"Es ist mir izt auch also entwitscht, ohne daß ich es habe sagen wollen. Sinn doch izt nicht an das, Gott wird uns wohl helf- fen." --
§. 61. Die Menschen sind so gerne gut, und werden so gerne wieder gut.
Der Morgen ihres Todestages war nun da. Sie erwachte nach einem erqui- kenden Schlummer, und sah staunend aus ihrem Bette die Sonne, die ihr nun zum lezten Mal auf dieser Welt aufgieng. Jen- seits des Grabes wartet meiner eine bessere Sonne, war der Gedanken, den sie bey diesem Anblik hatte.
Gertrud war vor ihrem Erwachen schon bey ihr, und erquikte ihr jeden Augenblik die Leiden ihres schmerzhaften Lagers, bald troknete sie ihr den Schweiß von der Stir- ne, bald legte sie ihre Kopfküssen zurecht, bald kehrte sie sie auf die linke, bald auf die rechte Seite; sie reinigte die Luft ihrer Stube mit Eßig, und stellte alle Stühle u. Bänke, so im Hause waren, den Armen, die nun kommen sollten, zurecht.
Als
„Es iſt mir izt auch alſo entwitſcht, ohne daß ich es habe ſagen wollen. Sinn doch izt nicht an das, Gott wird uns wohl helf- fen.“ —
§. 61. Die Menſchen ſind ſo gerne gut, und werden ſo gerne wieder gut.
Der Morgen ihres Todestages war nun da. Sie erwachte nach einem erqui- kenden Schlummer, und ſah ſtaunend aus ihrem Bette die Sonne, die ihr nun zum lezten Mal auf dieſer Welt aufgieng. Jen- ſeits des Grabes wartet meiner eine beſſere Sonne, war der Gedanken, den ſie bey dieſem Anblik hatte.
Gertrud war vor ihrem Erwachen ſchon bey ihr, und erquikte ihr jeden Augenblik die Leiden ihres ſchmerzhaften Lagers, bald troknete ſie ihr den Schweiß von der Stir- ne, bald legte ſie ihre Kopfkuͤſſen zurecht, bald kehrte ſie ſie auf die linke, bald auf die rechte Seite; ſie reinigte die Luft ihrer Stube mit Eßig, und ſtellte alle Stuͤhle u. Baͤnke, ſo im Hauſe waren, den Armen, die nun kommen ſollten, zurecht.
Als
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0239"n="221"/>„Es iſt mir izt auch alſo entwitſcht, ohne<lb/>
daß ich es habe ſagen wollen. Sinn doch<lb/>
izt nicht an das, Gott wird uns wohl helf-<lb/>
fen.“—</p></div><lb/><divn="2"><head>§. 61.<lb/>
Die Menſchen ſind ſo gerne gut,<lb/>
und werden ſo gerne<lb/>
wieder gut.</head><lb/><p><hirendition="#in">D</hi>er Morgen ihres Todestages war nun<lb/>
da. Sie erwachte nach einem erqui-<lb/>
kenden Schlummer, und ſah ſtaunend aus<lb/>
ihrem Bette die Sonne, die ihr nun zum<lb/>
lezten Mal auf dieſer Welt aufgieng. Jen-<lb/>ſeits des Grabes wartet meiner eine beſſere<lb/>
Sonne, war der Gedanken, den ſie bey<lb/>
dieſem Anblik hatte.</p><lb/><p>Gertrud war vor ihrem Erwachen ſchon<lb/>
bey ihr, und erquikte ihr jeden Augenblik<lb/>
die Leiden ihres ſchmerzhaften Lagers, bald<lb/>
troknete ſie ihr den Schweiß von der Stir-<lb/>
ne, bald legte ſie ihre Kopfkuͤſſen zurecht,<lb/>
bald kehrte ſie ſie auf die linke, bald auf<lb/>
die rechte Seite; ſie reinigte die Luft ihrer<lb/>
Stube mit Eßig, und ſtellte alle Stuͤhle u.<lb/>
Baͤnke, ſo im Hauſe waren, den Armen,<lb/>
die nun kommen ſollten, zurecht.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Als</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[221/0239]
„Es iſt mir izt auch alſo entwitſcht, ohne
daß ich es habe ſagen wollen. Sinn doch
izt nicht an das, Gott wird uns wohl helf-
fen.“ —
§. 61.
Die Menſchen ſind ſo gerne gut,
und werden ſo gerne
wieder gut.
Der Morgen ihres Todestages war nun
da. Sie erwachte nach einem erqui-
kenden Schlummer, und ſah ſtaunend aus
ihrem Bette die Sonne, die ihr nun zum
lezten Mal auf dieſer Welt aufgieng. Jen-
ſeits des Grabes wartet meiner eine beſſere
Sonne, war der Gedanken, den ſie bey
dieſem Anblik hatte.
Gertrud war vor ihrem Erwachen ſchon
bey ihr, und erquikte ihr jeden Augenblik
die Leiden ihres ſchmerzhaften Lagers, bald
troknete ſie ihr den Schweiß von der Stir-
ne, bald legte ſie ihre Kopfkuͤſſen zurecht,
bald kehrte ſie ſie auf die linke, bald auf
die rechte Seite; ſie reinigte die Luft ihrer
Stube mit Eßig, und ſtellte alle Stuͤhle u.
Baͤnke, ſo im Hauſe waren, den Armen,
die nun kommen ſollten, zurecht.
Als
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/239>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.