Geissen an der Hand, ihre Schwestern im Pfarrhaus auf das Ried abzuholen; gesagt, ge- than. Es schlug nicht so bald zwey Uhr, so stuhnden sie vor dem Garten.
Der Carl, der immer die Augen in allen Eken hat, sah sie zuerst, sprang zu ihnen hin- aus, fragte sie, was sie mit den Geissen wollen? Sie sagten ihm, sie müssen auch mit ihnen auf das Ried, sie können ja denn weiden, wenn sie ihre Bäume sezen. Denn baten sie ihn, er soll jezt auch machen, daß es gerathe, daß der Papa und ihre Schwestern auch bald kommen. Sie wollen jezt mit den andern, und mit den Geissen einen Zug anstellen, es gebe einen grossen, und einen schönen; sie haben eine Trommel und eine Pfeife bey ihnen.
Und ich hab meinen Fahnen auch noch, und es muß jezt gewiß angehen, sagte der Carl; sprang denn in den Garten, rief den Kindern: He! He! Loset, was soll ich euch sagen? Euere Brüder sind da, und haben ihre Geissen bey ihnen. -- Und Papa, -- loset, was soll ich euch sagen? Die Glok die hat zwey Uhr ge- schlagen, und gället, wir müssen jezt aufs Ried?
Ich hab es fast vergessen, sagte der Junker. Die Kinder aber liefen jezt zu ihren Brüdern, und fragten sie, habet ihr auch unsere Bäume bey euch? Ja, das haben wir, sagten diese, und zeigten ihnen die Bäume auf der Achsel.
Q 2
Geiſſen an der Hand, ihre Schweſtern im Pfarrhaus auf das Ried abzuholen; geſagt, ge- than. Es ſchlug nicht ſo bald zwey Uhr, ſo ſtuhnden ſie vor dem Garten.
Der Carl, der immer die Augen in allen Eken hat, ſah ſie zuerſt, ſprang zu ihnen hin- aus, fragte ſie, was ſie mit den Geiſſen wollen? Sie ſagten ihm, ſie muͤſſen auch mit ihnen auf das Ried, ſie koͤnnen ja denn weiden, wenn ſie ihre Baͤume ſezen. Denn baten ſie ihn, er ſoll jezt auch machen, daß es gerathe, daß der Papa und ihre Schweſtern auch bald kommen. Sie wollen jezt mit den andern, und mit den Geiſſen einen Zug anſtellen, es gebe einen groſſen, und einen ſchoͤnen; ſie haben eine Trommel und eine Pfeife bey ihnen.
Und ich hab meinen Fahnen auch noch, und es muß jezt gewiß angehen, ſagte der Carl; ſprang denn in den Garten, rief den Kindern: He! He! Loſet, was ſoll ich euch ſagen? Euere Bruͤder ſind da, und haben ihre Geiſſen bey ihnen. — Und Papa, — loſet, was ſoll ich euch ſagen? Die Glok die hat zwey Uhr ge- ſchlagen, und gaͤllet, wir muͤſſen jezt aufs Ried?
Ich hab es faſt vergeſſen, ſagte der Junker. Die Kinder aber liefen jezt zu ihren Bruͤdern, und fragten ſie, habet ihr auch unſere Baͤume bey euch? Ja, das haben wir, ſagten dieſe, und zeigten ihnen die Baͤume auf der Achſel.
Q 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0265"n="243"/>
Geiſſen an der Hand, ihre Schweſtern im<lb/>
Pfarrhaus auf das Ried abzuholen; geſagt, ge-<lb/>
than. Es ſchlug nicht ſo bald zwey Uhr, ſo<lb/>ſtuhnden ſie vor dem Garten.</p><lb/><p>Der Carl, der immer die Augen in allen<lb/>
Eken hat, ſah ſie zuerſt, ſprang zu ihnen hin-<lb/>
aus, fragte ſie, was ſie mit den Geiſſen wollen?<lb/>
Sie ſagten ihm, ſie muͤſſen auch mit ihnen auf<lb/>
das Ried, ſie koͤnnen ja denn weiden, wenn<lb/>ſie ihre Baͤume ſezen. Denn baten ſie ihn, er<lb/>ſoll jezt auch machen, daß es gerathe, daß der<lb/>
Papa und ihre Schweſtern auch bald kommen.<lb/>
Sie wollen jezt mit den andern, und mit den<lb/>
Geiſſen einen Zug anſtellen, es gebe einen<lb/>
groſſen, und einen ſchoͤnen; ſie haben eine<lb/>
Trommel und eine Pfeife bey ihnen.</p><lb/><p>Und ich hab meinen Fahnen auch noch, und<lb/>
es muß jezt gewiß angehen, ſagte der Carl;<lb/>ſprang denn in den Garten, rief den Kindern:<lb/>
He! He! Loſet, was ſoll ich euch ſagen? Euere<lb/>
Bruͤder ſind da, und haben ihre Geiſſen bey<lb/>
ihnen. — Und Papa, — loſet, was ſoll ich<lb/>
euch ſagen? Die Glok die hat zwey Uhr ge-<lb/>ſchlagen, und gaͤllet, wir muͤſſen jezt aufs Ried?</p><lb/><p>Ich hab es faſt vergeſſen, ſagte der Junker.<lb/>
Die Kinder aber liefen jezt zu ihren Bruͤdern,<lb/>
und fragten ſie, habet ihr auch unſere Baͤume<lb/>
bey euch? Ja, das haben wir, ſagten dieſe,<lb/>
und zeigten ihnen die Baͤume auf der Achſel.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">Q 2</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[243/0265]
Geiſſen an der Hand, ihre Schweſtern im
Pfarrhaus auf das Ried abzuholen; geſagt, ge-
than. Es ſchlug nicht ſo bald zwey Uhr, ſo
ſtuhnden ſie vor dem Garten.
Der Carl, der immer die Augen in allen
Eken hat, ſah ſie zuerſt, ſprang zu ihnen hin-
aus, fragte ſie, was ſie mit den Geiſſen wollen?
Sie ſagten ihm, ſie muͤſſen auch mit ihnen auf
das Ried, ſie koͤnnen ja denn weiden, wenn
ſie ihre Baͤume ſezen. Denn baten ſie ihn, er
ſoll jezt auch machen, daß es gerathe, daß der
Papa und ihre Schweſtern auch bald kommen.
Sie wollen jezt mit den andern, und mit den
Geiſſen einen Zug anſtellen, es gebe einen
groſſen, und einen ſchoͤnen; ſie haben eine
Trommel und eine Pfeife bey ihnen.
Und ich hab meinen Fahnen auch noch, und
es muß jezt gewiß angehen, ſagte der Carl;
ſprang denn in den Garten, rief den Kindern:
He! He! Loſet, was ſoll ich euch ſagen? Euere
Bruͤder ſind da, und haben ihre Geiſſen bey
ihnen. — Und Papa, — loſet, was ſoll ich
euch ſagen? Die Glok die hat zwey Uhr ge-
ſchlagen, und gaͤllet, wir muͤſſen jezt aufs Ried?
Ich hab es faſt vergeſſen, ſagte der Junker.
Die Kinder aber liefen jezt zu ihren Bruͤdern,
und fragten ſie, habet ihr auch unſere Baͤume
bey euch? Ja, das haben wir, ſagten dieſe,
und zeigten ihnen die Baͤume auf der Achſel.
Q 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/265>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.