Selig ist der Mensch, der sich vor dem Bösen fürchtet, und der das Arge hasset; denn es geht denen nicht wohl, die Böses thun, und der Arge ver- strickt sich in seiner Arglist.
Es geht denen nicht wohl, die ihren Nächsten drücken und drängen. Nein, es geht dem Men- schen nicht wohl, über den der Arme zu Gott schreyt.
Weh dem Elenden, der im Winter den Armen speiset, und in der Ernde das Doppelte von ihm wieder abnimmt.
Weh dem Gottlosen, der dem Armen im Som- mer Wein aufdringt, und im Herbst ihm zwey- mal so viel wieder fordert.
Weh ihm, wenn er dem Armen sein Stroh und sein Futter abdrückt, daß er sein Land nicht mehr bauen kann.
Weh ihm, wenn die Kinder des Armen um seiner Hartherzigkeit willen Brod mangeln.
Weh dem Gottlosen, der den Armen Geld leiht, daß sie seine Knechte werden, ihm zu Gebote stehn, ohne Lohn arbeiten, und doch zinsen müssen.
Weh ihm, wenn sie vor Gericht und Recht für ihn aussagen, falsches Zeugniß geben, und Meyn- eide schwören, daß er Recht hat.
Weh ihm, wenn er Böswichter in seinem Haus versammelt, und mit ihnen dem Gerechten auf- lauert, ihn zu verführen, daß er auch werde wie
sie,
N 2
Selig iſt der Menſch, der ſich vor dem Boͤſen fuͤrchtet, und der das Arge haſſet; denn es geht denen nicht wohl, die Boͤſes thun, und der Arge ver- ſtrickt ſich in ſeiner Argliſt.
Es geht denen nicht wohl, die ihren Naͤchſten druͤcken und draͤngen. Nein, es geht dem Men- ſchen nicht wohl, uͤber den der Arme zu Gott ſchreyt.
Weh dem Elenden, der im Winter den Armen ſpeiſet, und in der Ernde das Doppelte von ihm wieder abnimmt.
Weh dem Gottloſen, der dem Armen im Som- mer Wein aufdringt, und im Herbſt ihm zwey- mal ſo viel wieder fordert.
Weh ihm, wenn er dem Armen ſein Stroh und ſein Futter abdruͤckt, daß er ſein Land nicht mehr bauen kann.
Weh ihm, wenn die Kinder des Armen um ſeiner Hartherzigkeit willen Brod mangeln.
Weh dem Gottloſen, der den Armen Geld leiht, daß ſie ſeine Knechte werden, ihm zu Gebote ſtehn, ohne Lohn arbeiten, und doch zinſen muͤſſen.
Weh ihm, wenn ſie vor Gericht und Recht fuͤr ihn ausſagen, falſches Zeugniß geben, und Meyn- eide ſchwoͤren, daß er Recht hat.
Weh ihm, wenn er Boͤswichter in ſeinem Haus verſammelt, und mit ihnen dem Gerechten auf- lauert, ihn zu verfuͤhren, daß er auch werde wie
ſie,
N 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0220"n="195"/><p>Selig iſt der Menſch, der ſich vor dem Boͤſen<lb/>
fuͤrchtet, und der das Arge haſſet; denn es geht denen<lb/>
nicht wohl, die Boͤſes thun, und der Arge ver-<lb/>ſtrickt ſich in ſeiner Argliſt.</p><lb/><p>Es geht denen nicht wohl, die ihren Naͤchſten<lb/>
druͤcken und draͤngen. Nein, es geht dem Men-<lb/>ſchen nicht wohl, uͤber den der Arme zu Gott<lb/>ſchreyt.</p><lb/><p>Weh dem Elenden, der im Winter den Armen<lb/>ſpeiſet, und in der Ernde das Doppelte von ihm<lb/>
wieder abnimmt.</p><lb/><p>Weh dem Gottloſen, der dem Armen im Som-<lb/>
mer Wein aufdringt, und im Herbſt ihm zwey-<lb/>
mal ſo viel wieder fordert.</p><lb/><p>Weh ihm, wenn er dem Armen ſein Stroh und<lb/>ſein Futter abdruͤckt, daß er ſein Land nicht mehr<lb/>
bauen kann.</p><lb/><p>Weh ihm, wenn die Kinder des Armen um<lb/>ſeiner Hartherzigkeit willen Brod mangeln.</p><lb/><p>Weh dem Gottloſen, der den Armen Geld leiht,<lb/>
daß ſie ſeine Knechte werden, ihm zu Gebote ſtehn,<lb/>
ohne Lohn arbeiten, und doch zinſen muͤſſen.</p><lb/><p>Weh ihm, wenn ſie vor Gericht und Recht fuͤr<lb/>
ihn ausſagen, falſches Zeugniß geben, und Meyn-<lb/>
eide ſchwoͤren, daß er Recht hat.</p><lb/><p>Weh ihm, wenn er Boͤswichter in ſeinem Haus<lb/>
verſammelt, und mit ihnen dem Gerechten auf-<lb/>
lauert, ihn zu verfuͤhren, daß er auch werde wie<lb/><fwplace="bottom"type="sig">N 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">ſie,</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[195/0220]
Selig iſt der Menſch, der ſich vor dem Boͤſen
fuͤrchtet, und der das Arge haſſet; denn es geht denen
nicht wohl, die Boͤſes thun, und der Arge ver-
ſtrickt ſich in ſeiner Argliſt.
Es geht denen nicht wohl, die ihren Naͤchſten
druͤcken und draͤngen. Nein, es geht dem Men-
ſchen nicht wohl, uͤber den der Arme zu Gott
ſchreyt.
Weh dem Elenden, der im Winter den Armen
ſpeiſet, und in der Ernde das Doppelte von ihm
wieder abnimmt.
Weh dem Gottloſen, der dem Armen im Som-
mer Wein aufdringt, und im Herbſt ihm zwey-
mal ſo viel wieder fordert.
Weh ihm, wenn er dem Armen ſein Stroh und
ſein Futter abdruͤckt, daß er ſein Land nicht mehr
bauen kann.
Weh ihm, wenn die Kinder des Armen um
ſeiner Hartherzigkeit willen Brod mangeln.
Weh dem Gottloſen, der den Armen Geld leiht,
daß ſie ſeine Knechte werden, ihm zu Gebote ſtehn,
ohne Lohn arbeiten, und doch zinſen muͤſſen.
Weh ihm, wenn ſie vor Gericht und Recht fuͤr
ihn ausſagen, falſches Zeugniß geben, und Meyn-
eide ſchwoͤren, daß er Recht hat.
Weh ihm, wenn er Boͤswichter in ſeinem Haus
verſammelt, und mit ihnen dem Gerechten auf-
lauert, ihn zu verfuͤhren, daß er auch werde wie
ſie,
N 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/220>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.