Einer sagte, sie müßten ja aus ihrem Geld kauffen, was er den andern verehre. --
Ein anderer sagte, so ein Narr bin ich nicht, und salze mir so eine Plage auf, ich hab genug an meinen eignen. --
Noch einer sagte, wenn ich etwas frömdes erziehen will, so muß es mir im Stall schlaffen, und am Bahren fressen.
Ja -- ja -- sagte wieder einer, so eins das man anbinden kann, geht wohl an, aber mit den andern mag ich nichts zu thun haben.
Einer oder zween, die gar hochmüthig wa- ren, fanden doch, so ein Kind ässe zulezt mit den andern, und sie könnten es immer brau- chen, wenns auch nur zum Hüner futern und Gras ausrauffen wäre. --
Aber es hat ein a propos, -- sagten wieder andere. Wer weiß, was er unter dem wohl und unklagbar erziehen versteht? und wenn einer Jahr und Tag Mühe und Arbeit gehabt hätte, und er denn sagte, es wäre nicht brav und unklagbar erzogen, was wollte einer denn machen?
Und wenn so ein Kind stürbe? so wäre wieder das, man könnte noch s'teufels Verdruß davon haben, und wenn mans 10 Jahr hät- te, wäre einem denn noch niemand nichts schuldig.
Der Junker sahe, daß sie nicht mit ihm
H 4
Einer ſagte, ſie muͤßten ja aus ihrem Geld kauffen, was er den andern verehre. —
Ein anderer ſagte, ſo ein Narr bin ich nicht, und ſalze mir ſo eine Plage auf, ich hab genug an meinen eignen. —
Noch einer ſagte, wenn ich etwas froͤmdes erziehen will, ſo muß es mir im Stall ſchlaffen, und am Bahren freſſen.
Ja — ja — ſagte wieder einer, ſo eins das man anbinden kann, geht wohl an, aber mit den andern mag ich nichts zu thun haben.
Einer oder zween, die gar hochmuͤthig wa- ren, fanden doch, ſo ein Kind aͤſſe zulezt mit den andern, und ſie koͤnnten es immer brau- chen, wenns auch nur zum Huͤner futern und Gras ausrauffen waͤre. —
Aber es hat ein a propos, — ſagten wieder andere. Wer weiß, was er unter dem wohl und unklagbar erziehen verſteht? und wenn einer Jahr und Tag Muͤhe und Arbeit gehabt haͤtte, und er denn ſagte, es waͤre nicht brav und unklagbar erzogen, was wollte einer denn machen?
Und wenn ſo ein Kind ſtuͤrbe? ſo waͤre wieder das, man koͤnnte noch s’teufels Verdruß davon haben, und wenn mans 10 Jahr haͤt- te, waͤre einem denn noch niemand nichts ſchuldig.
Der Junker ſahe, daß ſie nicht mit ihm
H 4
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0141"n="119"/><p>Einer ſagte, ſie muͤßten ja aus ihrem Geld<lb/>
kauffen, was er den andern verehre. —</p><lb/><p>Ein anderer ſagte, ſo ein Narr bin ich<lb/>
nicht, und ſalze mir ſo eine Plage auf, ich hab<lb/>
genug an meinen eignen. —</p><lb/><p>Noch einer ſagte, wenn ich etwas froͤmdes<lb/>
erziehen will, ſo muß es mir im Stall ſchlaffen,<lb/>
und am Bahren freſſen.</p><lb/><p>Ja — ja —ſagte wieder einer, ſo eins<lb/>
das man anbinden kann, geht wohl an, aber<lb/>
mit den andern mag ich nichts zu thun haben.</p><lb/><p>Einer oder zween, die gar hochmuͤthig wa-<lb/>
ren, fanden doch, ſo ein Kind aͤſſe zulezt mit<lb/>
den andern, und ſie koͤnnten es immer brau-<lb/>
chen, wenns auch nur zum Huͤner futern und<lb/>
Gras ausrauffen waͤre. —</p><lb/><p>Aber es hat ein a propos, —ſagten wieder<lb/>
andere. Wer weiß, was er unter dem wohl<lb/>
und unklagbar erziehen verſteht? und wenn<lb/>
einer Jahr und Tag Muͤhe und Arbeit gehabt<lb/>
haͤtte, und er denn ſagte, es waͤre nicht brav<lb/>
und unklagbar erzogen, was wollte einer denn<lb/>
machen?</p><lb/><p>Und wenn ſo ein Kind ſtuͤrbe? ſo waͤre<lb/>
wieder das, man koͤnnte noch s’teufels Verdruß<lb/>
davon haben, und wenn mans 10 Jahr haͤt-<lb/>
te, waͤre einem denn noch niemand nichts<lb/>ſchuldig.</p><lb/><p>Der Junker ſahe, daß ſie nicht mit ihm<lb/><fwplace="bottom"type="sig">H 4</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[119/0141]
Einer ſagte, ſie muͤßten ja aus ihrem Geld
kauffen, was er den andern verehre. —
Ein anderer ſagte, ſo ein Narr bin ich
nicht, und ſalze mir ſo eine Plage auf, ich hab
genug an meinen eignen. —
Noch einer ſagte, wenn ich etwas froͤmdes
erziehen will, ſo muß es mir im Stall ſchlaffen,
und am Bahren freſſen.
Ja — ja — ſagte wieder einer, ſo eins
das man anbinden kann, geht wohl an, aber
mit den andern mag ich nichts zu thun haben.
Einer oder zween, die gar hochmuͤthig wa-
ren, fanden doch, ſo ein Kind aͤſſe zulezt mit
den andern, und ſie koͤnnten es immer brau-
chen, wenns auch nur zum Huͤner futern und
Gras ausrauffen waͤre. —
Aber es hat ein a propos, — ſagten wieder
andere. Wer weiß, was er unter dem wohl
und unklagbar erziehen verſteht? und wenn
einer Jahr und Tag Muͤhe und Arbeit gehabt
haͤtte, und er denn ſagte, es waͤre nicht brav
und unklagbar erzogen, was wollte einer denn
machen?
Und wenn ſo ein Kind ſtuͤrbe? ſo waͤre
wieder das, man koͤnnte noch s’teufels Verdruß
davon haben, und wenn mans 10 Jahr haͤt-
te, waͤre einem denn noch niemand nichts
ſchuldig.
Der Junker ſahe, daß ſie nicht mit ihm
H 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/141>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.