mit ihnen hatten, wie sie gern wollten, so zeig- ten sie ihre schönen Schriften wem sie konnten, bis auf dem Brüderli in der Wiege, und der Kaz auf dem Tisch, und trugen dazu Sorg, wie sie ihrer Lebtag zu nichts Sorg getragen. Wenn das Brüderli mit dem Händli, oder die Kaz mit dem Maul darnach langen wollten, so zogen sie es im Augenblik zurük, und sagten: du must nur mit den Augen sehen, und es nicht anrühren; ihrer etliche versorgten es in die Bi- bel. -- Andere sagten, sie können denn das grosse Buch nicht aufthun, und legten es in den Kasten, zu dem was sie am schönsten hat- ten, und die Freude wieder in die Schul zu gehen, trieb sie so, daß morndes ihrer viele fast vor Tag aufstuhnden, ihren Müttern zu rufen, sie sollen doch machen, daß sie bald zu essen bekommen, damit sie zu rechter Zeit in die Schul kommen. -- Am Freytag wars denn gar, da die neuen Schreibbänk die der Junker ihnen machen lassen, fertig waren. Es wollten alle in der ersten Stunde mit einander ansizen; aber der Lieutenant theilte sie in vier Theile ab, damit ihrer nicht zu viel seyen, und ihm nie keine Hand entgehe, und keines ihm auch nur einen Zug machen könne den er nicht sehe.
Er kam auch hierinn mit den meisten gar wohl fort. Einiche griffen es so gut an, daß es
mit ihnen hatten, wie ſie gern wollten, ſo zeig- ten ſie ihre ſchoͤnen Schriften wem ſie konnten, bis auf dem Bruͤderli in der Wiege, und der Kaz auf dem Tiſch, und trugen dazu Sorg, wie ſie ihrer Lebtag zu nichts Sorg getragen. Wenn das Bruͤderli mit dem Haͤndli, oder die Kaz mit dem Maul darnach langen wollten, ſo zogen ſie es im Augenblik zuruͤk, und ſagten: du muſt nur mit den Augen ſehen, und es nicht anruͤhren; ihrer etliche verſorgten es in die Bi- bel. — Andere ſagten, ſie koͤnnen denn das groſſe Buch nicht aufthun, und legten es in den Kaſten, zu dem was ſie am ſchoͤnſten hat- ten, und die Freude wieder in die Schul zu gehen, trieb ſie ſo, daß morndes ihrer viele faſt vor Tag aufſtuhnden, ihren Muͤttern zu rufen, ſie ſollen doch machen, daß ſie bald zu eſſen bekommen, damit ſie zu rechter Zeit in die Schul kommen. — Am Freytag wars denn gar, da die neuen Schreibbaͤnk die der Junker ihnen machen laſſen, fertig waren. Es wollten alle in der erſten Stunde mit einander anſizen; aber der Lieutenant theilte ſie in vier Theile ab, damit ihrer nicht zu viel ſeyen, und ihm nie keine Hand entgehe, und keines ihm auch nur einen Zug machen koͤnne den er nicht ſehe.
Er kam auch hierinn mit den meiſten gar wohl fort. Einiche griffen es ſo gut an, daß es
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0312"n="290"/>
mit ihnen hatten, wie ſie gern wollten, ſo zeig-<lb/>
ten ſie ihre ſchoͤnen Schriften wem ſie konnten,<lb/>
bis auf dem Bruͤderli in der Wiege, und der<lb/>
Kaz auf dem Tiſch, und trugen dazu Sorg,<lb/>
wie ſie ihrer Lebtag zu nichts Sorg getragen.<lb/>
Wenn das Bruͤderli mit dem Haͤndli, oder die<lb/>
Kaz mit dem Maul darnach langen wollten,<lb/>ſo zogen ſie es im Augenblik zuruͤk, und ſagten:<lb/>
du muſt nur mit den Augen ſehen, und es nicht<lb/>
anruͤhren; ihrer etliche verſorgten es in die Bi-<lb/>
bel. — Andere ſagten, ſie koͤnnen denn das<lb/>
groſſe Buch nicht aufthun, und legten es in<lb/>
den Kaſten, zu dem was ſie am ſchoͤnſten hat-<lb/>
ten, und die Freude wieder in die Schul zu<lb/>
gehen, trieb ſie ſo, daß morndes ihrer viele<lb/>
faſt vor Tag aufſtuhnden, ihren Muͤttern zu<lb/>
rufen, ſie ſollen doch machen, daß ſie bald zu<lb/>
eſſen bekommen, damit ſie zu rechter Zeit in<lb/>
die Schul kommen. — Am Freytag wars<lb/>
denn gar, da die neuen Schreibbaͤnk die der<lb/>
Junker ihnen machen laſſen, fertig waren. Es<lb/>
wollten alle in der erſten Stunde mit einander<lb/>
anſizen; aber der Lieutenant theilte ſie in vier<lb/>
Theile ab, damit ihrer nicht zu viel ſeyen, und<lb/>
ihm nie keine Hand entgehe, und keines ihm<lb/>
auch nur einen Zug machen koͤnne den er nicht<lb/>ſehe.</p><lb/><p>Er kam auch hierinn mit den meiſten gar<lb/>
wohl fort. Einiche griffen es ſo gut an, daß es<lb/></p></div></body></text></TEI>
[290/0312]
mit ihnen hatten, wie ſie gern wollten, ſo zeig-
ten ſie ihre ſchoͤnen Schriften wem ſie konnten,
bis auf dem Bruͤderli in der Wiege, und der
Kaz auf dem Tiſch, und trugen dazu Sorg,
wie ſie ihrer Lebtag zu nichts Sorg getragen.
Wenn das Bruͤderli mit dem Haͤndli, oder die
Kaz mit dem Maul darnach langen wollten,
ſo zogen ſie es im Augenblik zuruͤk, und ſagten:
du muſt nur mit den Augen ſehen, und es nicht
anruͤhren; ihrer etliche verſorgten es in die Bi-
bel. — Andere ſagten, ſie koͤnnen denn das
groſſe Buch nicht aufthun, und legten es in
den Kaſten, zu dem was ſie am ſchoͤnſten hat-
ten, und die Freude wieder in die Schul zu
gehen, trieb ſie ſo, daß morndes ihrer viele
faſt vor Tag aufſtuhnden, ihren Muͤttern zu
rufen, ſie ſollen doch machen, daß ſie bald zu
eſſen bekommen, damit ſie zu rechter Zeit in
die Schul kommen. — Am Freytag wars
denn gar, da die neuen Schreibbaͤnk die der
Junker ihnen machen laſſen, fertig waren. Es
wollten alle in der erſten Stunde mit einander
anſizen; aber der Lieutenant theilte ſie in vier
Theile ab, damit ihrer nicht zu viel ſeyen, und
ihm nie keine Hand entgehe, und keines ihm
auch nur einen Zug machen koͤnne den er nicht
ſehe.
Er kam auch hierinn mit den meiſten gar
wohl fort. Einiche griffen es ſo gut an, daß es
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/312>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
