Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

eben dieselbe Person mit dem Kahlkopf und ein
Bauchredner -- Bruder!?"

Aber Albano war ihr schon entflogen.

134. Zykel.

Albano wollte seinen Freund früher be¬
freien als rächen; daher wollte er erst zu Schop¬
pe eilen und dann zum Oheim. Aber als er
an des letztern erleuchteten Zimmern vorüber¬
gieng, erfaßte ihn ein plötzlicher Zorn und er
mußte hinauf. Der lange, hagere Oheim gieng
dem aufgebrachten Jüngling mit der Dohle
auf der Hand langsam entgegen. Albano warf
ihm ohne Umstände seine Doppel-Rolle, sein
himmelschreiendes Zerstören Schoppens und
die Blendwerke gegen ihn selber mit Flammen¬
augen vor und forderte Antwort und Rache.
"Ja, ja, (sagte der Spanier seine Diablesse
streichelnd,) ich habe die Pistolen -- ich habe
keine Zeit, keine Zeit Reden." -- "Sie
müssen sie haben" sagte Albano. "Ich habe
keine deo patre et filio et spiritu sancto testi¬
bus; es ist bald zwischen 11 und 12 und der
Finstere steht hier." -- "Himmel! wozu diese

F f 2

eben dieſelbe Perſon mit dem Kahlkopf und ein
Bauchredner — Bruder!?“

Aber Albano war ihr ſchon entflogen.

134. Zykel.

Albano wollte ſeinen Freund früher be¬
freien als rächen; daher wollte er erſt zu Schop¬
pe eilen und dann zum Oheim. Aber als er
an des letztern erleuchteten Zimmern vorüber¬
gieng, erfaßte ihn ein plötzlicher Zorn und er
mußte hinauf. Der lange, hagere Oheim gieng
dem aufgebrachten Jüngling mit der Dohle
auf der Hand langſam entgegen. Albano warf
ihm ohne Umſtände ſeine Doppel-Rolle, ſein
himmelſchreiendes Zerſtören Schoppens und
die Blendwerke gegen ihn ſelber mit Flammen¬
augen vor und forderte Antwort und Rache.
„Ja, ja, (ſagte der Spanier ſeine Diableſſe
ſtreichelnd,) ich habe die Piſtolen — ich habe
keine Zeit, keine Zeit Reden.“ — „Sie
müſſen ſie haben“ ſagte Albano. „Ich habe
keine deo patre et filio et spiritu sancto testi¬
bus; es iſt bald zwiſchen 11 und 12 und der
Finſtere ſteht hier.“ — „Himmel! wozu dieſe

F f 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0463" n="451"/>
eben die&#x017F;elbe Per&#x017F;on mit dem Kahlkopf und ein<lb/>
Bauchredner &#x2014; Bruder!?&#x201C;</p><lb/>
          <p>Aber Albano war ihr &#x017F;chon entflogen.</p><lb/>
        </div>
        <div n="2">
          <head>134. <hi rendition="#g">Zykel.</hi><lb/></head>
          <p>Albano wollte &#x017F;einen Freund früher be¬<lb/>
freien als rächen; daher wollte er er&#x017F;t zu Schop¬<lb/>
pe eilen und dann zum Oheim. Aber als er<lb/>
an des letztern erleuchteten Zimmern vorüber¬<lb/>
gieng, erfaßte ihn ein plötzlicher Zorn und er<lb/>
mußte hinauf. Der lange, hagere Oheim gieng<lb/>
dem aufgebrachten Jüngling mit der Dohle<lb/>
auf der Hand lang&#x017F;am entgegen. Albano warf<lb/>
ihm ohne Um&#x017F;tände &#x017F;eine Doppel-Rolle, &#x017F;ein<lb/>
himmel&#x017F;chreiendes Zer&#x017F;tören Schoppens und<lb/>
die Blendwerke gegen ihn &#x017F;elber mit Flammen¬<lb/>
augen vor und forderte Antwort und Rache.<lb/>
&#x201E;Ja, ja, (&#x017F;agte der Spanier &#x017F;eine Diable&#x017F;&#x017F;e<lb/>
&#x017F;treichelnd,) ich habe die Pi&#x017F;tolen &#x2014; ich habe<lb/>
keine Zeit, keine Zeit Reden.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Sie<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie haben&#x201C; &#x017F;agte Albano. &#x201E;Ich habe<lb/>
keine <hi rendition="#aq">deo patre et filio et spiritu sancto testi¬<lb/>
bus</hi>; es i&#x017F;t bald zwi&#x017F;chen 11 und 12 und der<lb/>
Fin&#x017F;tere &#x017F;teht hier.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Himmel! wozu die&#x017F;e<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F f 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[451/0463] eben dieſelbe Perſon mit dem Kahlkopf und ein Bauchredner — Bruder!?“ Aber Albano war ihr ſchon entflogen. 134. Zykel. Albano wollte ſeinen Freund früher be¬ freien als rächen; daher wollte er erſt zu Schop¬ pe eilen und dann zum Oheim. Aber als er an des letztern erleuchteten Zimmern vorüber¬ gieng, erfaßte ihn ein plötzlicher Zorn und er mußte hinauf. Der lange, hagere Oheim gieng dem aufgebrachten Jüngling mit der Dohle auf der Hand langſam entgegen. Albano warf ihm ohne Umſtände ſeine Doppel-Rolle, ſein himmelſchreiendes Zerſtören Schoppens und die Blendwerke gegen ihn ſelber mit Flammen¬ augen vor und forderte Antwort und Rache. „Ja, ja, (ſagte der Spanier ſeine Diableſſe ſtreichelnd,) ich habe die Piſtolen — ich habe keine Zeit, keine Zeit Reden.“ — „Sie müſſen ſie haben“ ſagte Albano. „Ich habe keine deo patre et filio et spiritu sancto testi¬ bus; es iſt bald zwiſchen 11 und 12 und der Finſtere ſteht hier.“ — „Himmel! wozu dieſe F f 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/463
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 451. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/463>, abgerufen am 22.12.2024.