ersten anzufeinden, und auf das Baumwol- lenwesen überall zu schimpfen, daß es wie die Pest im Land seye, und nur Krüppel und Serbling pflanze.
Und es ist wahr, wo das Wirthshaus aus den Vätern und Müttern eines Dorfs ein Schelmenpak macht, da werden ihre Kin- der beym Baumwollenspinnen freylich Krüp- pel und Serbling. Unser Dorf ist leider ein lebendes Exempel dieses großen Unglüks; aber es könnte eben so wohl anders seyn, als es izt so ist. -- Der Gertrud Kinder, die in unserm Dorf das reinste Garn spin- nen, sind von den gesündesten und stärksten; aber ja, wenn der Vogt meister worden wäre, wie er's im Vorhaben hatte, so ist's wohl möglich, daß auch diese Kinder mit Zeit und Jahren beym Baumwollenspinnen Serbling geworden wären wie viele andere.
Der Meyer sah ein, daß das Wirthshaus der Grund des Unsegens dieses neuen Ver- diensts ist, und ahndete täglich, wie him- melschreyend es seye, daß niemand hause, und auch etwas für das Alter, und Kind und Kindskind beyseits lege.
Aber, wenn einer so redte, so war's, wie wenn er dem Vogt ins Herz griffe; auch war er wie wüthend gegen den Mann, u. wiegelte ihm so gar seine Arbeiter auf, daß
sie
erſten anzufeinden, und auf das Baumwol- lenweſen uͤberall zu ſchimpfen, daß es wie die Peſt im Land ſeye, und nur Kruͤppel und Serbling pflanze.
Und es iſt wahr, wo das Wirthshaus aus den Vaͤtern und Muͤttern eines Dorfs ein Schelmenpak macht, da werden ihre Kin- der beym Baumwollenſpinnen freylich Kruͤp- pel und Serbling. Unſer Dorf iſt leider ein lebendes Exempel dieſes großen Ungluͤks; aber es koͤnnte eben ſo wohl anders ſeyn, als es izt ſo iſt. — Der Gertrud Kinder, die in unſerm Dorf das reinſte Garn ſpin- nen, ſind von den geſuͤndeſten und ſtaͤrkſten; aber ja, wenn der Vogt meiſter worden waͤre, wie er's im Vorhaben hatte, ſo iſt's wohl moͤglich, daß auch dieſe Kinder mit Zeit und Jahren beym Baumwollenſpinnen Serbling geworden waͤren wie viele andere.
Der Meyer ſah ein, daß das Wirthshaus der Grund des Unſegens dieſes neuen Ver- dienſts iſt, und ahndete taͤglich, wie him- melſchreyend es ſeye, daß niemand hauſe, und auch etwas fuͤr das Alter, und Kind und Kindskind beyſeits lege.
Aber, wenn einer ſo redte, ſo war's, wie wenn er dem Vogt ins Herz griffe; auch war er wie wuͤthend gegen den Mann, u. wiegelte ihm ſo gar ſeine Arbeiter auf, daß
ſie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0328"n="310"/>
erſten anzufeinden, und auf das Baumwol-<lb/>
lenweſen uͤberall zu ſchimpfen, daß es wie<lb/>
die Peſt im Land ſeye, und nur Kruͤppel<lb/>
und Serbling pflanze.</p><lb/><p>Und es iſt wahr, wo das Wirthshaus<lb/>
aus den Vaͤtern und Muͤttern eines Dorfs<lb/>
ein Schelmenpak macht, da werden ihre Kin-<lb/>
der beym Baumwollenſpinnen freylich Kruͤp-<lb/>
pel und Serbling. Unſer Dorf iſt leider ein<lb/>
lebendes Exempel dieſes großen Ungluͤks;<lb/>
aber es koͤnnte eben ſo wohl anders ſeyn,<lb/>
als es izt ſo iſt. — Der Gertrud Kinder,<lb/>
die in unſerm Dorf das reinſte Garn ſpin-<lb/>
nen, ſind von den geſuͤndeſten und ſtaͤrkſten;<lb/>
aber ja, wenn der Vogt meiſter worden<lb/>
waͤre, wie er's im Vorhaben hatte, ſo iſt's<lb/>
wohl moͤglich, daß auch dieſe Kinder mit<lb/>
Zeit und Jahren beym Baumwollenſpinnen<lb/>
Serbling geworden waͤren wie viele andere.</p><lb/><p>Der Meyer ſah ein, daß das Wirthshaus<lb/>
der Grund des Unſegens dieſes neuen Ver-<lb/>
dienſts iſt, und ahndete taͤglich, wie him-<lb/>
melſchreyend es ſeye, daß niemand hauſe,<lb/>
und auch etwas fuͤr das Alter, und Kind<lb/>
und Kindskind beyſeits lege.</p><lb/><p>Aber, wenn einer ſo redte, ſo war's, wie<lb/>
wenn er dem Vogt ins Herz griffe; auch<lb/>
war er wie wuͤthend gegen den Mann, u.<lb/>
wiegelte ihm ſo gar ſeine Arbeiter auf, daß<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſie</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[310/0328]
erſten anzufeinden, und auf das Baumwol-
lenweſen uͤberall zu ſchimpfen, daß es wie
die Peſt im Land ſeye, und nur Kruͤppel
und Serbling pflanze.
Und es iſt wahr, wo das Wirthshaus
aus den Vaͤtern und Muͤttern eines Dorfs
ein Schelmenpak macht, da werden ihre Kin-
der beym Baumwollenſpinnen freylich Kruͤp-
pel und Serbling. Unſer Dorf iſt leider ein
lebendes Exempel dieſes großen Ungluͤks;
aber es koͤnnte eben ſo wohl anders ſeyn,
als es izt ſo iſt. — Der Gertrud Kinder,
die in unſerm Dorf das reinſte Garn ſpin-
nen, ſind von den geſuͤndeſten und ſtaͤrkſten;
aber ja, wenn der Vogt meiſter worden
waͤre, wie er's im Vorhaben hatte, ſo iſt's
wohl moͤglich, daß auch dieſe Kinder mit
Zeit und Jahren beym Baumwollenſpinnen
Serbling geworden waͤren wie viele andere.
Der Meyer ſah ein, daß das Wirthshaus
der Grund des Unſegens dieſes neuen Ver-
dienſts iſt, und ahndete taͤglich, wie him-
melſchreyend es ſeye, daß niemand hauſe,
und auch etwas fuͤr das Alter, und Kind
und Kindskind beyſeits lege.
Aber, wenn einer ſo redte, ſo war's, wie
wenn er dem Vogt ins Herz griffe; auch
war er wie wuͤthend gegen den Mann, u.
wiegelte ihm ſo gar ſeine Arbeiter auf, daß
ſie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/328>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.