Solche Leuthe hatte der Lienert den Tag über um sich; doch auch andre; mit den mei- sten G'sellen war er vollkommen zufrieden, und von den Taglöhneren machten ihm auch etliche dann und wann Freud.
§. 9. Vater-Freuden..
Aussert dem Michel, den er allenthalben brauchen konnte war ihm keiner so lieb als der junge Bärr; dieser sang und pfiff immer bey seiner Arbeit, wenn ihm auch der Schweis tropfenweis von der Stirne lief.
Ihrer viele konnten das nicht an ihm lei- den, und der Lenk sagte einmal beym Abend- brod ihm in's Gesicht, er könnte mit seinem Singen und Pfeiffen wohl warten bis er auch ein ganzes Hembd hätte; aber der Bärr pfiff sein Lied nur desto läuter, denn er hatte der- gleichen Sachen nicht gern im Kopf wie der da sagte: erst da das Lied aus, brach er noch einen Mundvoll ab, sagte ihm dann: meynest du etwann es mache einem die Hembder ganz, wenn man nicht pfeiffe.
Es spahrte keiner wie er, den Taglohn, und keiner sprang so mit ihm heim, ihn seiner Frauen zu bringen und zu zeigen.
C 3
Solche Leuthe hatte der Lienert den Tag uͤber um ſich; doch auch andre; mit den mei- ſten G’ſellen war er vollkommen zufrieden, und von den Tagloͤhneren machten ihm auch etliche dann und wann Freud.
§. 9. Vater-Freuden..
Auſſert dem Michel, den er allenthalben brauchen konnte war ihm keiner ſo lieb als der junge Baͤrr; dieſer ſang und pfiff immer bey ſeiner Arbeit, wenn ihm auch der Schweis tropfenweis von der Stirne lief.
Ihrer viele konnten das nicht an ihm lei- den, und der Lenk ſagte einmal beym Abend- brod ihm in’s Geſicht, er koͤnnte mit ſeinem Singen und Pfeiffen wohl warten bis er auch ein ganzes Hembd haͤtte; aber der Baͤrr pfiff ſein Lied nur deſto laͤuter, denn er hatte der- gleichen Sachen nicht gern im Kopf wie der da ſagte: erſt da das Lied aus, brach er noch einen Mundvoll ab, ſagte ihm dann: meyneſt du etwann es mache einem die Hembder ganz, wenn man nicht pfeiffe.
Es ſpahrte keiner wie er, den Taglohn, und keiner ſprang ſo mit ihm heim, ihn ſeiner Frauen zu bringen und zu zeigen.
C 3
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0059"n="37"/><p>Solche Leuthe hatte der Lienert den Tag<lb/>
uͤber um ſich; doch auch andre; mit den mei-<lb/>ſten G’ſellen war er vollkommen zufrieden,<lb/>
und von den Tagloͤhneren machten ihm auch<lb/>
etliche dann und wann Freud.</p></div><lb/><divn="1"><head>§. 9.<lb/>
Vater-Freuden..</head><lb/><p><hirendition="#in">A</hi>uſſert dem Michel, den er allenthalben<lb/>
brauchen konnte war ihm keiner ſo lieb<lb/>
als der junge Baͤrr; dieſer ſang und pfiff<lb/>
immer bey ſeiner Arbeit, wenn ihm auch<lb/>
der Schweis tropfenweis von der Stirne lief.</p><lb/><p>Ihrer viele konnten das nicht an ihm lei-<lb/>
den, und der Lenk ſagte einmal beym Abend-<lb/>
brod ihm in’s Geſicht, er koͤnnte mit ſeinem<lb/>
Singen und Pfeiffen wohl warten bis er auch<lb/>
ein ganzes Hembd haͤtte; aber der Baͤrr pfiff<lb/>ſein Lied nur deſto laͤuter, denn er hatte der-<lb/>
gleichen Sachen nicht gern im Kopf wie der<lb/>
da ſagte: erſt da das Lied aus, brach er<lb/>
noch einen Mundvoll ab, ſagte ihm dann:<lb/>
meyneſt du etwann es mache einem die<lb/>
Hembder ganz, wenn man nicht pfeiffe.</p><lb/><p>Es ſpahrte keiner wie er, den Taglohn,<lb/>
und keiner ſprang ſo mit ihm heim, ihn ſeiner<lb/>
Frauen zu bringen und zu zeigen.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">C 3</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[37/0059]
Solche Leuthe hatte der Lienert den Tag
uͤber um ſich; doch auch andre; mit den mei-
ſten G’ſellen war er vollkommen zufrieden,
und von den Tagloͤhneren machten ihm auch
etliche dann und wann Freud.
§. 9.
Vater-Freuden..
Auſſert dem Michel, den er allenthalben
brauchen konnte war ihm keiner ſo lieb
als der junge Baͤrr; dieſer ſang und pfiff
immer bey ſeiner Arbeit, wenn ihm auch
der Schweis tropfenweis von der Stirne lief.
Ihrer viele konnten das nicht an ihm lei-
den, und der Lenk ſagte einmal beym Abend-
brod ihm in’s Geſicht, er koͤnnte mit ſeinem
Singen und Pfeiffen wohl warten bis er auch
ein ganzes Hembd haͤtte; aber der Baͤrr pfiff
ſein Lied nur deſto laͤuter, denn er hatte der-
gleichen Sachen nicht gern im Kopf wie der
da ſagte: erſt da das Lied aus, brach er
noch einen Mundvoll ab, ſagte ihm dann:
meyneſt du etwann es mache einem die
Hembder ganz, wenn man nicht pfeiffe.
Es ſpahrte keiner wie er, den Taglohn,
und keiner ſprang ſo mit ihm heim, ihn ſeiner
Frauen zu bringen und zu zeigen.
C 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/59>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.