daß ihr euer Fleisch kreuzigen lernet. -- Es ist nicht auszustehn, Vater! sagen die Kinder.
Es wird ja nicht lang währen, ihr Ketzern, geht doch, sagt der Vater -- stoßt sie hinein, schließt die Thüre, und ruft dann dem Vogt in die Stube.
Dieser sagte ihm den Bericht. Der Marx aber dankt dem Vogt, und fragt: Bin ich Auf- seher unter diesen Leuten?
Was denkst du, Marx? antwortete der Vogt. Nein, Arbeiter bist du, wie die andern.
Marx. So! Herr Untervogt!
Vogt. Es steht dir frey; wenn du etwann allenfalls die Arbeit nicht willst.
Marx. Ich bin freylich sonst solcher Ar- beit nicht gewohnt. Aber weil's das Schloß und den Herrn Pfarrer antrifft, so darf ich wohl nicht anders, und will ich sie annehmen.
Vogt. Es wird sie gar freuen, und ich denke fast, der Junker werde mich noch einmal zu dir schicken, dir zu danken.
Marx. Ha! ich meyn's eben nicht so; aber insgemein möchte ich doch nicht bey Jedermann taglöhnen.
Vogt. Du hast sonst Brod!
Marx. Gott Lob! noch immer.
Vogt. Ich weiß wohl; aber wo sind deine Kinder?
Marx.
J 4
daß ihr euer Fleiſch kreuzigen lernet. — Es iſt nicht auszuſtehn, Vater! ſagen die Kinder.
Es wird ja nicht lang waͤhren, ihr Ketzern, geht doch, ſagt der Vater — ſtoßt ſie hinein, ſchließt die Thuͤre, und ruft dann dem Vogt in die Stube.
Dieſer ſagte ihm den Bericht. Der Marx aber dankt dem Vogt, und fragt: Bin ich Auf- ſeher unter dieſen Leuten?
Was denkſt du, Marx? antwortete der Vogt. Nein, Arbeiter biſt du, wie die andern.
Marx. So! Herr Untervogt!
Vogt. Es ſteht dir frey; wenn du etwann allenfalls die Arbeit nicht willſt.
Marx. Ich bin freylich ſonſt ſolcher Ar- beit nicht gewohnt. Aber weil’s das Schloß und den Herrn Pfarrer antrifft, ſo darf ich wohl nicht anders, und will ich ſie annehmen.
Vogt. Es wird ſie gar freuen, und ich denke faſt, der Junker werde mich noch einmal zu dir ſchicken, dir zu danken.
Marx. Ha! ich meyn’s eben nicht ſo; aber insgemein moͤchte ich doch nicht bey Jedermann tagloͤhnen.
Vogt. Du haſt ſonſt Brod!
Marx. Gott Lob! noch immer.
Vogt. Ich weiß wohl; aber wo ſind deine Kinder?
Marx.
J 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0160"n="135"/>
daß ihr euer Fleiſch kreuzigen lernet. — Es iſt<lb/>
nicht auszuſtehn, Vater! ſagen die Kinder.</p><lb/><p>Es wird ja nicht lang waͤhren, ihr Ketzern, geht<lb/>
doch, ſagt der Vater —ſtoßt ſie hinein, ſchließt die<lb/>
Thuͤre, und ruft dann dem Vogt in die Stube.</p><lb/><p>Dieſer ſagte ihm den Bericht. Der Marx<lb/>
aber dankt dem Vogt, und fragt: Bin ich Auf-<lb/>ſeher unter dieſen Leuten?</p><lb/><p>Was denkſt du, Marx? antwortete der Vogt.<lb/>
Nein, Arbeiter biſt du, wie die andern.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Marx.</hi> So! Herr Untervogt!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Es ſteht dir frey; wenn du etwann<lb/>
allenfalls die Arbeit nicht willſt.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Marx.</hi> Ich bin freylich ſonſt ſolcher Ar-<lb/>
beit nicht gewohnt. Aber weil’s das Schloß<lb/>
und den Herrn Pfarrer antrifft, ſo darf ich wohl<lb/>
nicht anders, und will ich ſie annehmen.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Es wird ſie gar freuen, und ich denke<lb/>
faſt, der Junker werde mich noch einmal zu dir<lb/>ſchicken, dir zu danken.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Marx.</hi> Ha! ich meyn’s eben nicht ſo; aber<lb/>
insgemein moͤchte ich doch nicht bey Jedermann<lb/>
tagloͤhnen.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Du haſt ſonſt Brod!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Marx.</hi> Gott Lob! noch immer.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vogt.</hi> Ich weiß wohl; aber wo ſind deine<lb/>
Kinder?</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">J 4</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Marx.</hi></fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[135/0160]
daß ihr euer Fleiſch kreuzigen lernet. — Es iſt
nicht auszuſtehn, Vater! ſagen die Kinder.
Es wird ja nicht lang waͤhren, ihr Ketzern, geht
doch, ſagt der Vater — ſtoßt ſie hinein, ſchließt die
Thuͤre, und ruft dann dem Vogt in die Stube.
Dieſer ſagte ihm den Bericht. Der Marx
aber dankt dem Vogt, und fragt: Bin ich Auf-
ſeher unter dieſen Leuten?
Was denkſt du, Marx? antwortete der Vogt.
Nein, Arbeiter biſt du, wie die andern.
Marx. So! Herr Untervogt!
Vogt. Es ſteht dir frey; wenn du etwann
allenfalls die Arbeit nicht willſt.
Marx. Ich bin freylich ſonſt ſolcher Ar-
beit nicht gewohnt. Aber weil’s das Schloß
und den Herrn Pfarrer antrifft, ſo darf ich wohl
nicht anders, und will ich ſie annehmen.
Vogt. Es wird ſie gar freuen, und ich denke
faſt, der Junker werde mich noch einmal zu dir
ſchicken, dir zu danken.
Marx. Ha! ich meyn’s eben nicht ſo; aber
insgemein moͤchte ich doch nicht bey Jedermann
tagloͤhnen.
Vogt. Du haſt ſonſt Brod!
Marx. Gott Lob! noch immer.
Vogt. Ich weiß wohl; aber wo ſind deine
Kinder?
Marx.
J 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/160>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.