nen Augen sehen, daß dein Sohn recht hat, und mit dir geplagt ist. Gehe mir im Au- genblik aus der Stube, und halte dich, daß er keine Klage über dich hat. -- Auf dem Heimwege sagte dann der Hummel wohl zwanzigmal zu seinem Vater: Du alter ver- soffener Lump, wie ists izt gegangen? -- Wann willst' izt wieder mit mir ins Schloß? -- Und so lange er lebte, war dies immer seine Antwort, wenn sein Vater etwas klagte.
Die Bekanntschaft mit dem alten Schrei- ber ward indessen immer enger. Dieser zeig- te ihm nach und nach die Form und Ord- nung, wie man Land und Leute aussaugen könne, ohne viel dabey zu gefahren. Sie trieben diese Künste in Fried und Einigkeit Jahre lang, und arbeiteten einander längst in die Hände, noch ehe der alte Waibel, auf dessen Dienst sie laureten, ihnen sterben wollte.
Endlich that ers, und der Schreiber schlug dem Junker den Hummel zu diesem Amt vor; dieser nahm ihn dazu.
Jzt rieff ihn sein Amt in die Hütte des Elendes. Die Gefangene kamen in seine Hände. Treiben und Pfänden ward izt das Handwerk, bey dem er sein Brod suchte; und den Vater von dem hungernden Weibe,
die
nen Augen ſehen, daß dein Sohn recht hat, und mit dir geplagt iſt. Gehe mir im Au- genblik aus der Stube, und halte dich, daß er keine Klage uͤber dich hat. — Auf dem Heimwege ſagte dann der Hummel wohl zwanzigmal zu ſeinem Vater: Du alter ver- ſoffener Lump, wie iſts izt gegangen? — Wann willſt' izt wieder mit mir ins Schloß? — Und ſo lange er lebte, war dies immer ſeine Antwort, wenn ſein Vater etwas klagte.
Die Bekanntſchaft mit dem alten Schrei- ber ward indeſſen immer enger. Dieſer zeig- te ihm nach und nach die Form und Ord- nung, wie man Land und Leute auſſaugen koͤnne, ohne viel dabey zu gefahren. Sie trieben dieſe Kuͤnſte in Fried und Einigkeit Jahre lang, und arbeiteten einander laͤngſt in die Haͤnde, noch ehe der alte Waibel, auf deſſen Dienſt ſie laureten, ihnen ſterben wollte.
Endlich that ers, und der Schreiber ſchlug dem Junker den Hummel zu dieſem Amt vor; dieſer nahm ihn dazu.
Jzt rieff ihn ſein Amt in die Huͤtte des Elendes. Die Gefangene kamen in ſeine Haͤnde. Treiben und Pfaͤnden ward izt das Handwerk, bey dem er ſein Brod ſuchte; und den Vater von dem hungernden Weibe,
die
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0288"n="270"/>
nen Augen ſehen, daß dein Sohn recht hat,<lb/>
und mit dir geplagt iſt. Gehe mir im Au-<lb/>
genblik aus der Stube, und halte dich, daß<lb/>
er keine Klage uͤber dich hat. — Auf dem<lb/>
Heimwege ſagte dann der Hummel wohl<lb/>
zwanzigmal zu ſeinem Vater: Du alter ver-<lb/>ſoffener Lump, wie iſts izt gegangen? —<lb/>
Wann willſt' izt wieder mit mir ins Schloß?<lb/>— Und ſo lange er lebte, war dies immer<lb/>ſeine Antwort, wenn ſein Vater etwas<lb/>
klagte.</p><lb/><p>Die Bekanntſchaft mit dem alten Schrei-<lb/>
ber ward indeſſen immer enger. Dieſer zeig-<lb/>
te ihm nach und nach die Form und Ord-<lb/>
nung, wie man Land und Leute auſſaugen<lb/>
koͤnne, ohne viel dabey zu gefahren. Sie<lb/>
trieben dieſe Kuͤnſte in Fried und Einigkeit<lb/>
Jahre lang, und arbeiteten einander laͤngſt<lb/>
in die Haͤnde, noch ehe der alte Waibel,<lb/>
auf deſſen Dienſt ſie laureten, ihnen ſterben<lb/>
wollte.</p><lb/><p>Endlich that ers, und der Schreiber<lb/>ſchlug dem Junker den Hummel zu dieſem<lb/>
Amt vor; dieſer nahm ihn dazu.</p><lb/><p>Jzt rieff ihn ſein Amt in die Huͤtte des<lb/>
Elendes. Die Gefangene kamen in ſeine<lb/>
Haͤnde. Treiben und Pfaͤnden ward izt das<lb/>
Handwerk, bey dem er ſein Brod ſuchte;<lb/>
und den Vater von dem hungernden Weibe,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">die</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[270/0288]
nen Augen ſehen, daß dein Sohn recht hat,
und mit dir geplagt iſt. Gehe mir im Au-
genblik aus der Stube, und halte dich, daß
er keine Klage uͤber dich hat. — Auf dem
Heimwege ſagte dann der Hummel wohl
zwanzigmal zu ſeinem Vater: Du alter ver-
ſoffener Lump, wie iſts izt gegangen? —
Wann willſt' izt wieder mit mir ins Schloß?
— Und ſo lange er lebte, war dies immer
ſeine Antwort, wenn ſein Vater etwas
klagte.
Die Bekanntſchaft mit dem alten Schrei-
ber ward indeſſen immer enger. Dieſer zeig-
te ihm nach und nach die Form und Ord-
nung, wie man Land und Leute auſſaugen
koͤnne, ohne viel dabey zu gefahren. Sie
trieben dieſe Kuͤnſte in Fried und Einigkeit
Jahre lang, und arbeiteten einander laͤngſt
in die Haͤnde, noch ehe der alte Waibel,
auf deſſen Dienſt ſie laureten, ihnen ſterben
wollte.
Endlich that ers, und der Schreiber
ſchlug dem Junker den Hummel zu dieſem
Amt vor; dieſer nahm ihn dazu.
Jzt rieff ihn ſein Amt in die Huͤtte des
Elendes. Die Gefangene kamen in ſeine
Haͤnde. Treiben und Pfaͤnden ward izt das
Handwerk, bey dem er ſein Brod ſuchte;
und den Vater von dem hungernden Weibe,
die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/288>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.