Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lich, wenigstens könnten sie es, wenn sie
nur wollten; ich hab schon hundertmal ge-
sagt, es wär einem jeden Spinnerkind so
leicht als nichts möglich, auch seine 8 oder
10 Dublonen zusammen zu legen.

Junker. Haltest du das für so leicht
möglich?

Meyer. Es braucht nichts anders als
daß ein Kind von einem Gulden den es in
der Wochen verdient, 6 Kreuzer oder 2 Ba-
zen beyseits lege, und daß ihm jemand dann
zu dem Geld Sorg trage, so wäre das in
seiner Ordnung.

Junker. Aber könnte ich etwas beytra-
gen, daß das so käme?

Meyer. Ja freylich! wenn ihr so gut
seyn wolltet.

Junker. Wie so?

Meyer. Wenn ihr z. E. einem jeden
Spinnerkind, das so seine 10 Dublonen er-
spahren würde, eh' es seine 20 Jahr alt ist,
etwa eine oder nur eine halbe Juchart Land
für sein Lebtag Zehndenfrey lassen würdet,
so würdet ihr mehr als etwas dazu beytra-
gen.

Der Junker ohne sich zu besinnen, sagte
darauf: freylich wenn es damit geholfen, so
soll es an dem nicht fehlen.

Da der Meyer so von der Zehend Frey-

lich, wenigſtens koͤnnten ſie es, wenn ſie
nur wollten; ich hab ſchon hundertmal ge-
ſagt, es waͤr einem jeden Spinnerkind ſo
leicht als nichts moͤglich, auch ſeine 8 oder
10 Dublonen zuſammen zu legen.

Junker. Halteſt du das fuͤr ſo leicht
moͤglich?

Meyer. Es braucht nichts anders als
daß ein Kind von einem Gulden den es in
der Wochen verdient, 6 Kreuzer oder 2 Ba-
zen beyſeits lege, und daß ihm jemand dann
zu dem Geld Sorg trage, ſo waͤre das in
ſeiner Ordnung.

Junker. Aber koͤnnte ich etwas beytra-
gen, daß das ſo kaͤme?

Meyer. Ja freylich! wenn ihr ſo gut
ſeyn wolltet.

Junker. Wie ſo?

Meyer. Wenn ihr z. E. einem jeden
Spinnerkind, das ſo ſeine 10 Dublonen er-
ſpahren wuͤrde, eh’ es ſeine 20 Jahr alt iſt,
etwa eine oder nur eine halbe Juchart Land
fuͤr ſein Lebtag Zehndenfrey laſſen wuͤrdet,
ſo wuͤrdet ihr mehr als etwas dazu beytra-
gen.

Der Junker ohne ſich zu beſinnen, ſagte
darauf: freylich wenn es damit geholfen, ſo
ſoll es an dem nicht fehlen.

Da der Meyer ſo von der Zehend Frey-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0030" n="8"/>
lich, wenig&#x017F;tens ko&#x0364;nnten &#x017F;ie es, wenn &#x017F;ie<lb/>
nur wollten; ich hab &#x017F;chon hundertmal ge-<lb/>
&#x017F;agt, es wa&#x0364;r einem jeden Spinnerkind &#x017F;o<lb/>
leicht als nichts mo&#x0364;glich, auch &#x017F;eine 8 oder<lb/>
10 Dublonen zu&#x017F;ammen zu legen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Junker</hi>. Halte&#x017F;t du das fu&#x0364;r &#x017F;o leicht<lb/>
mo&#x0364;glich?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Meyer</hi>. Es braucht nichts anders als<lb/>
daß ein Kind von einem Gulden den es in<lb/>
der Wochen verdient, 6 Kreuzer oder 2 Ba-<lb/>
zen bey&#x017F;eits lege, und daß ihm jemand dann<lb/>
zu dem Geld Sorg trage, &#x017F;o wa&#x0364;re das in<lb/>
&#x017F;einer Ordnung.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Junker</hi>. Aber ko&#x0364;nnte ich etwas beytra-<lb/>
gen, daß das &#x017F;o ka&#x0364;me?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Meyer</hi>. Ja freylich! wenn ihr &#x017F;o gut<lb/>
&#x017F;eyn wolltet.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Junker</hi>. Wie &#x017F;o?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Meyer</hi>. Wenn ihr z. E. einem jeden<lb/>
Spinnerkind, das &#x017F;o &#x017F;eine 10 Dublonen er-<lb/>
&#x017F;pahren wu&#x0364;rde, eh&#x2019; es &#x017F;eine 20 Jahr alt i&#x017F;t,<lb/>
etwa eine oder nur eine halbe Juchart Land<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;ein Lebtag Zehndenfrey la&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rdet,<lb/>
&#x017F;o wu&#x0364;rdet ihr mehr als etwas dazu beytra-<lb/>
gen.</p><lb/>
        <p>Der Junker ohne &#x017F;ich zu be&#x017F;innen, &#x017F;agte<lb/>
darauf: freylich wenn es damit geholfen, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;oll es an dem nicht fehlen.</p><lb/>
        <p>Da der Meyer &#x017F;o von der Zehend Frey-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0030] lich, wenigſtens koͤnnten ſie es, wenn ſie nur wollten; ich hab ſchon hundertmal ge- ſagt, es waͤr einem jeden Spinnerkind ſo leicht als nichts moͤglich, auch ſeine 8 oder 10 Dublonen zuſammen zu legen. Junker. Halteſt du das fuͤr ſo leicht moͤglich? Meyer. Es braucht nichts anders als daß ein Kind von einem Gulden den es in der Wochen verdient, 6 Kreuzer oder 2 Ba- zen beyſeits lege, und daß ihm jemand dann zu dem Geld Sorg trage, ſo waͤre das in ſeiner Ordnung. Junker. Aber koͤnnte ich etwas beytra- gen, daß das ſo kaͤme? Meyer. Ja freylich! wenn ihr ſo gut ſeyn wolltet. Junker. Wie ſo? Meyer. Wenn ihr z. E. einem jeden Spinnerkind, das ſo ſeine 10 Dublonen er- ſpahren wuͤrde, eh’ es ſeine 20 Jahr alt iſt, etwa eine oder nur eine halbe Juchart Land fuͤr ſein Lebtag Zehndenfrey laſſen wuͤrdet, ſo wuͤrdet ihr mehr als etwas dazu beytra- gen. Der Junker ohne ſich zu beſinnen, ſagte darauf: freylich wenn es damit geholfen, ſo ſoll es an dem nicht fehlen. Da der Meyer ſo von der Zehend Frey-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/30
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/30>, abgerufen am 23.11.2024.