Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sachen auf, von denen kein Mensch bey
uns nichts wußte. Zuker und Kaffee kam
allgemein bey uns auf. Leute, die keine
Furche Land, und nie nichts übernächtiges
hatten, waren schamlos genug, und trugen
Scharlachwams und Sammetbändel auf ih-
ren Kleidern.

Die, so Güter hatten, vermochten das
nicht, und hatten nicht Zeit, mit spinnen
Geld zu verdienen wie diese, wollten aber
doch auch nicht minder seyn als das Baum-
wollenvolk, das vor kurzem ihnen noch um
jede Handvoll Rüben oder Erdäpfel gute
Worte gab; und es giengen darum eine
Menge der ältesten besten Bauren-Haus-
haltungen zu Grunde, weil sie auf ihren
Höfen in den Baumwollenspinner-Leicht-
sinn hineinsezten, Kaffee und Zuker brauch-
ten, bey den Savoyern Tuchkonto auf-
schreiben ließen, und sich nicht mehr mit
dem, was ihnen wuchs, begnügten, dessen
sie freylich für sich, und Kinder und Kinds-
kinder genug gehabt hätten, wie ihre Vor-
fahren bey hundert Jahren genug davon
hatten, und glüklich dabey waren.

Der erste, der in unserm Dorf ein
Scharlachwams und Savoyertuch zum Kit-
tel trug, war der Hummel. Er hats zwar
freylich nicht mit Baumwollespinnen ver-

dient,
R 3

Sachen auf, von denen kein Menſch bey
uns nichts wußte. Zuker und Kaffee kam
allgemein bey uns auf. Leute, die keine
Furche Land, und nie nichts uͤbernaͤchtiges
hatten, waren ſchamlos genug, und trugen
Scharlachwams und Sammetbaͤndel auf ih-
ren Kleidern.

Die, ſo Guͤter hatten, vermochten das
nicht, und hatten nicht Zeit, mit ſpinnen
Geld zu verdienen wie dieſe, wollten aber
doch auch nicht minder ſeyn als das Baum-
wollenvolk, das vor kurzem ihnen noch um
jede Handvoll Ruͤben oder Erdaͤpfel gute
Worte gab; und es giengen darum eine
Menge der aͤlteſten beſten Bauren-Haus-
haltungen zu Grunde, weil ſie auf ihren
Hoͤfen in den Baumwollenſpinner-Leicht-
ſinn hineinſezten, Kaffee und Zuker brauch-
ten, bey den Savoyern Tuchkonto auf-
ſchreiben ließen, und ſich nicht mehr mit
dem, was ihnen wuchs, begnuͤgten, deſſen
ſie freylich fuͤr ſich, und Kinder und Kinds-
kinder genug gehabt haͤtten, wie ihre Vor-
fahren bey hundert Jahren genug davon
hatten, und gluͤklich dabey waren.

Der erſte, der in unſerm Dorf ein
Scharlachwams und Savoyertuch zum Kit-
tel trug, war der Hummel. Er hats zwar
freylich nicht mit Baumwolleſpinnen ver-

dient,
R 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0279" n="261"/>
Sachen auf, von denen kein Men&#x017F;ch bey<lb/>
uns nichts wußte. Zuker und Kaffee kam<lb/>
allgemein bey uns auf. Leute, die keine<lb/>
Furche Land, und nie nichts u&#x0364;berna&#x0364;chtiges<lb/>
hatten, waren &#x017F;chamlos genug, und trugen<lb/>
Scharlachwams und Sammetba&#x0364;ndel auf ih-<lb/>
ren Kleidern.</p><lb/>
          <p>Die, &#x017F;o Gu&#x0364;ter hatten, vermochten das<lb/>
nicht, und hatten nicht Zeit, mit &#x017F;pinnen<lb/>
Geld zu verdienen wie die&#x017F;e, wollten aber<lb/>
doch auch nicht minder &#x017F;eyn als das Baum-<lb/>
wollenvolk, das vor kurzem ihnen noch um<lb/>
jede Handvoll Ru&#x0364;ben oder Erda&#x0364;pfel gute<lb/>
Worte gab; und es giengen darum eine<lb/>
Menge der a&#x0364;lte&#x017F;ten be&#x017F;ten Bauren-Haus-<lb/>
haltungen zu Grunde, weil &#x017F;ie auf ihren<lb/>
Ho&#x0364;fen in den Baumwollen&#x017F;pinner-Leicht-<lb/>
&#x017F;inn hinein&#x017F;ezten, Kaffee und Zuker brauch-<lb/>
ten, bey den Savoyern Tuchkonto auf-<lb/>
&#x017F;chreiben ließen, und &#x017F;ich nicht mehr mit<lb/>
dem, was ihnen wuchs, begnu&#x0364;gten, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ie freylich fu&#x0364;r &#x017F;ich, und Kinder und Kinds-<lb/>
kinder genug gehabt ha&#x0364;tten, wie ihre Vor-<lb/>
fahren bey hundert Jahren genug davon<lb/>
hatten, und glu&#x0364;klich dabey waren.</p><lb/>
          <p>Der er&#x017F;te, der in un&#x017F;erm Dorf ein<lb/>
Scharlachwams und Savoyertuch zum Kit-<lb/>
tel trug, war der Hummel. Er hats zwar<lb/>
freylich nicht mit Baumwolle&#x017F;pinnen ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 3</fw><fw place="bottom" type="catch">dient,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[261/0279] Sachen auf, von denen kein Menſch bey uns nichts wußte. Zuker und Kaffee kam allgemein bey uns auf. Leute, die keine Furche Land, und nie nichts uͤbernaͤchtiges hatten, waren ſchamlos genug, und trugen Scharlachwams und Sammetbaͤndel auf ih- ren Kleidern. Die, ſo Guͤter hatten, vermochten das nicht, und hatten nicht Zeit, mit ſpinnen Geld zu verdienen wie dieſe, wollten aber doch auch nicht minder ſeyn als das Baum- wollenvolk, das vor kurzem ihnen noch um jede Handvoll Ruͤben oder Erdaͤpfel gute Worte gab; und es giengen darum eine Menge der aͤlteſten beſten Bauren-Haus- haltungen zu Grunde, weil ſie auf ihren Hoͤfen in den Baumwollenſpinner-Leicht- ſinn hineinſezten, Kaffee und Zuker brauch- ten, bey den Savoyern Tuchkonto auf- ſchreiben ließen, und ſich nicht mehr mit dem, was ihnen wuchs, begnuͤgten, deſſen ſie freylich fuͤr ſich, und Kinder und Kinds- kinder genug gehabt haͤtten, wie ihre Vor- fahren bey hundert Jahren genug davon hatten, und gluͤklich dabey waren. Der erſte, der in unſerm Dorf ein Scharlachwams und Savoyertuch zum Kit- tel trug, war der Hummel. Er hats zwar freylich nicht mit Baumwolleſpinnen ver- dient, R 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/279
Zitationshilfe: Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/279>, abgerufen am 25.11.2024.