Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Werth dieses Schilds ist allen ge-
waltthätigen und ungerechten Menschen, die
auf den Dörfern in Ehr und Ansehen stehen,
unbezahlbar; auch bedienen sich die wohlge-
ehrten Blutsauger bald allenthalben desselben
je länger je schamloser.

Frage links und rechts, und du wirst hö-
ren: wenn gemeine Leute allenthalben hun-
dertmal eher Unrecht leiden, und sich bey ih-
rem besten Recht lieber wohl und wehe thun
lassen, als es in ihren Streitsachen auf ei-
nen Eid ankommen lassen, so sezen hingegen
die Vorgesezten ihren Eid so kurz weg und
unbesonnen zu allem, was sie oft auch im
Rausch reden und thun, daß es einen schau-
ren macht.

Das ist aber auch die erste, des vielen
Elends und Leidens, das diese Leute inwen-
dig haben, so wie des häuslichen Unglüks,
in dem viele leben, und noch mehrere ihre
Kinder hineinstürzen.

Da man nämlich um ihrer Eide willen
fast gar nicht hinter ihre Betriegereyen kom-
men kann, und ihre Weiber und Kinder
alle Tag sehen, daß jedermann dem Vater
seine Lügen als Wahrheit gelten lassen muß,
so werden auch sie eben so gewaltthätig und
ungerecht, verlernen alle Art und Weise mit
ihren Nebenmenschen als mit ihres gleichen

um-

Der Werth dieſes Schilds iſt allen ge-
waltthaͤtigen und ungerechten Menſchen, die
auf den Doͤrfern in Ehr und Anſehen ſtehen,
unbezahlbar; auch bedienen ſich die wohlge-
ehrten Blutſauger bald allenthalben deſſelben
je laͤnger je ſchamloſer.

Frage links und rechts, und du wirſt hoͤ-
ren: wenn gemeine Leute allenthalben hun-
dertmal eher Unrecht leiden, und ſich bey ih-
rem beſten Recht lieber wohl und wehe thun
laſſen, als es in ihren Streitſachen auf ei-
nen Eid ankommen laſſen, ſo ſezen hingegen
die Vorgeſezten ihren Eid ſo kurz weg und
unbeſonnen zu allem, was ſie oft auch im
Rauſch reden und thun, daß es einen ſchau-
ren macht.

Das iſt aber auch die erſte, des vielen
Elends und Leidens, das dieſe Leute inwen-
dig haben, ſo wie des haͤuslichen Ungluͤks,
in dem viele leben, und noch mehrere ihre
Kinder hineinſtuͤrzen.

Da man naͤmlich um ihrer Eide willen
faſt gar nicht hinter ihre Betriegereyen kom-
men kann, und ihre Weiber und Kinder
alle Tag ſehen, daß jedermann dem Vater
ſeine Luͤgen als Wahrheit gelten laſſen muß,
ſo werden auch ſie eben ſo gewaltthaͤtig und
ungerecht, verlernen alle Art und Weiſe mit
ihren Nebenmenſchen als mit ihres gleichen

um-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0301" n="283"/>
          <p>Der Werth die&#x017F;es Schilds i&#x017F;t allen ge-<lb/>
walttha&#x0364;tigen und ungerechten Men&#x017F;chen, die<lb/>
auf den Do&#x0364;rfern in Ehr und An&#x017F;ehen &#x017F;tehen,<lb/>
unbezahlbar; auch bedienen &#x017F;ich die wohlge-<lb/>
ehrten Blut&#x017F;auger bald allenthalben de&#x017F;&#x017F;elben<lb/>
je la&#x0364;nger je &#x017F;chamlo&#x017F;er.</p><lb/>
          <p>Frage links und rechts, und du wir&#x017F;t ho&#x0364;-<lb/>
ren: wenn gemeine Leute allenthalben hun-<lb/>
dertmal eher Unrecht leiden, und &#x017F;ich bey ih-<lb/>
rem be&#x017F;ten Recht lieber wohl und wehe thun<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, als es in ihren Streit&#x017F;achen auf ei-<lb/>
nen Eid ankommen la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o &#x017F;ezen hingegen<lb/>
die Vorge&#x017F;ezten ihren Eid &#x017F;o kurz weg und<lb/>
unbe&#x017F;onnen zu allem, was &#x017F;ie oft auch im<lb/>
Rau&#x017F;ch reden und thun, daß es einen &#x017F;chau-<lb/>
ren macht.</p><lb/>
          <p>Das i&#x017F;t aber auch die er&#x017F;te, des vielen<lb/>
Elends und Leidens, das die&#x017F;e Leute inwen-<lb/>
dig haben, &#x017F;o wie des ha&#x0364;uslichen Unglu&#x0364;ks,<lb/>
in dem viele leben, und noch mehrere ihre<lb/>
Kinder hinein&#x017F;tu&#x0364;rzen.</p><lb/>
          <p>Da man na&#x0364;mlich um ihrer Eide willen<lb/>
fa&#x017F;t gar nicht hinter ihre Betriegereyen kom-<lb/>
men kann, und ihre Weiber und Kinder<lb/>
alle Tag &#x017F;ehen, daß jedermann dem Vater<lb/>
&#x017F;eine Lu&#x0364;gen als Wahrheit gelten la&#x017F;&#x017F;en muß,<lb/>
&#x017F;o werden auch &#x017F;ie eben &#x017F;o gewalttha&#x0364;tig und<lb/>
ungerecht, verlernen alle Art und Wei&#x017F;e mit<lb/>
ihren Nebenmen&#x017F;chen als mit ihres gleichen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">um-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[283/0301] Der Werth dieſes Schilds iſt allen ge- waltthaͤtigen und ungerechten Menſchen, die auf den Doͤrfern in Ehr und Anſehen ſtehen, unbezahlbar; auch bedienen ſich die wohlge- ehrten Blutſauger bald allenthalben deſſelben je laͤnger je ſchamloſer. Frage links und rechts, und du wirſt hoͤ- ren: wenn gemeine Leute allenthalben hun- dertmal eher Unrecht leiden, und ſich bey ih- rem beſten Recht lieber wohl und wehe thun laſſen, als es in ihren Streitſachen auf ei- nen Eid ankommen laſſen, ſo ſezen hingegen die Vorgeſezten ihren Eid ſo kurz weg und unbeſonnen zu allem, was ſie oft auch im Rauſch reden und thun, daß es einen ſchau- ren macht. Das iſt aber auch die erſte, des vielen Elends und Leidens, das dieſe Leute inwen- dig haben, ſo wie des haͤuslichen Ungluͤks, in dem viele leben, und noch mehrere ihre Kinder hineinſtuͤrzen. Da man naͤmlich um ihrer Eide willen faſt gar nicht hinter ihre Betriegereyen kom- men kann, und ihre Weiber und Kinder alle Tag ſehen, daß jedermann dem Vater ſeine Luͤgen als Wahrheit gelten laſſen muß, ſo werden auch ſie eben ſo gewaltthaͤtig und ungerecht, verlernen alle Art und Weiſe mit ihren Nebenmenſchen als mit ihres gleichen um-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/301
Zitationshilfe: Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/301>, abgerufen am 22.11.2024.