Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

eine schönere Frucht- und Blumenschnur hin --
für einen Wagen, der vorausgeht -- als ein
Paar Wagen, die nachkommen. Welche Ge¬
meinschaft der Freude und Gefahr im Nacht¬
quartier! Welches Besprechen der Marschroute!
Welche Freude über die nach- und vorfahren¬
den Avanturen, nehmlich über die Berichte da¬
von! Und wie liebt einer den andern!

Nur gegen Bouverot bewies Albano eine
feste Kälte; aber der Ritter war freundlich.
Albano, mehr unter Büchern als unter Men¬
schen aufgewachsen, wunderte sich oft, daß ihm
in jenen die Verschiedenheit der Meinungen so
leicht vorübergieng, die ihn unter diesen so
scharf anfiel. Am Ende fragt' ihn einmal sein
Vater: "Warum benimmst du dich gegen Herrn
v. Bouverot so fremd? Nichts erbittert mehr
als ein besonnenes stilles Hassen, das leiden¬
schaftlichste weit weniger." -- "Weil es mein
Gesetz ist, (antwortete er,) die ewige Unwahr¬
heit der Menschen in ihren Verbindungen zu
fliehen und zu hassen. Aus bloßer Humanität
sich Ungleichen gleich stellen, einem irgend einer
Absicht wegen ein freundliches Gesicht machen,

eine ſchönere Frucht- und Blumenſchnur hin —
für einen Wagen, der vorausgeht — als ein
Paar Wagen, die nachkommen. Welche Ge¬
meinſchaft der Freude und Gefahr im Nacht¬
quartier! Welches Beſprechen der Marſchroute!
Welche Freude über die nach- und vorfahren¬
den Avanturen, nehmlich über die Berichte da¬
von! Und wie liebt einer den andern!

Nur gegen Bouverot bewies Albano eine
feſte Kälte; aber der Ritter war freundlich.
Albano, mehr unter Büchern als unter Men¬
ſchen aufgewachſen, wunderte ſich oft, daß ihm
in jenen die Verſchiedenheit der Meinungen ſo
leicht vorübergieng, die ihn unter dieſen ſo
ſcharf anfiel. Am Ende fragt' ihn einmal ſein
Vater: „Warum benimmſt du dich gegen Herrn
v. Bouverot ſo fremd? Nichts erbittert mehr
als ein beſonnenes ſtilles Haſſen, das leiden¬
ſchaftlichſte weit weniger.“ — „Weil es mein
Geſetz iſt, (antwortete er,) die ewige Unwahr¬
heit der Menſchen in ihren Verbindungen zu
fliehen und zu haſſen. Aus bloßer Humanität
ſich Ungleichen gleich ſtellen, einem irgend einer
Abſicht wegen ein freundliches Geſicht machen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0030" n="18"/>
eine &#x017F;chönere Frucht- und Blumen&#x017F;chnur hin &#x2014;<lb/>
für einen Wagen, der vorausgeht &#x2014; als ein<lb/>
Paar Wagen, die nachkommen. Welche Ge¬<lb/>
mein&#x017F;chaft der Freude und Gefahr im Nacht¬<lb/>
quartier! Welches Be&#x017F;prechen der Mar&#x017F;chroute!<lb/>
Welche Freude über die nach- und vorfahren¬<lb/>
den Avanturen, nehmlich über die Berichte da¬<lb/>
von! Und wie liebt einer den andern!</p><lb/>
          <p>Nur gegen Bouverot bewies Albano eine<lb/>
fe&#x017F;te Kälte; aber der Ritter war freundlich.<lb/>
Albano, mehr unter Büchern als unter Men¬<lb/>
&#x017F;chen aufgewach&#x017F;en, wunderte &#x017F;ich oft, daß ihm<lb/>
in jenen die Ver&#x017F;chiedenheit der Meinungen &#x017F;o<lb/>
leicht vorübergieng, die ihn unter die&#x017F;en &#x017F;o<lb/>
&#x017F;charf anfiel. Am Ende fragt' ihn einmal &#x017F;ein<lb/>
Vater: &#x201E;Warum benimm&#x017F;t du dich gegen Herrn<lb/>
v. Bouverot &#x017F;o fremd? Nichts erbittert mehr<lb/>
als ein be&#x017F;onnenes &#x017F;tilles Ha&#x017F;&#x017F;en, das leiden¬<lb/>
&#x017F;chaftlich&#x017F;te weit weniger.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Weil es mein<lb/>
Ge&#x017F;etz i&#x017F;t, (antwortete er,) die ewige Unwahr¬<lb/>
heit der Men&#x017F;chen in ihren Verbindungen zu<lb/>
fliehen und zu ha&#x017F;&#x017F;en. Aus bloßer Humanität<lb/>
&#x017F;ich Ungleichen gleich &#x017F;tellen, einem irgend einer<lb/>
Ab&#x017F;icht wegen ein freundliches Ge&#x017F;icht machen,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[18/0030] eine ſchönere Frucht- und Blumenſchnur hin — für einen Wagen, der vorausgeht — als ein Paar Wagen, die nachkommen. Welche Ge¬ meinſchaft der Freude und Gefahr im Nacht¬ quartier! Welches Beſprechen der Marſchroute! Welche Freude über die nach- und vorfahren¬ den Avanturen, nehmlich über die Berichte da¬ von! Und wie liebt einer den andern! Nur gegen Bouverot bewies Albano eine feſte Kälte; aber der Ritter war freundlich. Albano, mehr unter Büchern als unter Men¬ ſchen aufgewachſen, wunderte ſich oft, daß ihm in jenen die Verſchiedenheit der Meinungen ſo leicht vorübergieng, die ihn unter dieſen ſo ſcharf anfiel. Am Ende fragt' ihn einmal ſein Vater: „Warum benimmſt du dich gegen Herrn v. Bouverot ſo fremd? Nichts erbittert mehr als ein beſonnenes ſtilles Haſſen, das leiden¬ ſchaftlichſte weit weniger.“ — „Weil es mein Geſetz iſt, (antwortete er,) die ewige Unwahr¬ heit der Menſchen in ihren Verbindungen zu fliehen und zu haſſen. Aus bloßer Humanität ſich Ungleichen gleich ſtellen, einem irgend einer Abſicht wegen ein freundliches Geſicht machen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/30
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/30>, abgerufen am 21.11.2024.