Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wie viel alle Wochen von euch hüten müssen,
damit darinn keine Unordnung seye, und kei-
nes unnöthiger Weise die Zeit ob dem hüten
verliere.

Und denn fuhr er fort; müßt ihr mir ver-
sprechen:

Erstlich: Ihr wollet dasjenige aus euch
für keinen braven Hüterbuben, und kein bra-
ves Hütermädchen halten, und nicht mehr un-
ter euch zählen, noch mit euch hüten lassen,
welches auf der Weid über seine Geiß flucht
und schwört, sie siark schlägt, oder ihr Steine
nachwirft. --

Zweytens: Ihr wollet auch das für kein
braves Hüterkind halten, und nicht mit euch
weiden lassen, welches seinen Mithirten böse
Wort giebt, sie schimpft, und schiltet, -- oder
gar über sie fluchet, und sie schlägt. --

Drittens: Daß ihr eines nicht für ein bra-
ves Hüterkind haltet, noch neben euch hüten
lasset, wenn es mit Fleiß oder aus Liederlich-
keit, die Geissen in Holz und Feld zu Schaden
gehen läßt, noch viel weniger, wenn es selber
in Holz und Feld, Schaden stiften und frevlen
würde.

Viertens: Daß ein gutes Hüterkind, eine
Arbeit auf die Weid, an seinem Hütertag
mitnehmen, und dann am Samstag seinem
Schulmeister vor allen Kindern angeben solle,

was

wie viel alle Wochen von euch huͤten muͤſſen,
damit darinn keine Unordnung ſeye, und kei-
nes unnoͤthiger Weiſe die Zeit ob dem huͤten
verliere.

Und denn fuhr er fort; muͤßt ihr mir ver-
ſprechen:

Erſtlich: Ihr wollet dasjenige aus euch
fuͤr keinen braven Huͤterbuben, und kein bra-
ves Huͤtermaͤdchen halten, und nicht mehr un-
ter euch zaͤhlen, noch mit euch huͤten laſſen,
welches auf der Weid uͤber ſeine Geiß flucht
und ſchwoͤrt, ſie ſiark ſchlaͤgt, oder ihr Steine
nachwirft. —

Zweytens: Ihr wollet auch das fuͤr kein
braves Huͤterkind halten, und nicht mit euch
weiden laſſen, welches ſeinen Mithirten boͤſe
Wort giebt, ſie ſchimpft, und ſchiltet, — oder
gar uͤber ſie fluchet, und ſie ſchlaͤgt. —

Drittens: Daß ihr eines nicht fuͤr ein bra-
ves Huͤterkind haltet, noch neben euch huͤten
laſſet, wenn es mit Fleiß oder aus Liederlich-
keit, die Geiſſen in Holz und Feld zu Schaden
gehen laͤßt, noch viel weniger, wenn es ſelber
in Holz und Feld, Schaden ſtiften und frevlen
wuͤrde.

Viertens: Daß ein gutes Huͤterkind, eine
Arbeit auf die Weid, an ſeinem Huͤtertag
mitnehmen, und dann am Samſtag ſeinem
Schulmeiſter vor allen Kindern angeben ſolle,

was
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0134" n="112"/>
wie viel alle Wochen von euch hu&#x0364;ten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
damit darinn keine Unordnung &#x017F;eye, und kei-<lb/>
nes unno&#x0364;thiger Wei&#x017F;e die Zeit ob dem hu&#x0364;ten<lb/>
verliere.</p><lb/>
        <p>Und denn fuhr er fort; mu&#x0364;ßt ihr mir ver-<lb/>
&#x017F;prechen:</p><lb/>
        <p>Er&#x017F;tlich: Ihr wollet dasjenige aus euch<lb/>
fu&#x0364;r keinen braven Hu&#x0364;terbuben, und kein bra-<lb/>
ves Hu&#x0364;terma&#x0364;dchen halten, und nicht mehr un-<lb/>
ter euch za&#x0364;hlen, noch mit euch hu&#x0364;ten la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
welches auf der Weid u&#x0364;ber &#x017F;eine Geiß flucht<lb/>
und &#x017F;chwo&#x0364;rt, &#x017F;ie &#x017F;iark &#x017F;chla&#x0364;gt, oder ihr Steine<lb/>
nachwirft. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Zweytens: Ihr wollet auch das fu&#x0364;r kein<lb/>
braves Hu&#x0364;terkind halten, und nicht mit euch<lb/>
weiden la&#x017F;&#x017F;en, welches &#x017F;einen Mithirten bo&#x0364;&#x017F;e<lb/>
Wort giebt, &#x017F;ie &#x017F;chimpft, und &#x017F;chiltet, &#x2014; oder<lb/>
gar u&#x0364;ber &#x017F;ie fluchet, und &#x017F;ie &#x017F;chla&#x0364;gt. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Drittens: Daß ihr eines nicht fu&#x0364;r ein bra-<lb/>
ves Hu&#x0364;terkind haltet, noch neben euch hu&#x0364;ten<lb/>
la&#x017F;&#x017F;et, wenn es mit Fleiß oder aus Liederlich-<lb/>
keit, die Gei&#x017F;&#x017F;en in Holz und Feld zu Schaden<lb/>
gehen la&#x0364;ßt, noch viel weniger, wenn es &#x017F;elber<lb/>
in Holz und Feld, Schaden &#x017F;tiften und frevlen<lb/>
wu&#x0364;rde.</p><lb/>
        <p>Viertens: Daß ein gutes Hu&#x0364;terkind, eine<lb/>
Arbeit auf die Weid, an &#x017F;einem Hu&#x0364;tertag<lb/>
mitnehmen, und dann am Sam&#x017F;tag &#x017F;einem<lb/>
Schulmei&#x017F;ter vor allen Kindern angeben &#x017F;olle,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">was</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0134] wie viel alle Wochen von euch huͤten muͤſſen, damit darinn keine Unordnung ſeye, und kei- nes unnoͤthiger Weiſe die Zeit ob dem huͤten verliere. Und denn fuhr er fort; muͤßt ihr mir ver- ſprechen: Erſtlich: Ihr wollet dasjenige aus euch fuͤr keinen braven Huͤterbuben, und kein bra- ves Huͤtermaͤdchen halten, und nicht mehr un- ter euch zaͤhlen, noch mit euch huͤten laſſen, welches auf der Weid uͤber ſeine Geiß flucht und ſchwoͤrt, ſie ſiark ſchlaͤgt, oder ihr Steine nachwirft. — Zweytens: Ihr wollet auch das fuͤr kein braves Huͤterkind halten, und nicht mit euch weiden laſſen, welches ſeinen Mithirten boͤſe Wort giebt, ſie ſchimpft, und ſchiltet, — oder gar uͤber ſie fluchet, und ſie ſchlaͤgt. — Drittens: Daß ihr eines nicht fuͤr ein bra- ves Huͤterkind haltet, noch neben euch huͤten laſſet, wenn es mit Fleiß oder aus Liederlich- keit, die Geiſſen in Holz und Feld zu Schaden gehen laͤßt, noch viel weniger, wenn es ſelber in Holz und Feld, Schaden ſtiften und frevlen wuͤrde. Viertens: Daß ein gutes Huͤterkind, eine Arbeit auf die Weid, an ſeinem Huͤtertag mitnehmen, und dann am Samſtag ſeinem Schulmeiſter vor allen Kindern angeben ſolle, was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/134
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/134>, abgerufen am 27.11.2024.