Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihre Abreise ansagte. -- Gaspard antwortete
mit einem verlangenden Winke zur Einsamkeit,
den er dem Sohne gab. Sie blieben lange
allein. Endlich kam die Fürstinn verändert
wieder und bat ihn fast stotternd, heute sie in
die Opera seria zu begleiten. Sie war bewegt
und verlegen, ihre Augen schimmernd, ihre
Züge begeistert; -- auch den Vater fand er auf¬
geregt, aber wie gestärkt.

Hier schoß ihm ein langer Mittagsstrahl
durch den ganzen bisherigen Irrwald, nehmlich
die bestätigte Vermuthung der Liebe seines Va¬
ters, die jetzt durch die annahende Lösung der
Ehekette der Fürstinn und in der kränklichen
Erweichung stärker ausgebrochen sey; daher
Gaspard's Brief an die Fürstinn, daher ihr
Beisammenbleiben in Rom und auf dem Wege
dahin u. s. w.

Nie liebte Albano seinen starken Vater mehr
als nach dieser Entdeckung einer zärtern Gesin¬
nung; und gegen die Fürstinn wurde nun sein
Herz aus einem Freunde auf einmal ein Sohn.
Da er ohnehin von den fünf Treffern der
menschlichen Erb-Liebe nur einen, den Vater,

ihre Abreiſe anſagte. — Gaſpard antwortete
mit einem verlangenden Winke zur Einſamkeit,
den er dem Sohne gab. Sie blieben lange
allein. Endlich kam die Fürſtinn verändert
wieder und bat ihn faſt ſtotternd, heute ſie in
die Opera seria zu begleiten. Sie war bewegt
und verlegen, ihre Augen ſchimmernd, ihre
Züge begeiſtert; — auch den Vater fand er auf¬
geregt, aber wie geſtärkt.

Hier ſchoß ihm ein langer Mittagsſtrahl
durch den ganzen bisherigen Irrwald, nehmlich
die beſtätigte Vermuthung der Liebe ſeines Va¬
ters, die jetzt durch die annahende Löſung der
Ehekette der Fürſtinn und in der kränklichen
Erweichung ſtärker ausgebrochen ſey; daher
Gaſpard's Brief an die Fürſtinn, daher ihr
Beiſammenbleiben in Rom und auf dem Wege
dahin u. ſ. w.

Nie liebte Albano ſeinen ſtarken Vater mehr
als nach dieſer Entdeckung einer zärtern Geſin¬
nung; und gegen die Fürſtinn wurde nun ſein
Herz aus einem Freunde auf einmal ein Sohn.
Da er ohnehin von den fünf Treffern der
menſchlichen Erb-Liebe nur einen, den Vater,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0090" n="78"/>
ihre Abrei&#x017F;e an&#x017F;agte. &#x2014; Ga&#x017F;pard antwortete<lb/>
mit einem verlangenden Winke zur Ein&#x017F;amkeit,<lb/>
den er dem Sohne gab. Sie blieben lange<lb/>
allein. Endlich kam die Für&#x017F;tinn verändert<lb/>
wieder und bat ihn fa&#x017F;t &#x017F;totternd, heute &#x017F;ie in<lb/>
die <hi rendition="#aq">Opera seria</hi> zu begleiten. Sie war bewegt<lb/>
und verlegen, ihre Augen &#x017F;chimmernd, ihre<lb/>
Züge begei&#x017F;tert; &#x2014; auch den Vater fand er auf¬<lb/>
geregt, aber wie ge&#x017F;tärkt.</p><lb/>
          <p>Hier &#x017F;choß ihm ein langer Mittags&#x017F;trahl<lb/>
durch den ganzen bisherigen Irrwald, nehmlich<lb/>
die be&#x017F;tätigte Vermuthung der Liebe &#x017F;eines Va¬<lb/>
ters, die jetzt durch die annahende Lö&#x017F;ung der<lb/>
Ehekette der Für&#x017F;tinn und in der kränklichen<lb/>
Erweichung &#x017F;tärker ausgebrochen &#x017F;ey; daher<lb/>
Ga&#x017F;pard's Brief an die Für&#x017F;tinn, daher ihr<lb/>
Bei&#x017F;ammenbleiben in Rom und auf dem Wege<lb/>
dahin u. &#x017F;. w.</p><lb/>
          <p>Nie liebte Albano &#x017F;einen &#x017F;tarken Vater mehr<lb/>
als nach die&#x017F;er Entdeckung einer zärtern Ge&#x017F;in¬<lb/>
nung; und gegen die Für&#x017F;tinn wurde nun &#x017F;ein<lb/>
Herz aus einem Freunde auf einmal ein Sohn.<lb/>
Da er ohnehin von den fünf Treffern der<lb/>
men&#x017F;chlichen Erb-Liebe nur einen, den Vater,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0090] ihre Abreiſe anſagte. — Gaſpard antwortete mit einem verlangenden Winke zur Einſamkeit, den er dem Sohne gab. Sie blieben lange allein. Endlich kam die Fürſtinn verändert wieder und bat ihn faſt ſtotternd, heute ſie in die Opera seria zu begleiten. Sie war bewegt und verlegen, ihre Augen ſchimmernd, ihre Züge begeiſtert; — auch den Vater fand er auf¬ geregt, aber wie geſtärkt. Hier ſchoß ihm ein langer Mittagsſtrahl durch den ganzen bisherigen Irrwald, nehmlich die beſtätigte Vermuthung der Liebe ſeines Va¬ ters, die jetzt durch die annahende Löſung der Ehekette der Fürſtinn und in der kränklichen Erweichung ſtärker ausgebrochen ſey; daher Gaſpard's Brief an die Fürſtinn, daher ihr Beiſammenbleiben in Rom und auf dem Wege dahin u. ſ. w. Nie liebte Albano ſeinen ſtarken Vater mehr als nach dieſer Entdeckung einer zärtern Geſin¬ nung; und gegen die Fürſtinn wurde nun ſein Herz aus einem Freunde auf einmal ein Sohn. Da er ohnehin von den fünf Treffern der menſchlichen Erb-Liebe nur einen, den Vater,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/90
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/90>, abgerufen am 24.11.2024.