Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sen Schleier überlegt und verwachsen und sie
hatte zwei graue Thränen statt der Augen; in¬
deß lächelte sie sehr. Wie sein eignes Gorgo¬
nenhaupt, erschien Roquairol's Gesicht blaß und
hart, gleichsam auf seinen Grabstein gehauen;
nur schroffe Pfeiler standen in der Fluth ohne
die leichten Bogen der schönen Brücke. Zu Al¬
bano's Blüthen-Stamme sahen Albine und
Rabette unverwandt hinauf, er schien ein ita¬
lienisches Gewächs zu seyn, ein Neapolitaner,
im täglichen Bade des Golfs genervigt. Ro¬
quairol hatte sogleich seine Rolle in der Ge¬
walt, leichter als Albano seine Wahrheit; er
benahm sich gegen den, der ihm den Zauber¬
stab des Lebens entzweigebrochen und als zwei
Bettelstäbe hingeworfen hatte, mit der höchsten
Höflichkeit, küßte ihn auf die Wange, hielt in dem
leichtesten oft französischen Sprachton aus, zog
die nächsten Nachrichten über Welschland ein und
gab wieder die erheblichsten, so gut er sie, sagt'
er, für einen Mann mit hesperischem Maaß¬
stab auftreibe, aus dem Lande zum Besten.
Auch erzählte er, "daß des Ritters Bruder
dagewesen, ein Mann voll Talente, zumal

ſen Schleier überlegt und verwachſen und ſie
hatte zwei graue Thränen ſtatt der Augen; in¬
deß lächelte ſie ſehr. Wie ſein eignes Gorgo¬
nenhaupt, erſchien Roquairol's Geſicht blaß und
hart, gleichſam auf ſeinen Grabſtein gehauen;
nur ſchroffe Pfeiler ſtanden in der Fluth ohne
die leichten Bogen der ſchönen Brücke. Zu Al¬
bano's Blüthen-Stamme ſahen Albine und
Rabette unverwandt hinauf, er ſchien ein ita¬
lieniſches Gewächs zu ſeyn, ein Neapolitaner,
im täglichen Bade des Golfs genervigt. Ro¬
quairol hatte ſogleich ſeine Rolle in der Ge¬
walt, leichter als Albano ſeine Wahrheit; er
benahm ſich gegen den, der ihm den Zauber¬
ſtab des Lebens entzweigebrochen und als zwei
Bettelſtäbe hingeworfen hatte, mit der höchſten
Höflichkeit, küßte ihn auf die Wange, hielt in dem
leichteſten oft franzöſiſchen Sprachton aus, zog
die nächſten Nachrichten über Welſchland ein und
gab wieder die erheblichſten, ſo gut er ſie, ſagt'
er, für einen Mann mit heſperiſchem Maaß¬
ſtab auftreibe, aus dem Lande zum Beſten.
Auch erzählte er, „daß des Ritters Bruder
dageweſen, ein Mann voll Talente, zumal

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0278" n="266"/>
&#x017F;en Schleier überlegt und verwach&#x017F;en und &#x017F;ie<lb/>
hatte zwei graue Thränen &#x017F;tatt der Augen; in¬<lb/>
deß lächelte &#x017F;ie &#x017F;ehr. Wie &#x017F;ein eignes Gorgo¬<lb/>
nenhaupt, er&#x017F;chien Roquairol's Ge&#x017F;icht blaß und<lb/>
hart, gleich&#x017F;am auf &#x017F;einen Grab&#x017F;tein gehauen;<lb/>
nur &#x017F;chroffe Pfeiler &#x017F;tanden in der Fluth ohne<lb/>
die leichten Bogen der &#x017F;chönen Brücke. Zu Al¬<lb/>
bano's Blüthen-Stamme &#x017F;ahen Albine und<lb/>
Rabette unverwandt hinauf, er &#x017F;chien ein ita¬<lb/>
lieni&#x017F;ches Gewächs zu &#x017F;eyn, ein Neapolitaner,<lb/>
im täglichen Bade des Golfs genervigt. Ro¬<lb/>
quairol hatte &#x017F;ogleich &#x017F;eine Rolle in der Ge¬<lb/>
walt, leichter als Albano &#x017F;eine Wahrheit; er<lb/>
benahm &#x017F;ich gegen den, der ihm den Zauber¬<lb/>
&#x017F;tab des Lebens entzweigebrochen und als zwei<lb/>
Bettel&#x017F;täbe hingeworfen hatte, mit der höch&#x017F;ten<lb/>
Höflichkeit, küßte ihn auf die Wange, hielt in dem<lb/>
leichte&#x017F;ten oft franzö&#x017F;i&#x017F;chen Sprachton aus, zog<lb/>
die näch&#x017F;ten Nachrichten über Wel&#x017F;chland ein und<lb/>
gab wieder die erheblich&#x017F;ten, &#x017F;o gut er &#x017F;ie, &#x017F;agt'<lb/>
er, für einen Mann mit he&#x017F;peri&#x017F;chem Maaß¬<lb/>
&#x017F;tab auftreibe, aus dem Lande zum Be&#x017F;ten.<lb/>
Auch erzählte er, &#x201E;daß des Ritters Bruder<lb/>
dagewe&#x017F;en, ein Mann voll Talente, zumal<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[266/0278] ſen Schleier überlegt und verwachſen und ſie hatte zwei graue Thränen ſtatt der Augen; in¬ deß lächelte ſie ſehr. Wie ſein eignes Gorgo¬ nenhaupt, erſchien Roquairol's Geſicht blaß und hart, gleichſam auf ſeinen Grabſtein gehauen; nur ſchroffe Pfeiler ſtanden in der Fluth ohne die leichten Bogen der ſchönen Brücke. Zu Al¬ bano's Blüthen-Stamme ſahen Albine und Rabette unverwandt hinauf, er ſchien ein ita¬ lieniſches Gewächs zu ſeyn, ein Neapolitaner, im täglichen Bade des Golfs genervigt. Ro¬ quairol hatte ſogleich ſeine Rolle in der Ge¬ walt, leichter als Albano ſeine Wahrheit; er benahm ſich gegen den, der ihm den Zauber¬ ſtab des Lebens entzweigebrochen und als zwei Bettelſtäbe hingeworfen hatte, mit der höchſten Höflichkeit, küßte ihn auf die Wange, hielt in dem leichteſten oft franzöſiſchen Sprachton aus, zog die nächſten Nachrichten über Welſchland ein und gab wieder die erheblichſten, ſo gut er ſie, ſagt' er, für einen Mann mit heſperiſchem Maaß¬ ſtab auftreibe, aus dem Lande zum Beſten. Auch erzählte er, „daß des Ritters Bruder dageweſen, ein Mann voll Talente, zumal

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/278
Zitationshilfe:	Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/278>, abgerufen am 01.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.