auf die
Jahr alt war, fiengen alle Ehrenmuͤtter ſchon an, ihm an ſeinem Ausſteuerzeug vorzuarbeiten, und im vierzehenden Jahr zeigten ſie es ihnen das Er- ſtemal auf eine feyerliche Art, gewoͤhnlich am Abend eines heiligen Feſts, und zugleich die Rechnung, was ſie ſelber in ihrem Leben vorgeſpart. Der Pfarrer mußte an einem ſolchen Tage ſelber da ſeyn, und redete dann mit dem Kind in Gegenwart ſeiner Aeltern, uͤber die Nothwendigkeit in dieſem Alter, mit beſonderer Sorgfalt auf ſich ſelber acht zu geben, bat dann Gott um ſeinen Segen zu die- ſem Anfang eines ehrlichen braven Hausweſens, und uͤbergab dem Kind in dieſer Stunde ein kleines Buch, das den Titel hatte, „der abgemahlte Chriſtenweg zu einem gluͤcklichen Eheſtand, und der abgemahlte Jammer des wilden Heidenlebens.“
Das Buch war ein Erfahrungsbuch, darinnen ihnen, nicht uͤbertrieben, aber deutlich vor Augen gemahlt waren, die Freuden eines ordentlichen Hauslebens, von den Jugend-Jahren an bis ins hoͤchſte Alter, die fromme Sorgfalt, vom vierzehn- den bis ins zwanzigſte Jahr nicht verfuͤhrt zu wer- den, und das Gluͤck der Menſchen, im reifen Al- ter durch das lange Thal des Lebens mit unbeſchol- tenem Haupte einher zu gehen, und im Greiſenal- ter im Angeſichte ſeiner Kindeskinder keines ſeiner grauen Jahre mit Schande befleckt zu haben, und am Rande des Grabs mit frohem Herzen auf die
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0331"n="313"/><lb/>
Jahr alt war, fiengen alle Ehrenmuͤtter ſchon an,<lb/>
ihm an ſeinem Ausſteuerzeug vorzuarbeiten, und<lb/>
im vierzehenden Jahr zeigten ſie es ihnen das Er-<lb/>ſtemal auf eine feyerliche Art, gewoͤhnlich am Abend<lb/>
eines heiligen Feſts, und zugleich die Rechnung,<lb/>
was ſie ſelber in ihrem Leben vorgeſpart. Der<lb/>
Pfarrer mußte an einem ſolchen Tage ſelber da<lb/>ſeyn, und redete dann mit dem Kind in Gegenwart<lb/>ſeiner Aeltern, uͤber die Nothwendigkeit in dieſem<lb/>
Alter, mit beſonderer Sorgfalt auf ſich ſelber acht<lb/>
zu geben, bat dann Gott um ſeinen Segen zu die-<lb/>ſem Anfang eines ehrlichen braven Hausweſens,<lb/>
und uͤbergab dem Kind in dieſer Stunde ein kleines<lb/>
Buch, das den Titel hatte, „der abgemahlte<lb/>
Chriſtenweg zu einem gluͤcklichen Eheſtand, und der<lb/>
abgemahlte Jammer des wilden Heidenlebens.“</p><lb/><p>Das Buch war ein Erfahrungsbuch, darinnen<lb/>
ihnen, nicht uͤbertrieben, aber deutlich vor Augen<lb/>
gemahlt waren, die Freuden eines ordentlichen<lb/>
Hauslebens, von den Jugend-Jahren an bis ins<lb/>
hoͤchſte Alter, die fromme Sorgfalt, vom vierzehn-<lb/>
den bis ins zwanzigſte Jahr nicht verfuͤhrt zu wer-<lb/>
den, und das Gluͤck der Menſchen, im reifen Al-<lb/>
ter durch das lange Thal des Lebens mit unbeſchol-<lb/>
tenem Haupte einher zu gehen, und im Greiſenal-<lb/>
ter im Angeſichte ſeiner Kindeskinder keines ſeiner<lb/>
grauen Jahre mit Schande befleckt zu haben, und<lb/>
am Rande des Grabs mit frohem Herzen auf die<lb/></p></div></body></text></TEI>
[313/0331]
Jahr alt war, fiengen alle Ehrenmuͤtter ſchon an,
ihm an ſeinem Ausſteuerzeug vorzuarbeiten, und
im vierzehenden Jahr zeigten ſie es ihnen das Er-
ſtemal auf eine feyerliche Art, gewoͤhnlich am Abend
eines heiligen Feſts, und zugleich die Rechnung,
was ſie ſelber in ihrem Leben vorgeſpart. Der
Pfarrer mußte an einem ſolchen Tage ſelber da
ſeyn, und redete dann mit dem Kind in Gegenwart
ſeiner Aeltern, uͤber die Nothwendigkeit in dieſem
Alter, mit beſonderer Sorgfalt auf ſich ſelber acht
zu geben, bat dann Gott um ſeinen Segen zu die-
ſem Anfang eines ehrlichen braven Hausweſens,
und uͤbergab dem Kind in dieſer Stunde ein kleines
Buch, das den Titel hatte, „der abgemahlte
Chriſtenweg zu einem gluͤcklichen Eheſtand, und der
abgemahlte Jammer des wilden Heidenlebens.“
Das Buch war ein Erfahrungsbuch, darinnen
ihnen, nicht uͤbertrieben, aber deutlich vor Augen
gemahlt waren, die Freuden eines ordentlichen
Hauslebens, von den Jugend-Jahren an bis ins
hoͤchſte Alter, die fromme Sorgfalt, vom vierzehn-
den bis ins zwanzigſte Jahr nicht verfuͤhrt zu wer-
den, und das Gluͤck der Menſchen, im reifen Al-
ter durch das lange Thal des Lebens mit unbeſchol-
tenem Haupte einher zu gehen, und im Greiſenal-
ter im Angeſichte ſeiner Kindeskinder keines ſeiner
grauen Jahre mit Schande befleckt zu haben, und
am Rande des Grabs mit frohem Herzen auf die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 313. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/331>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
