könne es nicht anderst seyn, es müsse noch viel unerhörter geschienen haben, den ersten Pflug ins Feld zu stellen, und den ersten Baum zu zweyen, als alles was der Junker bis jezt an- gefangen habe. Und nun ohne Gleichniß und Sprüchworte zu reden, so müsse eine Oberkeit entweders die Leuthe überall laufen lassen, wie sie laufen, oder könne sich unmöglich, wenn sie ein Land von der Liederlichkeit und Unordnung abgewöhnen wolle, damit abspeisen lassen, es sey unerhört, die Leuthe arbeiten und in der Ordnung leben zu lassen; eben so wenig als mit dem, es sey ein böser Traum, etwas mit den Menschen auszurichten.
So deutlich das war, so blieben dennoch immer viele Leuthe auf der alten Meynung.
Einige, die gestehen mußten, die neue Ord- nung griff wirklich mehr Fuß, kamen jezt mit dem "sie können nicht begreifen, wie es komme, "daß es ihm so gehe wie er wolle! --" Und es war nur niemand, der ihnen sagte, es sey nichts daran gelegen, ob sie es begreifen oder nicht. Hingegen sagte ein Kienholzer, er be- greife es gar wohl, der Junker brauche die zwo Pfeifen, mit denen man seitdem die Welt steht, alles ausgerichtet: die Brodpfeife und die Freundlichkeitspfeife. Wer da war, rühmte die zwo Pfeifen, und sagte, es sey wahr, der Junker brauche sie wie ein Meister.
koͤnne es nicht anderſt ſeyn, es muͤſſe noch viel unerhoͤrter geſchienen haben, den erſten Pflug ins Feld zu ſtellen, und den erſten Baum zu zweyen, als alles was der Junker bis jezt an- gefangen habe. Und nun ohne Gleichniß und Spruͤchworte zu reden, ſo muͤſſe eine Oberkeit entweders die Leuthe uͤberall laufen laſſen, wie ſie laufen, oder koͤnne ſich unmoͤglich, wenn ſie ein Land von der Liederlichkeit und Unordnung abgewoͤhnen wolle, damit abſpeiſen laſſen, es ſey unerhoͤrt, die Leuthe arbeiten und in der Ordnung leben zu laſſen; eben ſo wenig als mit dem, es ſey ein boͤſer Traum, etwas mit den Menſchen auszurichten.
So deutlich das war, ſo blieben dennoch immer viele Leuthe auf der alten Meynung.
Einige, die geſtehen mußten, die neue Ord- nung griff wirklich mehr Fuß, kamen jezt mit dem “ſie koͤnnen nicht begreifen, wie es komme, „daß es ihm ſo gehe wie er wolle! —„ Und es war nur niemand, der ihnen ſagte, es ſey nichts daran gelegen, ob ſie es begreifen oder nicht. Hingegen ſagte ein Kienholzer, er be- greife es gar wohl, der Junker brauche die zwo Pfeifen, mit denen man ſeitdem die Welt ſteht, alles ausgerichtet: die Brodpfeife und die Freundlichkeitspfeife. Wer da war, ruͤhmte die zwo Pfeifen, und ſagte, es ſey wahr, der Junker brauche ſie wie ein Meiſter.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0396"n="374"/>
koͤnne es nicht anderſt ſeyn, es muͤſſe noch viel<lb/>
unerhoͤrter geſchienen haben, den erſten Pflug<lb/>
ins Feld zu ſtellen, und den erſten Baum zu<lb/>
zweyen, als alles was der Junker bis jezt an-<lb/>
gefangen habe. Und nun ohne Gleichniß und<lb/>
Spruͤchworte zu reden, ſo muͤſſe eine Oberkeit<lb/>
entweders die Leuthe uͤberall laufen laſſen, wie<lb/>ſie laufen, oder koͤnne ſich unmoͤglich, wenn ſie<lb/>
ein Land von der Liederlichkeit und Unordnung<lb/>
abgewoͤhnen wolle, damit abſpeiſen laſſen, es<lb/>ſey unerhoͤrt, die Leuthe arbeiten und in der<lb/>
Ordnung leben zu laſſen; eben ſo wenig als mit<lb/>
dem, es ſey ein boͤſer Traum, etwas mit den<lb/>
Menſchen auszurichten.</p><lb/><p>So deutlich das war, ſo blieben dennoch<lb/>
immer viele Leuthe auf der alten Meynung.</p><lb/><p>Einige, die geſtehen mußten, die neue Ord-<lb/>
nung griff wirklich mehr Fuß, kamen jezt mit<lb/>
dem “ſie koͤnnen nicht begreifen, wie es komme,<lb/>„daß es ihm ſo gehe wie er wolle! —„ Und<lb/>
es war nur niemand, der ihnen ſagte, es ſey<lb/>
nichts daran gelegen, ob ſie es begreifen oder<lb/>
nicht. Hingegen ſagte ein Kienholzer, er be-<lb/>
greife es gar wohl, der Junker brauche die<lb/>
zwo Pfeifen, mit denen man ſeitdem die Welt<lb/>ſteht, alles ausgerichtet: die Brodpfeife und die<lb/>
Freundlichkeitspfeife. Wer da war, ruͤhmte<lb/>
die zwo Pfeifen, und ſagte, es ſey wahr, der<lb/>
Junker brauche ſie wie ein Meiſter.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[374/0396]
koͤnne es nicht anderſt ſeyn, es muͤſſe noch viel
unerhoͤrter geſchienen haben, den erſten Pflug
ins Feld zu ſtellen, und den erſten Baum zu
zweyen, als alles was der Junker bis jezt an-
gefangen habe. Und nun ohne Gleichniß und
Spruͤchworte zu reden, ſo muͤſſe eine Oberkeit
entweders die Leuthe uͤberall laufen laſſen, wie
ſie laufen, oder koͤnne ſich unmoͤglich, wenn ſie
ein Land von der Liederlichkeit und Unordnung
abgewoͤhnen wolle, damit abſpeiſen laſſen, es
ſey unerhoͤrt, die Leuthe arbeiten und in der
Ordnung leben zu laſſen; eben ſo wenig als mit
dem, es ſey ein boͤſer Traum, etwas mit den
Menſchen auszurichten.
So deutlich das war, ſo blieben dennoch
immer viele Leuthe auf der alten Meynung.
Einige, die geſtehen mußten, die neue Ord-
nung griff wirklich mehr Fuß, kamen jezt mit
dem “ſie koͤnnen nicht begreifen, wie es komme,
„daß es ihm ſo gehe wie er wolle! —„ Und
es war nur niemand, der ihnen ſagte, es ſey
nichts daran gelegen, ob ſie es begreifen oder
nicht. Hingegen ſagte ein Kienholzer, er be-
greife es gar wohl, der Junker brauche die
zwo Pfeifen, mit denen man ſeitdem die Welt
ſteht, alles ausgerichtet: die Brodpfeife und die
Freundlichkeitspfeife. Wer da war, ruͤhmte
die zwo Pfeifen, und ſagte, es ſey wahr, der
Junker brauche ſie wie ein Meiſter.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 374. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/396>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
