Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ten jetzt beide, wie Kinder, neben der kalten
mit Donner durchzognen Gewitterstange, aus
welcher bei der kleinsten nähern Nähe die bli¬
tzende Sense des Todes fährt.

Beide gaukelten neben dem Gewitter fort.
Die Sonne zog neben dem kleinen Berge und
ebenen Blumen-Grabe, mit ihren Flammen in
die fernen Ebenen hinein. Aus dem tiefen
Prinzengarten flatterten Töne durch die lan¬
gen Abendstrahlen herauf und vergötterten die
goldne Gegend. -- Die Töne waren einsame
Schwingen, die sich ihr Herz suchten und dann
an ihm weiter flogen -- und die liebenden Her¬
zen wurden voll Flügel -- Die Strahlen san¬
ken, die Töne stiegen -- Um Linda und Alba¬
no lag ein goldner Kreis aus Gärten und Ber¬
gen und grünen Tiefen und jede Blume schwank¬
te reich unter dem letzten Gold und wurde die
Wiege des Auges, die Wiege des Herzens --
Die Liebenden blickten sich und die Erde begei¬
stert an, die glänzende Welt erschien ihnen nur
im Zauberspiegel ihrer Herzen und beide selber
waren darin leuchtende schwebende Bilder.

"Linda, ich will sanfter werden, (sagt' er,)

ten jetzt beide, wie Kinder, neben der kalten
mit Donner durchzognen Gewitterſtange, aus
welcher bei der kleinſten nähern Nähe die bli¬
tzende Senſe des Todes fährt.

Beide gaukelten neben dem Gewitter fort.
Die Sonne zog neben dem kleinen Berge und
ebenen Blumen-Grabe, mit ihren Flammen in
die fernen Ebenen hinein. Aus dem tiefen
Prinzengarten flatterten Töne durch die lan¬
gen Abendſtrahlen herauf und vergötterten die
goldne Gegend. — Die Töne waren einſame
Schwingen, die ſich ihr Herz ſuchten und dann
an ihm weiter flogen — und die liebenden Her¬
zen wurden voll Flügel — Die Strahlen ſan¬
ken, die Töne ſtiegen — Um Linda und Alba¬
no lag ein goldner Kreis aus Gärten und Ber¬
gen und grünen Tiefen und jede Blume ſchwank¬
te reich unter dem letzten Gold und wurde die
Wiege des Auges, die Wiege des Herzens —
Die Liebenden blickten ſich und die Erde begei¬
ſtert an, die glänzende Welt erſchien ihnen nur
im Zauberſpiegel ihrer Herzen und beide ſelber
waren darin leuchtende ſchwebende Bilder.

„Linda, ich will ſanfter werden, (ſagt' er,)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0398" n="386"/>
ten jetzt beide, wie Kinder, neben der kalten<lb/>
mit Donner durchzognen Gewitter&#x017F;tange, aus<lb/>
welcher bei der klein&#x017F;ten nähern Nähe die bli¬<lb/>
tzende Sen&#x017F;e des Todes fährt.</p><lb/>
          <p>Beide gaukelten neben dem Gewitter fort.<lb/>
Die Sonne zog neben dem kleinen Berge und<lb/>
ebenen Blumen-Grabe, mit ihren Flammen in<lb/>
die fernen Ebenen hinein. Aus dem tiefen<lb/>
Prinzengarten flatterten Töne durch die lan¬<lb/>
gen Abend&#x017F;trahlen herauf und vergötterten die<lb/>
goldne Gegend. &#x2014; Die Töne waren ein&#x017F;ame<lb/>
Schwingen, die &#x017F;ich ihr Herz &#x017F;uchten und dann<lb/>
an ihm weiter flogen &#x2014; und die liebenden Her¬<lb/>
zen wurden voll Flügel &#x2014; Die Strahlen &#x017F;an¬<lb/>
ken, die Töne &#x017F;tiegen &#x2014; Um Linda und Alba¬<lb/>
no lag ein goldner Kreis aus Gärten und Ber¬<lb/>
gen und grünen Tiefen und jede Blume &#x017F;chwank¬<lb/>
te reich unter dem letzten Gold und wurde die<lb/>
Wiege des Auges, die Wiege des Herzens &#x2014;<lb/>
Die Liebenden blickten &#x017F;ich und die Erde begei¬<lb/>
&#x017F;tert an, die glänzende Welt er&#x017F;chien ihnen nur<lb/>
im Zauber&#x017F;piegel ihrer Herzen und beide &#x017F;elber<lb/>
waren darin leuchtende &#x017F;chwebende Bilder.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Linda, ich will &#x017F;anfter werden, (&#x017F;agt' er,)<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[386/0398] ten jetzt beide, wie Kinder, neben der kalten mit Donner durchzognen Gewitterſtange, aus welcher bei der kleinſten nähern Nähe die bli¬ tzende Senſe des Todes fährt. Beide gaukelten neben dem Gewitter fort. Die Sonne zog neben dem kleinen Berge und ebenen Blumen-Grabe, mit ihren Flammen in die fernen Ebenen hinein. Aus dem tiefen Prinzengarten flatterten Töne durch die lan¬ gen Abendſtrahlen herauf und vergötterten die goldne Gegend. — Die Töne waren einſame Schwingen, die ſich ihr Herz ſuchten und dann an ihm weiter flogen — und die liebenden Her¬ zen wurden voll Flügel — Die Strahlen ſan¬ ken, die Töne ſtiegen — Um Linda und Alba¬ no lag ein goldner Kreis aus Gärten und Ber¬ gen und grünen Tiefen und jede Blume ſchwank¬ te reich unter dem letzten Gold und wurde die Wiege des Auges, die Wiege des Herzens — Die Liebenden blickten ſich und die Erde begei¬ ſtert an, die glänzende Welt erſchien ihnen nur im Zauberſpiegel ihrer Herzen und beide ſelber waren darin leuchtende ſchwebende Bilder. „Linda, ich will ſanfter werden, (ſagt' er,)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/398
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 386. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/398>, abgerufen am 25.11.2024.