Vogt. Nein -- Jch hab mögen sagen, was ich hab wollen, so wars vergebens.
Jkr. Hast du also vollends Niemand bey dir gehabt, und ist das Verzeichniß von Nie- mand unterschrieben?
Vogt. Nein.
Jkr. So nihm dasselbe nur wieder mit dir, und geh so geschwind, als du kannst, lies einem Jeden in Gegenwart von zween Vorgesezten von neuem vor, was er ausge- redt, und bring das Verzeichniß von diesen zween Zeugen unterschrieben zurük -- Aber eile, daß du mit der Arbeit fertig werdest, eh die Gemeind angeht.
Vogt. Jch treffe sie just beym Kienholz bey einander an.
Jkr. So -- Was thun sie da bey ein- ander?
Vogt. Nichts anders -- Sie habens so im Brauch, daß sie allemal vor der Gemeind zusammen kommen.
Jkr. Wer?
Vogt. Ha, alle, welche meynen, sie hätten was zu bedeuten.
Jkr. Es ist gut, daß ich das weiß; Jch vernehme vielleicht ein ander Mal, was sie bey einander machen.
§. 41.
K 3
Vogt. Jch hab es freylich geſagt.
Jkr. Und doch hat keiner kommen wollen?
Vogt. Nein — Jch hab moͤgen ſagen, was ich hab wollen, ſo wars vergebens.
Jkr. Haſt du alſo vollends Niemand bey dir gehabt, und iſt das Verzeichniß von Nie- mand unterſchrieben?
Vogt. Nein.
Jkr. So nihm daſſelbe nur wieder mit dir, und geh ſo geſchwind, als du kannſt, lies einem Jeden in Gegenwart von zween Vorgeſezten von neuem vor, was er ausge- redt, und bring das Verzeichniß von dieſen zween Zeugen unterſchrieben zuruͤk — Aber eile, daß du mit der Arbeit fertig werdeſt, eh die Gemeind angeht.
Vogt. Jch treffe ſie juſt beym Kienholz bey einander an.
Jkr. So — Was thun ſie da bey ein- ander?
Vogt. Nichts anders — Sie habens ſo im Brauch, daß ſie allemal vor der Gemeind zuſammen kommen.
Jkr. Wer?
Vogt. Ha, alle, welche meynen, ſie haͤtten was zu bedeuten.
Jkr. Es iſt gut, daß ich das weiß; Jch vernehme vielleicht ein ander Mal, was ſie bey einander machen.
§. 41.
K 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0167"n="149"/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Jch hab es freylich geſagt.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Und doch hat keiner kommen wollen?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Nein — Jch hab moͤgen ſagen,<lb/>
was ich hab wollen, ſo wars vergebens.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Haſt du alſo vollends Niemand bey<lb/>
dir gehabt, und iſt das Verzeichniß von Nie-<lb/>
mand unterſchrieben?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Nein.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> So nihm daſſelbe nur wieder mit<lb/>
dir, und geh ſo geſchwind, als du kannſt,<lb/>
lies einem Jeden in Gegenwart von zween<lb/>
Vorgeſezten von neuem vor, was er ausge-<lb/>
redt, und bring das Verzeichniß von dieſen<lb/>
zween Zeugen unterſchrieben zuruͤk — Aber<lb/>
eile, daß du mit der Arbeit fertig werdeſt,<lb/>
eh die Gemeind angeht.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Jch treffe ſie juſt beym Kienholz<lb/>
bey einander an.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> So — Was thun ſie da bey ein-<lb/>
ander?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Nichts anders — Sie habens ſo<lb/>
im Brauch, daß ſie allemal vor der Gemeind<lb/>
zuſammen kommen.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Wer?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Ha, alle, welche meynen, ſie<lb/>
haͤtten was zu bedeuten.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Jkr.</hi> Es iſt gut, daß ich das weiß; Jch<lb/>
vernehme vielleicht ein ander Mal, was ſie<lb/>
bey einander machen.</p></div><lb/><fwplace="bottom"type="sig">K 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">§. 41.</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[149/0167]
Vogt. Jch hab es freylich geſagt.
Jkr. Und doch hat keiner kommen wollen?
Vogt. Nein — Jch hab moͤgen ſagen,
was ich hab wollen, ſo wars vergebens.
Jkr. Haſt du alſo vollends Niemand bey
dir gehabt, und iſt das Verzeichniß von Nie-
mand unterſchrieben?
Vogt. Nein.
Jkr. So nihm daſſelbe nur wieder mit
dir, und geh ſo geſchwind, als du kannſt,
lies einem Jeden in Gegenwart von zween
Vorgeſezten von neuem vor, was er ausge-
redt, und bring das Verzeichniß von dieſen
zween Zeugen unterſchrieben zuruͤk — Aber
eile, daß du mit der Arbeit fertig werdeſt,
eh die Gemeind angeht.
Vogt. Jch treffe ſie juſt beym Kienholz
bey einander an.
Jkr. So — Was thun ſie da bey ein-
ander?
Vogt. Nichts anders — Sie habens ſo
im Brauch, daß ſie allemal vor der Gemeind
zuſammen kommen.
Jkr. Wer?
Vogt. Ha, alle, welche meynen, ſie
haͤtten was zu bedeuten.
Jkr. Es iſt gut, daß ich das weiß; Jch
vernehme vielleicht ein ander Mal, was ſie
bey einander machen.
§. 41.
K 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/167>, abgerufen am 26.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.