Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785.

Bild:
<< vorherige Seite

Das sind Buben, die kein Land und sonst
nichts haben, und ohne das ihrer Lebtag Knechte
und Taglöhner hätten seyn müssen.

Die Buben sind vor Freuden in alle Höhe
gesprungen, als er ihnen das anerbotten, und
dann zum Schulmeister, ihm zu danken.

Noch nichts nahm diesen lezten so ein, wie
der Dank dieser Knaben, als sie mit Thränen
in den Augen vor ihm zustuhnden, und er ihre
zitternde Hand in der seinen hatte. Sein Herz
schwellte, hinauszusehen in die Zukunft, in der
alle seine Schulkinder versorget seyn würden.

Er stuhnd in stillem Staunen vor ihnen zu,
traumte sich den Segen seiner Laufbahn, --
und das Konigreich -- wornach edle Bettler
streben -- und wornach auch meine Seele dür-
stet -- mit der Krone weisser Haaren, der Se-
gen der Menschen zu seyn, die ihn umgeben.

Das Drüken der Knaben, die seine Hand in
der ihren hatten, wekte ihn aus seinem Traum.
Er gieng denn mit ihnen zu ihrem Meister, und
machte ihnen einen so guten Accord, wie sicher
noch keine Knaben ohne Lehrgeld bey einem
Uhrenmacher bekamen.

Der Lieutenant versprach dem Meister, sie
forthin als seine Schulerknaben anzusehen, und
sie im Zeichnen und in der Mathematik alles
das zu lehren, was ihnen in ihrem Handwerk
davon dienen könne.


Das ſind Buben, die kein Land und ſonſt
nichts haben, und ohne das ihrer Lebtag Knechte
und Tagloͤhner haͤtten ſeyn muͤſſen.

Die Buben ſind vor Freuden in alle Hoͤhe
geſprungen, als er ihnen das anerbotten, und
dann zum Schulmeiſter, ihm zu danken.

Noch nichts nahm dieſen lezten ſo ein, wie
der Dank dieſer Knaben, als ſie mit Thraͤnen
in den Augen vor ihm zuſtuhnden, und er ihre
zitternde Hand in der ſeinen hatte. Sein Herz
ſchwellte, hinauszuſehen in die Zukunft, in der
alle ſeine Schulkinder verſorget ſeyn wuͤrden.

Er ſtuhnd in ſtillem Staunen vor ihnen zu,
traumte ſich den Segen ſeiner Laufbahn, —
und das Konigreich — wornach edle Bettler
ſtreben — und wornach auch meine Seele duͤr-
ſtet — mit der Krone weiſſer Haaren, der Se-
gen der Menſchen zu ſeyn, die ihn umgeben.

Das Druͤken der Knaben, die ſeine Hand in
der ihren hatten, wekte ihn aus ſeinem Traum.
Er gieng denn mit ihnen zu ihrem Meiſter, und
machte ihnen einen ſo guten Accord, wie ſicher
noch keine Knaben ohne Lehrgeld bey einem
Uhrenmacher bekamen.

Der Lieutenant verſprach dem Meiſter, ſie
forthin als ſeine Schulerknaben anzuſehen, und
ſie im Zeichnen und in der Mathematik alles
das zu lehren, was ihnen in ihrem Handwerk
davon dienen koͤnne.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0412" n="390"/>
        <p>Das &#x017F;ind Buben, die kein Land und &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
nichts haben, und ohne das ihrer Lebtag Knechte<lb/>
und Taglo&#x0364;hner ha&#x0364;tten &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Die Buben &#x017F;ind vor Freuden in alle Ho&#x0364;he<lb/>
ge&#x017F;prungen, als er ihnen das anerbotten, und<lb/>
dann zum Schulmei&#x017F;ter, ihm zu danken.</p><lb/>
        <p>Noch nichts nahm die&#x017F;en lezten &#x017F;o ein, wie<lb/>
der Dank die&#x017F;er Knaben, als &#x017F;ie mit Thra&#x0364;nen<lb/>
in den Augen vor ihm zu&#x017F;tuhnden, und er ihre<lb/>
zitternde Hand in der &#x017F;einen hatte. Sein Herz<lb/>
&#x017F;chwellte, hinauszu&#x017F;ehen in die Zukunft, in der<lb/>
alle &#x017F;eine Schulkinder ver&#x017F;orget &#x017F;eyn wu&#x0364;rden.</p><lb/>
        <p>Er &#x017F;tuhnd in &#x017F;tillem Staunen vor ihnen zu,<lb/>
traumte &#x017F;ich den Segen &#x017F;einer Laufbahn, &#x2014;<lb/>
und das Konigreich &#x2014; wornach edle Bettler<lb/>
&#x017F;treben &#x2014; und wornach auch meine Seele du&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;tet &#x2014; mit der Krone wei&#x017F;&#x017F;er Haaren, der Se-<lb/>
gen der Men&#x017F;chen zu &#x017F;eyn, die ihn umgeben.</p><lb/>
        <p>Das Dru&#x0364;ken der Knaben, die &#x017F;eine Hand in<lb/>
der ihren hatten, wekte ihn aus &#x017F;einem Traum.<lb/>
Er gieng denn mit ihnen zu ihrem Mei&#x017F;ter, und<lb/>
machte ihnen einen &#x017F;o guten Accord, wie &#x017F;icher<lb/>
noch keine Knaben ohne Lehrgeld bey einem<lb/>
Uhrenmacher bekamen.</p><lb/>
        <p>Der Lieutenant ver&#x017F;prach dem Mei&#x017F;ter, &#x017F;ie<lb/>
forthin als &#x017F;eine Schulerknaben anzu&#x017F;ehen, und<lb/>
&#x017F;ie im Zeichnen und in der Mathematik alles<lb/>
das zu lehren, was ihnen in ihrem Handwerk<lb/>
davon dienen ko&#x0364;nne.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[390/0412] Das ſind Buben, die kein Land und ſonſt nichts haben, und ohne das ihrer Lebtag Knechte und Tagloͤhner haͤtten ſeyn muͤſſen. Die Buben ſind vor Freuden in alle Hoͤhe geſprungen, als er ihnen das anerbotten, und dann zum Schulmeiſter, ihm zu danken. Noch nichts nahm dieſen lezten ſo ein, wie der Dank dieſer Knaben, als ſie mit Thraͤnen in den Augen vor ihm zuſtuhnden, und er ihre zitternde Hand in der ſeinen hatte. Sein Herz ſchwellte, hinauszuſehen in die Zukunft, in der alle ſeine Schulkinder verſorget ſeyn wuͤrden. Er ſtuhnd in ſtillem Staunen vor ihnen zu, traumte ſich den Segen ſeiner Laufbahn, — und das Konigreich — wornach edle Bettler ſtreben — und wornach auch meine Seele duͤr- ſtet — mit der Krone weiſſer Haaren, der Se- gen der Menſchen zu ſeyn, die ihn umgeben. Das Druͤken der Knaben, die ſeine Hand in der ihren hatten, wekte ihn aus ſeinem Traum. Er gieng denn mit ihnen zu ihrem Meiſter, und machte ihnen einen ſo guten Accord, wie ſicher noch keine Knaben ohne Lehrgeld bey einem Uhrenmacher bekamen. Der Lieutenant verſprach dem Meiſter, ſie forthin als ſeine Schulerknaben anzuſehen, und ſie im Zeichnen und in der Mathematik alles das zu lehren, was ihnen in ihrem Handwerk davon dienen koͤnne.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/412
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 390. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/412>, abgerufen am 23.11.2024.