schlug die Thür hinder sich zu, daß die Stube zitterte --
Das ist unverschämt, sagte der Scheerer.
Ja es ist unverschämt, sagten viele Bauern.
Das ist nicht richtig, sagte der jüngere Meyer, ich einmal gehe nicht ins Vogts Haus --
Ich auch nicht, antwortete Laüpj --
Nein, der Teufel, ich auch nicht, ich denke an gestern Morgen, sagte der Renold. Ich stuhnd zunächst bey ihm und bey Arner, und ich sah wohl, wie es gemeynt war.
Die Nachbaren sahn sich einer den andern an, was sie thun wollten; aber die meisten setzten sich wieder und blieben.
Nur Aebj und Christen und noch ein paar Lum- pen nahmen des Vogts leere Flaschen ab dem Ti- sche unter den Arm, und giengen ihm nach.
Dieser aber sah jezt aus seinem Fenster nach der Gasse, die ins Scheerers Haus führte, und als ihm lange Niemand nachkam: wurd er über sich selber zornig.
Daß ich ein Ochs bin, ein lahmer Ochs. Es ist bald Mittag, und ich habe nichts ausgerichtet. Der Wein ist gesoffen, und jezt lachen sie mich noch aus. Ich habe mit ihnen gepaperlet wie ein Kind, das noch säugt, und mich herabgelas- sen wie einer ihres gleichen. Ja wenn ich's mit diesen Hundskerls im Ernst gut meynte; wenn
das,
ſchlug die Thuͤr hinder ſich zu, daß die Stube zitterte —
Das iſt unverſchaͤmt, ſagte der Scheerer.
Ja es iſt unverſchaͤmt, ſagten viele Bauern.
Das iſt nicht richtig, ſagte der juͤngere Meyer, ich einmal gehe nicht ins Vogts Haus —
Ich auch nicht, antwortete Lauͤpj —
Nein, der Teufel, ich auch nicht, ich denke an geſtern Morgen, ſagte der Renold. Ich ſtuhnd zunaͤchſt bey ihm und bey Arner, und ich ſah wohl, wie es gemeynt war.
Die Nachbaren ſahn ſich einer den andern an, was ſie thun wollten; aber die meiſten ſetzten ſich wieder und blieben.
Nur Aebj und Chriſten und noch ein paar Lum- pen nahmen des Vogts leere Flaſchen ab dem Ti- ſche unter den Arm, und giengen ihm nach.
Dieſer aber ſah jezt aus ſeinem Fenſter nach der Gaſſe, die ins Scheerers Haus fuͤhrte, und als ihm lange Niemand nachkam: wurd er uͤber ſich ſelber zornig.
Daß ich ein Ochs bin, ein lahmer Ochs. Es iſt bald Mittag, und ich habe nichts ausgerichtet. Der Wein iſt geſoffen, und jezt lachen ſie mich noch aus. Ich habe mit ihnen gepaperlet wie ein Kind, das noch ſaͤugt, und mich herabgelaſ- ſen wie einer ihres gleichen. Ja wenn ich’s mit dieſen Hundskerls im Ernſt gut meynte; wenn
das,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0084"n="61"/>ſchlug die Thuͤr hinder ſich zu, daß die Stube<lb/>
zitterte —</p><lb/><p>Das iſt unverſchaͤmt, ſagte der Scheerer.</p><lb/><p>Ja es iſt unverſchaͤmt, ſagten viele Bauern.</p><lb/><p>Das iſt nicht richtig, ſagte der juͤngere Meyer,<lb/>
ich einmal gehe nicht ins Vogts Haus —</p><lb/><p>Ich auch nicht, antwortete Lauͤpj —</p><lb/><p>Nein, der Teufel, ich auch nicht, ich denke<lb/>
an geſtern Morgen, ſagte der Renold. Ich ſtuhnd<lb/>
zunaͤchſt bey ihm und bey Arner, und ich ſah<lb/>
wohl, wie es gemeynt war.</p><lb/><p>Die Nachbaren ſahn ſich einer den andern an,<lb/>
was ſie thun wollten; aber die meiſten ſetzten ſich<lb/>
wieder und blieben.</p><lb/><p>Nur Aebj und Chriſten und noch ein paar Lum-<lb/>
pen nahmen des Vogts leere Flaſchen ab dem Ti-<lb/>ſche unter den Arm, und giengen ihm nach.</p><lb/><p>Dieſer aber ſah jezt aus ſeinem Fenſter nach<lb/>
der Gaſſe, die ins Scheerers Haus fuͤhrte, und als<lb/>
ihm lange Niemand nachkam: wurd er uͤber ſich<lb/>ſelber zornig.</p><lb/><p>Daß ich ein Ochs bin, ein lahmer Ochs. Es<lb/>
iſt bald Mittag, und ich habe nichts ausgerichtet.<lb/>
Der Wein iſt geſoffen, und jezt lachen ſie mich<lb/>
noch aus. Ich habe mit ihnen gepaperlet wie<lb/>
ein Kind, das noch ſaͤugt, und mich herabgelaſ-<lb/>ſen wie einer ihres gleichen. Ja wenn ich’s mit<lb/>
dieſen Hundskerls im Ernſt gut meynte; wenn<lb/><fwplace="bottom"type="catch">das,</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[61/0084]
ſchlug die Thuͤr hinder ſich zu, daß die Stube
zitterte —
Das iſt unverſchaͤmt, ſagte der Scheerer.
Ja es iſt unverſchaͤmt, ſagten viele Bauern.
Das iſt nicht richtig, ſagte der juͤngere Meyer,
ich einmal gehe nicht ins Vogts Haus —
Ich auch nicht, antwortete Lauͤpj —
Nein, der Teufel, ich auch nicht, ich denke
an geſtern Morgen, ſagte der Renold. Ich ſtuhnd
zunaͤchſt bey ihm und bey Arner, und ich ſah
wohl, wie es gemeynt war.
Die Nachbaren ſahn ſich einer den andern an,
was ſie thun wollten; aber die meiſten ſetzten ſich
wieder und blieben.
Nur Aebj und Chriſten und noch ein paar Lum-
pen nahmen des Vogts leere Flaſchen ab dem Ti-
ſche unter den Arm, und giengen ihm nach.
Dieſer aber ſah jezt aus ſeinem Fenſter nach
der Gaſſe, die ins Scheerers Haus fuͤhrte, und als
ihm lange Niemand nachkam: wurd er uͤber ſich
ſelber zornig.
Daß ich ein Ochs bin, ein lahmer Ochs. Es
iſt bald Mittag, und ich habe nichts ausgerichtet.
Der Wein iſt geſoffen, und jezt lachen ſie mich
noch aus. Ich habe mit ihnen gepaperlet wie
ein Kind, das noch ſaͤugt, und mich herabgelaſ-
ſen wie einer ihres gleichen. Ja wenn ich’s mit
dieſen Hundskerls im Ernſt gut meynte; wenn
das,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/84>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
