Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

benslicht nicht ausblasen sollen, das freilich
mehr stank als glomm."

Albano konnt' ihm seinen Schauder über
die That nicht verhehlen. "Ich kann nichts be¬
reuen, höre" sagte Schoppe und berichtete die¬
ses: "Schon in Valencia erzählte mir Dein
Oheim, daß er in Madrid einen Kerl so und
so -- ganz wie der Kahlkopf -- angetroffen, der
ein Wachsfigurenkabinet von lauter Tollen an¬
führe und herumzeige; oft spreche das ganze
Kabinet und er sitze selber mit darin als Wachs
und helfe reden -- Dein abergläubiger Oheim
warb und lieh ihm Geister dazu und machte
böse und fürchterliche Sachen daraus."

"Einst in einer Posada hört' ich im Schlaf¬
zimmer neben dem meinigen allerlei Stimmen
durch einander murmeln und sagen: ""Schop¬
pe kommt auch zu uns."" Ich stand auf, das
fremde Zimmer war zugeschlossen. Ich hör' es
wieder, das teuflische: ""Schoppe kommt auch
herein."" Meine Stube hatte einen Erker,
aus dem konnt' ich durch das nahe Fenster in
die Murmel-Stube bei dem Mondlicht sehen.
In Graus und kraus saß sämmtliches Wachs

Titan IV. E e

benslicht nicht ausblaſen ſollen, das freilich
mehr ſtank als glomm.“

Albano konnt' ihm ſeinen Schauder über
die That nicht verhehlen. „Ich kann nichts be¬
reuen, höre“ ſagte Schoppe und berichtete die¬
ſes: „Schon in Valencia erzählte mir Dein
Oheim, daß er in Madrid einen Kerl ſo und
ſo — ganz wie der Kahlkopf — angetroffen, der
ein Wachsfigurenkabinet von lauter Tollen an¬
führe und herumzeige; oft ſpreche das ganze
Kabinet und er ſitze ſelber mit darin als Wachs
und helfe reden — Dein abergläubiger Oheim
warb und lieh ihm Geiſter dazu und machte
böſe und fürchterliche Sachen daraus.“

„Einſt in einer Posada hört' ich im Schlaf¬
zimmer neben dem meinigen allerlei Stimmen
durch einander murmeln und ſagen: „„Schop¬
pe kommt auch zu uns.““ Ich ſtand auf, das
fremde Zimmer war zugeſchloſſen. Ich hör' es
wieder, das teufliſche: „„Schoppe kommt auch
herein.““ Meine Stube hatte einen Erker,
aus dem konnt' ich durch das nahe Fenſter in
die Murmel-Stube bei dem Mondlicht ſehen.
In Graus und kraus ſaß ſämmtliches Wachs

Titan IV. E e

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0445" n="433"/>
benslicht nicht ausbla&#x017F;en &#x017F;ollen, das freilich<lb/>
mehr &#x017F;tank als glomm.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Albano konnt' ihm &#x017F;einen Schauder über<lb/>
die That nicht verhehlen. &#x201E;Ich kann nichts be¬<lb/>
reuen, höre&#x201C; &#x017F;agte Schoppe und berichtete die¬<lb/>
&#x017F;es: &#x201E;Schon in <hi rendition="#aq">Valencia</hi> erzählte mir Dein<lb/>
Oheim, daß er in Madrid einen Kerl &#x017F;o und<lb/>
&#x017F;o &#x2014; ganz wie der Kahlkopf &#x2014; angetroffen, der<lb/>
ein Wachsfigurenkabinet von lauter Tollen an¬<lb/>
führe und herumzeige; oft &#x017F;preche das ganze<lb/>
Kabinet und er &#x017F;itze &#x017F;elber mit darin als Wachs<lb/>
und helfe reden &#x2014; Dein abergläubiger Oheim<lb/>
warb und lieh ihm Gei&#x017F;ter dazu und machte<lb/>
bö&#x017F;e und fürchterliche Sachen daraus.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ein&#x017F;t in einer <hi rendition="#aq">Posada</hi> hört' ich im Schlaf¬<lb/>
zimmer neben dem meinigen allerlei Stimmen<lb/>
durch einander murmeln und &#x017F;agen: &#x201E;&#x201E;Schop¬<lb/>
pe kommt auch zu uns.&#x201C;&#x201C; Ich &#x017F;tand auf, das<lb/>
fremde Zimmer war zuge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Ich hör' es<lb/>
wieder, das teufli&#x017F;che: &#x201E;&#x201E;Schoppe kommt auch<lb/>
herein.&#x201C;&#x201C; Meine Stube hatte einen Erker,<lb/>
aus dem konnt' ich durch das nahe Fen&#x017F;ter in<lb/>
die Murmel-Stube bei dem Mondlicht &#x017F;ehen.<lb/>
In Graus und kraus &#x017F;aß &#x017F;ämmtliches Wachs<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Titan <hi rendition="#aq">IV</hi>. E e<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[433/0445] benslicht nicht ausblaſen ſollen, das freilich mehr ſtank als glomm.“ Albano konnt' ihm ſeinen Schauder über die That nicht verhehlen. „Ich kann nichts be¬ reuen, höre“ ſagte Schoppe und berichtete die¬ ſes: „Schon in Valencia erzählte mir Dein Oheim, daß er in Madrid einen Kerl ſo und ſo — ganz wie der Kahlkopf — angetroffen, der ein Wachsfigurenkabinet von lauter Tollen an¬ führe und herumzeige; oft ſpreche das ganze Kabinet und er ſitze ſelber mit darin als Wachs und helfe reden — Dein abergläubiger Oheim warb und lieh ihm Geiſter dazu und machte böſe und fürchterliche Sachen daraus.“ „Einſt in einer Posada hört' ich im Schlaf¬ zimmer neben dem meinigen allerlei Stimmen durch einander murmeln und ſagen: „„Schop¬ pe kommt auch zu uns.““ Ich ſtand auf, das fremde Zimmer war zugeſchloſſen. Ich hör' es wieder, das teufliſche: „„Schoppe kommt auch herein.““ Meine Stube hatte einen Erker, aus dem konnt' ich durch das nahe Fenſter in die Murmel-Stube bei dem Mondlicht ſehen. In Graus und kraus ſaß ſämmtliches Wachs Titan IV. E e

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/445
Zitationshilfe:	Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 433. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/445>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.