Stoffel Das ist wohl wahr -- Aber da ich das Vieh alle Stund erwartete, mußte ich wegen der Wayd darauf zählen.
Jkr. Nicht wahr, es sind 8. Stuk, die du mehr angegeben, als du hast?
Stoffel. Zu dienen, Jhr Gnaden!
Jkr. Hast du diese 8. Stük schon alle wirklich gekauft?
Stof. Ganz sicher, Jhr Gnaden!
Jkr. Von wem hast du sie gekauft?
Stoffel. Sie kommen mir von ungleichen Orten.
Jkr. Auf wann erwartest du sie?
Stof. Spätestens in 3. Tagen.
Jkr. Alle 8. Stük?
Stof. Ganz sicher.
Jkr. Jch hoffe, das sey wahr, was du mir da sagst.
Stof. Wenn die 8. Haupt denn innert 3. Tagen nicht kommen, so will ich mich entgelten, wie recht ist.
Jkr. Dein Anbringen ist in seiner Ord- nung, wenn es wahr ist.
Jn diesem Augenblik stuhnden izt noch ih- rer vier auf, und sagten, sie haben auch Vieh gekauft, und erwarten dasselbe.
Aber die Mehrern trauten nicht, schwie- gen, und wollten mit dem Vieh auf dem Weg nichts zu thun haben. -- Hingegen
der
M
Stoffel Das iſt wohl wahr — Aber da ich das Vieh alle Stund erwartete, mußte ich wegen der Wayd darauf zaͤhlen.
Jkr. Nicht wahr, es ſind 8. Stuk, die du mehr angegeben, als du haſt?
Stoffel. Zu dienen, Jhr Gnaden!
Jkr. Haſt du dieſe 8. Stuͤk ſchon alle wirklich gekauft?
Stof. Ganz ſicher, Jhr Gnaden!
Jkr. Von wem haſt du ſie gekauft?
Stoffel. Sie kom̃en mir von ungleichen Orten.
Jkr. Auf wann erwarteſt du ſie?
Stof. Spaͤteſtens in 3. Tagen.
Jkr. Alle 8. Stuͤk?
Stof. Ganz ſicher.
Jkr. Jch hoffe, das ſey wahr, was du mir da ſagſt.
Stof. Wenn die 8. Haupt denn innert 3. Tagen nicht kommen, ſo will ich mich entgelten, wie recht iſt.
Jkr. Dein Anbringen iſt in ſeiner Ord- nung, wenn es wahr iſt.
Jn dieſem Augenblik ſtuhnden izt noch ih- rer vier auf, und ſagten, ſie haben auch Vieh gekauft, und erwarten daſſelbe.
Aber die Mehrern trauten nicht, ſchwie- gen, und wollten mit dem Vieh auf dem Weg nichts zu thun haben. — Hingegen
der
M
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0195"n="177"/><p><hirendition="#fr">Stoffel</hi> Das iſt wohl wahr — Aber<lb/>
da ich das Vieh alle Stund erwartete, mußte<lb/>
ich wegen der Wayd darauf zaͤhlen.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Nicht wahr, es ſind 8. Stuk, die<lb/>
du mehr angegeben, als du haſt?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Stoffel.</hi> Zu dienen, Jhr Gnaden!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Haſt du dieſe 8. Stuͤk ſchon alle<lb/>
wirklich gekauft?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Stof.</hi> Ganz ſicher, Jhr Gnaden!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Von wem haſt du ſie gekauft?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Stoffel.</hi> Sie kom̃en mir von ungleichen<lb/>
Orten.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Auf wann erwarteſt du ſie?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Stof.</hi> Spaͤteſtens in 3. Tagen.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Alle 8. Stuͤk?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Stof.</hi> Ganz ſicher.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Jch hoffe, das ſey wahr, was du<lb/>
mir da ſagſt.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Stof.</hi> Wenn die 8. Haupt denn innert<lb/>
3. Tagen nicht kommen, ſo will ich mich<lb/>
entgelten, wie recht iſt.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Dein Anbringen iſt in ſeiner Ord-<lb/>
nung, wenn es wahr iſt.</p><lb/><p>Jn dieſem Augenblik ſtuhnden izt noch ih-<lb/>
rer vier auf, und ſagten, ſie haben auch<lb/>
Vieh gekauft, und erwarten daſſelbe.</p><lb/><p>Aber die Mehrern trauten nicht, ſchwie-<lb/>
gen, und wollten mit dem Vieh auf dem<lb/>
Weg nichts zu thun haben. — Hingegen<lb/><fwplace="bottom"type="sig">M</fw><fwplace="bottom"type="catch">der</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[177/0195]
Stoffel Das iſt wohl wahr — Aber
da ich das Vieh alle Stund erwartete, mußte
ich wegen der Wayd darauf zaͤhlen.
Jkr. Nicht wahr, es ſind 8. Stuk, die
du mehr angegeben, als du haſt?
Stoffel. Zu dienen, Jhr Gnaden!
Jkr. Haſt du dieſe 8. Stuͤk ſchon alle
wirklich gekauft?
Stof. Ganz ſicher, Jhr Gnaden!
Jkr. Von wem haſt du ſie gekauft?
Stoffel. Sie kom̃en mir von ungleichen
Orten.
Jkr. Auf wann erwarteſt du ſie?
Stof. Spaͤteſtens in 3. Tagen.
Jkr. Alle 8. Stuͤk?
Stof. Ganz ſicher.
Jkr. Jch hoffe, das ſey wahr, was du
mir da ſagſt.
Stof. Wenn die 8. Haupt denn innert
3. Tagen nicht kommen, ſo will ich mich
entgelten, wie recht iſt.
Jkr. Dein Anbringen iſt in ſeiner Ord-
nung, wenn es wahr iſt.
Jn dieſem Augenblik ſtuhnden izt noch ih-
rer vier auf, und ſagten, ſie haben auch
Vieh gekauft, und erwarten daſſelbe.
Aber die Mehrern trauten nicht, ſchwie-
gen, und wollten mit dem Vieh auf dem
Weg nichts zu thun haben. — Hingegen
der
M
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/195>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.