Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jetzt war ich halb und halb entschlossen,
schwanger zu werden und in diesem Habit al¬
les für meine Sehnsucht zu fordern, was sel¬
ber der spanische König keiner Schwangern ab¬
schlägt*). In Italien hat man das Kind auf
dem Arm, um zu erbitten; in Spanien braucht's
diese Sichtbarkeit nicht einmal. Aber zum Glück
kam der Oheim. Die Bilderkabinetsthür wurde
aufgethan. Ich machte mich ans Kopiren, --
eines dummen Küchenstücks -- und schauete
überall nach meinem Insel-Portrait. Aber
nichts war zu sehen -- (Hier zog er ein höl¬
zernes Futteral aus der Jagdtasche und legt'
es vor sich und fuhr fort): bis ich's sah
zuletzt -- ein Bild lehnte auf der Diele an
der Wand, mir die Winter- und Hinter¬
seite zuweisend -- -- es war mein Pinsel-
Kind und seine Zurücksetzung gieng mich an
-- verdrüßlich und ruhig steckt ich's bei --
und schnappte im Küchenstück mitten in einem

*) Eine verlangte z. B. den König zu sehen; er
trat so lange auf den Balkon heraus, bis sie be¬
friedigt war.

Jetzt war ich halb und halb entſchloſſen,
ſchwanger zu werden und in dieſem Habit al¬
les für meine Sehnſucht zu fordern, was ſel¬
ber der ſpanische König keiner Schwangern ab¬
ſchlägt*). In Italien hat man das Kind auf
dem Arm, um zu erbitten; in Spanien braucht's
dieſe Sichtbarkeit nicht einmal. Aber zum Glück
kam der Oheim. Die Bilderkabinetsthür wurde
aufgethan. Ich machte mich ans Kopiren, —
eines dummen Küchenſtücks — und ſchauete
überall nach meinem Inſel-Portrait. Aber
nichts war zu ſehen — (Hier zog er ein höl¬
zernes Futteral aus der Jagdtaſche und legt'
es vor ſich und fuhr fort): bis ich's ſah
zuletzt — ein Bild lehnte auf der Diele an
der Wand, mir die Winter- und Hinter¬
ſeite zuweiſend — — es war mein Pinſel-
Kind und ſeine Zurückſetzung gieng mich an
— verdrüßlich und ruhig ſteckt ich's bei —
und ſchnappte im Küchenſtück mitten in einem

*) Eine verlangte z. B. den König zu ſehen; er
trat ſo lange auf den Balkon heraus, bis ſie be¬
friedigt war.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0442" n="430"/>
          <p>Jetzt war ich halb und halb ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;chwanger zu werden und in die&#x017F;em Habit al¬<lb/>
les für meine Sehn&#x017F;ucht zu fordern, was &#x017F;el¬<lb/>
ber der &#x017F;panische König keiner Schwangern ab¬<lb/>
&#x017F;chlägt<note place="foot" n="*)"><lb/>
Eine verlangte z. B. den König zu &#x017F;ehen; er<lb/>
trat &#x017F;o lange auf den Balkon heraus, bis &#x017F;ie be¬<lb/>
friedigt war.</note>. In Italien hat man das Kind auf<lb/>
dem Arm, um zu erbitten; in Spanien braucht's<lb/>
die&#x017F;e Sichtbarkeit nicht einmal. Aber zum Glück<lb/>
kam der Oheim. Die Bilderkabinetsthür wurde<lb/>
aufgethan. Ich machte mich ans Kopiren, &#x2014;<lb/>
eines dummen Küchen&#x017F;tücks &#x2014; und &#x017F;chauete<lb/>
überall nach meinem In&#x017F;el-Portrait. Aber<lb/>
nichts war zu &#x017F;ehen &#x2014; (Hier zog er ein höl¬<lb/>
zernes Futteral aus der Jagdta&#x017F;che und legt'<lb/>
es vor &#x017F;ich und fuhr fort): bis ich's &#x017F;ah<lb/>
zuletzt &#x2014; ein Bild lehnte auf der Diele an<lb/>
der Wand, mir die Winter- und Hinter¬<lb/>
&#x017F;eite zuwei&#x017F;end &#x2014; &#x2014; es war mein Pin&#x017F;el-<lb/>
Kind und &#x017F;eine Zurück&#x017F;etzung gieng mich an<lb/>
&#x2014; verdrüßlich und ruhig &#x017F;teckt ich's bei &#x2014;<lb/>
und &#x017F;chnappte im Küchen&#x017F;tück mitten in einem<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[430/0442] Jetzt war ich halb und halb entſchloſſen, ſchwanger zu werden und in dieſem Habit al¬ les für meine Sehnſucht zu fordern, was ſel¬ ber der ſpanische König keiner Schwangern ab¬ ſchlägt *). In Italien hat man das Kind auf dem Arm, um zu erbitten; in Spanien braucht's dieſe Sichtbarkeit nicht einmal. Aber zum Glück kam der Oheim. Die Bilderkabinetsthür wurde aufgethan. Ich machte mich ans Kopiren, — eines dummen Küchenſtücks — und ſchauete überall nach meinem Inſel-Portrait. Aber nichts war zu ſehen — (Hier zog er ein höl¬ zernes Futteral aus der Jagdtaſche und legt' es vor ſich und fuhr fort): bis ich's ſah zuletzt — ein Bild lehnte auf der Diele an der Wand, mir die Winter- und Hinter¬ ſeite zuweiſend — — es war mein Pinſel- Kind und ſeine Zurückſetzung gieng mich an — verdrüßlich und ruhig ſteckt ich's bei — und ſchnappte im Küchenſtück mitten in einem *) Eine verlangte z. B. den König zu ſehen; er trat ſo lange auf den Balkon heraus, bis ſie be¬ friedigt war.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/442
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 430. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/442>, abgerufen am 16.02.2025.