Wen er am härtesten drükte, waren Leute, von denen er Böses wußte, und die sich förch- ten mußten, er bringe es ihnen aus; -- auch wer ihn selber zu betriegen, oder ihm etwas abzuläugnen probierte, war im gleichen Fall.
Solchen Leuten doppelt aufzuschreiben was sie schuldig, oder eine Prise Tabak zu neh- men, machte dem Vogt gleich viel Mühe. --
Wenn so einer ein Maul aufthat, als ob er sich klagen wollte, so war die Antwort kurz: du Schelm, du Dieb, willt du mirs wieder machen wie gestern? -- meynst ich hab' deine Schelmen-Handschrift verloren? u. s. w.
Es war ihm allemal, wenn er jemand Un- recht that, wie ein Balsam über das Herz, wenn er sich auch nur einbilden und vorstel- len konnte, der Mann, den er unter den Hän- den hatte, sey ein Schelm, und habe ihm auch Unrecht gethan, oder wenigstens thun wollen.
Als er den Schaffner Knipperschild bey Abzahlung eines Kapitals um 50. fl. betro- gen, erzählte er den ganzen Heimweg seinen Kameraden, wie daß der Schaffner ein Hund seye, der einem das Blut unter den Nägeln hervor drüke, und wie er ihm in den zwanzig Jahren, da er das Kapital verzinset, kein einziges Mal kein Glas Wein, und kein
Trink-
U 2
Wen er am haͤrteſten druͤkte, waren Leute, von denen er Boͤſes wußte, und die ſich foͤrch- ten mußten, er bringe es ihnen aus; — auch wer ihn ſelber zu betriegen, oder ihm etwas abzulaͤugnen probierte, war im gleichen Fall.
Solchen Leuten doppelt aufzuſchreiben was ſie ſchuldig, oder eine Priſe Tabak zu neh- men, machte dem Vogt gleich viel Muͤhe. —
Wenn ſo einer ein Maul aufthat, als ob er ſich klagen wollte, ſo war die Antwort kurz: du Schelm, du Dieb, willt du mirs wieder machen wie geſtern? — meynſt ich hab' deine Schelmen-Handſchrift verloren? u. ſ. w.
Es war ihm allemal, wenn er jemand Un- recht that, wie ein Balſam uͤber das Herz, wenn er ſich auch nur einbilden und vorſtel- len konnte, der Mann, den er unter den Haͤn- den hatte, ſey ein Schelm, und habe ihm auch Unrecht gethan, oder wenigſtens thun wollen.
Als er den Schaffner Knipperſchild bey Abzahlung eines Kapitals um 50. fl. betro- gen, erzaͤhlte er den ganzen Heimweg ſeinen Kameraden, wie daß der Schaffner ein Hund ſeye, der einem das Blut unter den Naͤgeln hervor druͤke, und wie er ihm in den zwanzig Jahren, da er das Kapital verzinſet, kein einziges Mal kein Glas Wein, und kein
Trink-
U 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0325"n="307"/><p>Wen er am haͤrteſten druͤkte, waren Leute,<lb/>
von denen er Boͤſes wußte, und die ſich foͤrch-<lb/>
ten mußten, er bringe es ihnen aus; — auch<lb/>
wer ihn ſelber zu betriegen, oder ihm etwas<lb/>
abzulaͤugnen probierte, war im gleichen Fall.</p><lb/><p>Solchen Leuten doppelt aufzuſchreiben was<lb/>ſie ſchuldig, oder eine Priſe Tabak zu neh-<lb/>
men, machte dem Vogt gleich viel Muͤhe. —</p><lb/><p>Wenn ſo einer ein Maul aufthat, als ob<lb/>
er ſich klagen wollte, ſo war die Antwort<lb/>
kurz: du Schelm, du Dieb, willt du mirs<lb/>
wieder machen wie geſtern? — meynſt ich<lb/>
hab' deine Schelmen-Handſchrift verloren?<lb/>
u. ſ. w.</p><lb/><p>Es war ihm allemal, wenn er jemand Un-<lb/>
recht that, wie ein Balſam uͤber das Herz,<lb/>
wenn er ſich auch nur einbilden und vorſtel-<lb/>
len konnte, der Mann, den er unter den Haͤn-<lb/>
den hatte, ſey ein Schelm, und habe ihm<lb/>
auch Unrecht gethan, oder wenigſtens thun<lb/>
wollen.</p><lb/><p>Als er den Schaffner Knipperſchild bey<lb/>
Abzahlung eines Kapitals um 50. fl. betro-<lb/>
gen, erzaͤhlte er den ganzen Heimweg ſeinen<lb/>
Kameraden, wie daß der Schaffner ein Hund<lb/>ſeye, der einem das Blut unter den Naͤgeln<lb/>
hervor druͤke, und wie er ihm in den zwanzig<lb/>
Jahren, da er das Kapital verzinſet, kein<lb/>
einziges Mal kein Glas Wein, und kein<lb/><fwplace="bottom"type="sig">U 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">Trink-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[307/0325]
Wen er am haͤrteſten druͤkte, waren Leute,
von denen er Boͤſes wußte, und die ſich foͤrch-
ten mußten, er bringe es ihnen aus; — auch
wer ihn ſelber zu betriegen, oder ihm etwas
abzulaͤugnen probierte, war im gleichen Fall.
Solchen Leuten doppelt aufzuſchreiben was
ſie ſchuldig, oder eine Priſe Tabak zu neh-
men, machte dem Vogt gleich viel Muͤhe. —
Wenn ſo einer ein Maul aufthat, als ob
er ſich klagen wollte, ſo war die Antwort
kurz: du Schelm, du Dieb, willt du mirs
wieder machen wie geſtern? — meynſt ich
hab' deine Schelmen-Handſchrift verloren?
u. ſ. w.
Es war ihm allemal, wenn er jemand Un-
recht that, wie ein Balſam uͤber das Herz,
wenn er ſich auch nur einbilden und vorſtel-
len konnte, der Mann, den er unter den Haͤn-
den hatte, ſey ein Schelm, und habe ihm
auch Unrecht gethan, oder wenigſtens thun
wollen.
Als er den Schaffner Knipperſchild bey
Abzahlung eines Kapitals um 50. fl. betro-
gen, erzaͤhlte er den ganzen Heimweg ſeinen
Kameraden, wie daß der Schaffner ein Hund
ſeye, der einem das Blut unter den Naͤgeln
hervor druͤke, und wie er ihm in den zwanzig
Jahren, da er das Kapital verzinſet, kein
einziges Mal kein Glas Wein, und kein
Trink-
U 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 307. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/325>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.