Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mit einer zur Hand; mit seiner Freude hieng
er schnell an jeder fremden.

Sie stiegen alle ein, und fuhren unter die
Sonnenblumen, die jeder Sonnenstrahl auf die
Wellen-Beete immer dichter pflanzte. Albano
vergaß -- im jetzigen Feuer, gewohnt an die
Sitten des warmen Landes, wo der Liebende
vor der Mutter spricht und sie von ihm mit
der Tochter, wo die Liebe keinen Schleier trägt,
nur der Haß und das Gesicht und wo die
Myrte in jedem Sinne die Einfassung der Felder
ist -- sich einen Augenblick vor Dian und nahm
Linda's Hand; schnell entriß sie ihm sie, der Mäd¬
chen Sitte treu, die den Arm verschenkt und den
Finger und Fingerhut verweigert. Aber sie sah
ihn sanft an, wenn sie abgeschlagen.

Sie kamen auf ihrer Fahrt von Osten nach
Norden wieder vor dem Felsen mit den Häu¬
sern und vor den Gassen der Ufer-Vorstadt
vorüber. Alles war froh und freundlich -- al¬
les sang, was nicht schwatzte -- die Dächer
waren mit Webstühlen seidner Bänder besetzt
und die Weberinnen sprachen und sangen zu¬
sammen von Dach zu Dach. Julienne konnte

mit einer zur Hand; mit ſeiner Freude hieng
er ſchnell an jeder fremden.

Sie ſtiegen alle ein, und fuhren unter die
Sonnenblumen, die jeder Sonnenſtrahl auf die
Wellen-Beete immer dichter pflanzte. Albano
vergaß — im jetzigen Feuer, gewohnt an die
Sitten des warmen Landes, wo der Liebende
vor der Mutter ſpricht und ſie von ihm mit
der Tochter, wo die Liebe keinen Schleier trägt,
nur der Haß und das Geſicht und wo die
Myrte in jedem Sinne die Einfaſſung der Felder
iſt — ſich einen Augenblick vor Dian und nahm
Linda's Hand; ſchnell entriß ſie ihm ſie, der Mäd¬
chen Sitte treu, die den Arm verſchenkt und den
Finger und Fingerhut verweigert. Aber ſie ſah
ihn ſanft an, wenn ſie abgeſchlagen.

Sie kamen auf ihrer Fahrt von Oſten nach
Norden wieder vor dem Felſen mit den Häu¬
ſern und vor den Gaſſen der Ufer-Vorſtadt
vorüber. Alles war froh und freundlich — al¬
les ſang, was nicht ſchwatzte — die Dächer
waren mit Webſtühlen ſeidner Bänder beſetzt
und die Weberinnen ſprachen und ſangen zu¬
ſammen von Dach zu Dach. Julienne konnte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0177" n="165"/>
mit einer zur Hand; mit &#x017F;einer Freude hieng<lb/>
er &#x017F;chnell an jeder fremden.</p><lb/>
          <p>Sie &#x017F;tiegen alle ein, und fuhren unter die<lb/>
Sonnenblumen, die jeder Sonnen&#x017F;trahl auf die<lb/>
Wellen-Beete immer dichter pflanzte. Albano<lb/>
vergaß &#x2014; im jetzigen Feuer, gewohnt an die<lb/>
Sitten des warmen Landes, wo der Liebende<lb/>
vor der Mutter &#x017F;pricht und &#x017F;ie von ihm mit<lb/>
der Tochter, wo die Liebe keinen Schleier trägt,<lb/>
nur der Haß und das Ge&#x017F;icht und wo die<lb/><hi rendition="#g">Myrte</hi> in jedem Sinne die Einfa&#x017F;&#x017F;ung der Felder<lb/>
i&#x017F;t &#x2014; &#x017F;ich einen Augenblick vor Dian und nahm<lb/>
Linda's Hand; &#x017F;chnell entriß &#x017F;ie ihm &#x017F;ie, der Mäd¬<lb/>
chen Sitte treu, die den Arm ver&#x017F;chenkt und den<lb/>
Finger und Fingerhut verweigert. Aber &#x017F;ie &#x017F;ah<lb/>
ihn &#x017F;anft an, wenn &#x017F;ie abge&#x017F;chlagen.</p><lb/>
          <p>Sie kamen auf ihrer Fahrt von O&#x017F;ten nach<lb/>
Norden wieder vor dem Fel&#x017F;en mit den Häu¬<lb/>
&#x017F;ern und vor den Ga&#x017F;&#x017F;en der Ufer-Vor&#x017F;tadt<lb/>
vorüber. Alles war froh und freundlich &#x2014; al¬<lb/>
les &#x017F;ang, was nicht &#x017F;chwatzte &#x2014; die Dächer<lb/>
waren mit Web&#x017F;tühlen &#x017F;eidner Bänder be&#x017F;etzt<lb/>
und die Weberinnen &#x017F;prachen und &#x017F;angen zu¬<lb/>
&#x017F;ammen von Dach zu Dach. Julienne konnte<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[165/0177] mit einer zur Hand; mit ſeiner Freude hieng er ſchnell an jeder fremden. Sie ſtiegen alle ein, und fuhren unter die Sonnenblumen, die jeder Sonnenſtrahl auf die Wellen-Beete immer dichter pflanzte. Albano vergaß — im jetzigen Feuer, gewohnt an die Sitten des warmen Landes, wo der Liebende vor der Mutter ſpricht und ſie von ihm mit der Tochter, wo die Liebe keinen Schleier trägt, nur der Haß und das Geſicht und wo die Myrte in jedem Sinne die Einfaſſung der Felder iſt — ſich einen Augenblick vor Dian und nahm Linda's Hand; ſchnell entriß ſie ihm ſie, der Mäd¬ chen Sitte treu, die den Arm verſchenkt und den Finger und Fingerhut verweigert. Aber ſie ſah ihn ſanft an, wenn ſie abgeſchlagen. Sie kamen auf ihrer Fahrt von Oſten nach Norden wieder vor dem Felſen mit den Häu¬ ſern und vor den Gaſſen der Ufer-Vorſtadt vorüber. Alles war froh und freundlich — al¬ les ſang, was nicht ſchwatzte — die Dächer waren mit Webſtühlen ſeidner Bänder beſetzt und die Weberinnen ſprachen und ſangen zu¬ ſammen von Dach zu Dach. Julienne konnte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/177
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/177>, abgerufen am 26.11.2024.