vielnahmiger Nahmensvetter und Nahmensva¬ ter (im Bayle steht alles) sich selber bald so bald so hieß, bald Junipere d'Amone, bald Denig Vargas, oder Grosippe, oder Krigsö¬ der, Sotelo, bald Hay. -- Daß der Mann noch wirklicher Titular-Fürst von Athen und Herzog von Theben war durch ottomannische Kanzlei und Gnade, muß ich ganz zu verges¬ sen scheinen, wenn ich Maltheser-Bibliothekar bleiben will. In der That trat ich sonst in Gasthöfe noch mit manchem Nahmen ein, der dem nachsetzenden Ich prächtig mitspielte und vormachte, z. B. Löwenskiould, Leibgeber, Graul, Schoppe ohnehin, Mordian (den ich meinem Hund schenkte), Sakramentirer und einmal hu¬ leu -- manche kann ich ganz vergessen haben -- Der wahre ist (sagte er scheu lispelnd) ein ß oder S -- s*) -- Gieb mir eine dritte Hand her -- Aus Todtenkleidern wird der
*)S -- s, heisset Siebenkäs. Aus den Blumen-, Frucht- und Dornenstücken ist bekannt, daß Schoppe früher Siebenkäs sich genannt -- Dann diesen Nahmen an seinen ihm bis zum
vielnahmiger Nahmensvetter und Nahmensva¬ ter (im Bayle ſteht alles) ſich ſelber bald ſo bald ſo hieß, bald Junipere d'Amone, bald Denig Vargas, oder Groſippe, oder Krigſö¬ der, Sotelo, bald Hay. — Daß der Mann noch wirklicher Titular-Fürſt von Athen und Herzog von Theben war durch ottomanniſche Kanzlei und Gnade, muß ich ganz zu verges¬ ſen ſcheinen, wenn ich Maltheſer-Bibliothekar bleiben will. In der That trat ich ſonſt in Gaſthöfe noch mit manchem Nahmen ein, der dem nachſetzenden Ich prächtig mitſpielte und vormachte, z. B. Löwenſkiould, Leibgeber, Graul, Schoppe ohnehin, Mordian (den ich meinem Hund ſchenkte), Sakramentirer und einmal hu¬ leu — manche kann ich ganz vergeſſen haben — Der wahre iſt (ſagte er ſcheu liſpelnd) ein ß oder S — s*) — Gieb mir eine dritte Hand her — Aus Todtenkleidern wird der
*)S — s, heiſſet Siebenkäs. Aus den Blumen-, Frucht- und Dornenſtücken iſt bekannt, daß Schoppe früher Siebenkäs ſich genannt — Dann dieſen Nahmen an ſeinen ihm bis zum
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0485"n="473"/>
vielnahmiger Nahmensvetter und Nahmensva¬<lb/>
ter (im Bayle ſteht alles) ſich ſelber bald ſo<lb/>
bald ſo hieß, bald Junipere d'Amone, bald<lb/>
Denig Vargas, oder Groſippe, oder Krigſö¬<lb/>
der, Sotelo, bald Hay. — Daß der Mann<lb/>
noch wirklicher Titular-Fürſt von Athen und<lb/>
Herzog von Theben war durch ottomanniſche<lb/>
Kanzlei und Gnade, muß ich ganz zu verges¬<lb/>ſen ſcheinen, wenn ich Maltheſer-Bibliothekar<lb/>
bleiben will. In der That trat ich ſonſt in<lb/>
Gaſthöfe noch mit manchem Nahmen ein, der<lb/>
dem nachſetzenden Ich prächtig mitſpielte und<lb/>
vormachte, z. B. Löwenſkiould, Leibgeber, Graul,<lb/>
Schoppe ohnehin, Mordian (den ich meinem<lb/>
Hund ſchenkte), Sakramentirer und einmal <hirendition="#aq">hu¬<lb/>
leu</hi>— manche kann ich ganz vergeſſen haben<lb/>— Der wahre iſt (ſagte er ſcheu liſpelnd) ein<lb/>
ß oder <hirendition="#aq">S</hi>—<hirendition="#aq">s</hi><notexml:id="note-0485"next="#note-0486"place="foot"n="*)"><hirendition="#aq">S</hi>—<hirendition="#aq">s</hi>, heiſſet Siebenkäs. Aus den <hirendition="#g">Blumen-</hi>,<lb/><hirendition="#g">Frucht- und Dornenſtücken</hi> iſt bekannt,<lb/>
daß Schoppe früher Siebenkäs ſich genannt —<lb/>
Dann dieſen Nahmen an ſeinen ihm bis zum<lb/></note>— Gieb mir eine <hirendition="#g">dritte</hi><lb/>
Hand her — Aus Todtenkleidern wird der<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[473/0485]
vielnahmiger Nahmensvetter und Nahmensva¬
ter (im Bayle ſteht alles) ſich ſelber bald ſo
bald ſo hieß, bald Junipere d'Amone, bald
Denig Vargas, oder Groſippe, oder Krigſö¬
der, Sotelo, bald Hay. — Daß der Mann
noch wirklicher Titular-Fürſt von Athen und
Herzog von Theben war durch ottomanniſche
Kanzlei und Gnade, muß ich ganz zu verges¬
ſen ſcheinen, wenn ich Maltheſer-Bibliothekar
bleiben will. In der That trat ich ſonſt in
Gaſthöfe noch mit manchem Nahmen ein, der
dem nachſetzenden Ich prächtig mitſpielte und
vormachte, z. B. Löwenſkiould, Leibgeber, Graul,
Schoppe ohnehin, Mordian (den ich meinem
Hund ſchenkte), Sakramentirer und einmal hu¬
leu — manche kann ich ganz vergeſſen haben
— Der wahre iſt (ſagte er ſcheu liſpelnd) ein
ß oder S — s *) — Gieb mir eine dritte
Hand her — Aus Todtenkleidern wird der
*) S — s, heiſſet Siebenkäs. Aus den Blumen-,
Frucht- und Dornenſtücken iſt bekannt,
daß Schoppe früher Siebenkäs ſich genannt —
Dann dieſen Nahmen an ſeinen ihm bis zum
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 473. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/485>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.