Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das schreklichste für dieses Geschmeiß, des-
sen ganze Kraft im Maul und in leeren unver-
ständlichen Worten bestuhnd, war des Manns
seine Kürze, und daß ihn jedermann verstuhnd
und verstehen mußte.

Sie konnten ihm nicht antworten; man ver-
stuhnd sie nicht mehr, weil man ihn verstuhnd,
oder vielmehr man begriff, weil man ihn ver-
stuhnd, daß man sie nie verstanden.

Er verglich das Auswendiglehrnen der Re-
ligion, das der Pfarrer nicht mehr haben wolle,
dem Unsinn eines Bauern, der ein Pferd oder
einen Ochs mit starken Ketten an allen vier Füs-
sen anbinden, und so am Bahren lahm ma-
chen würde, damit er ihm nicht weglaufe.

Das Verkleiben der Mordfrage verglich er
der neuen verlesenen Giftordnung.

Und auf den Einwurf: die Leuthe könnten
ja auf diese Art die Religion selber und alles
was sie Gutes wissen und haben, verlieren,
gab er zur Antwort: es dünke ihn, das sey just
so viel als wenn man sagen würde, Bauern-
kinder könnten ihres Vaters Aker und Matten
verlieren, wenn er sie nicht auswendiglehrnen
lassen würde, wo sie liegen? an wen sie anstos-
sen? was man das Jahr darauf thun müsse?
und sezte hinzu: würde nicht jedermann so ei-
nem Bauern sagen: du Narr! das beste Mit-
tel, daß deine Kinder ihre Güter nicht verlie-

Das ſchreklichſte fuͤr dieſes Geſchmeiß, deſ-
ſen ganze Kraft im Maul und in leeren unver-
ſtaͤndlichen Worten beſtuhnd, war des Manns
ſeine Kuͤrze, und daß ihn jedermann verſtuhnd
und verſtehen mußte.

Sie konnten ihm nicht antworten; man ver-
ſtuhnd ſie nicht mehr, weil man ihn verſtuhnd,
oder vielmehr man begriff, weil man ihn ver-
ſtuhnd, daß man ſie nie verſtanden.

Er verglich das Auswendiglehrnen der Re-
ligion, das der Pfarrer nicht mehr haben wolle,
dem Unſinn eines Bauern, der ein Pferd oder
einen Ochs mit ſtarken Ketten an allen vier Fuͤſ-
ſen anbinden, und ſo am Bahren lahm ma-
chen wuͤrde, damit er ihm nicht weglaufe.

Das Verkleiben der Mordfrage verglich er
der neuen verleſenen Giftordnung.

Und auf den Einwurf: die Leuthe koͤnnten
ja auf dieſe Art die Religion ſelber und alles
was ſie Gutes wiſſen und haben, verlieren,
gab er zur Antwort: es duͤnke ihn, das ſey juſt
ſo viel als wenn man ſagen wuͤrde, Bauern-
kinder koͤnnten ihres Vaters Aker und Matten
verlieren, wenn er ſie nicht auswendiglehrnen
laſſen wuͤrde, wo ſie liegen? an wen ſie anſtoſ-
ſen? was man das Jahr darauf thun muͤſſe?
und ſezte hinzu: wuͤrde nicht jedermann ſo ei-
nem Bauern ſagen: du Narr! das beſte Mit-
tel, daß deine Kinder ihre Guͤter nicht verlie-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0362" n="340"/>
        <p>Das &#x017F;chreklich&#x017F;te fu&#x0364;r die&#x017F;es Ge&#x017F;chmeiß, de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en ganze Kraft im Maul und in leeren unver-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndlichen Worten be&#x017F;tuhnd, war des Manns<lb/>
&#x017F;eine Ku&#x0364;rze, und daß ihn jedermann ver&#x017F;tuhnd<lb/>
und ver&#x017F;tehen mußte.</p><lb/>
        <p>Sie konnten ihm nicht antworten; man ver-<lb/>
&#x017F;tuhnd &#x017F;ie nicht mehr, weil man ihn ver&#x017F;tuhnd,<lb/>
oder vielmehr man begriff, weil man ihn ver-<lb/>
&#x017F;tuhnd, daß man &#x017F;ie nie ver&#x017F;tanden.</p><lb/>
        <p>Er verglich das Auswendiglehrnen der Re-<lb/>
ligion, das der Pfarrer nicht mehr haben wolle,<lb/>
dem Un&#x017F;inn eines Bauern, der ein Pferd oder<lb/>
einen Ochs mit &#x017F;tarken Ketten an allen vier Fu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en anbinden, und &#x017F;o am Bahren lahm ma-<lb/>
chen wu&#x0364;rde, damit er ihm nicht weglaufe.</p><lb/>
        <p>Das Verkleiben der Mordfrage verglich er<lb/>
der neuen verle&#x017F;enen Giftordnung.</p><lb/>
        <p>Und auf den Einwurf: die Leuthe ko&#x0364;nnten<lb/>
ja auf die&#x017F;e Art die Religion &#x017F;elber und alles<lb/>
was &#x017F;ie Gutes wi&#x017F;&#x017F;en und haben, verlieren,<lb/>
gab er zur Antwort: es du&#x0364;nke ihn, das &#x017F;ey ju&#x017F;t<lb/>
&#x017F;o viel als wenn man &#x017F;agen wu&#x0364;rde, Bauern-<lb/>
kinder ko&#x0364;nnten ihres Vaters Aker und Matten<lb/>
verlieren, wenn er &#x017F;ie nicht auswendiglehrnen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rde, wo &#x017F;ie liegen? an wen &#x017F;ie an&#x017F;to&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en? was man das Jahr darauf thun mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e?<lb/>
und &#x017F;ezte hinzu: wu&#x0364;rde nicht jedermann &#x017F;o ei-<lb/>
nem Bauern &#x017F;agen: du Narr! das be&#x017F;te Mit-<lb/>
tel, daß deine Kinder ihre Gu&#x0364;ter nicht verlie-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[340/0362] Das ſchreklichſte fuͤr dieſes Geſchmeiß, deſ- ſen ganze Kraft im Maul und in leeren unver- ſtaͤndlichen Worten beſtuhnd, war des Manns ſeine Kuͤrze, und daß ihn jedermann verſtuhnd und verſtehen mußte. Sie konnten ihm nicht antworten; man ver- ſtuhnd ſie nicht mehr, weil man ihn verſtuhnd, oder vielmehr man begriff, weil man ihn ver- ſtuhnd, daß man ſie nie verſtanden. Er verglich das Auswendiglehrnen der Re- ligion, das der Pfarrer nicht mehr haben wolle, dem Unſinn eines Bauern, der ein Pferd oder einen Ochs mit ſtarken Ketten an allen vier Fuͤſ- ſen anbinden, und ſo am Bahren lahm ma- chen wuͤrde, damit er ihm nicht weglaufe. Das Verkleiben der Mordfrage verglich er der neuen verleſenen Giftordnung. Und auf den Einwurf: die Leuthe koͤnnten ja auf dieſe Art die Religion ſelber und alles was ſie Gutes wiſſen und haben, verlieren, gab er zur Antwort: es duͤnke ihn, das ſey juſt ſo viel als wenn man ſagen wuͤrde, Bauern- kinder koͤnnten ihres Vaters Aker und Matten verlieren, wenn er ſie nicht auswendiglehrnen laſſen wuͤrde, wo ſie liegen? an wen ſie anſtoſ- ſen? was man das Jahr darauf thun muͤſſe? und ſezte hinzu: wuͤrde nicht jedermann ſo ei- nem Bauern ſagen: du Narr! das beſte Mit- tel, daß deine Kinder ihre Guͤter nicht verlie-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/362
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 340. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/362>, abgerufen am 23.11.2024.