Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und nahe lag, ein großer Familiengarten, wo
die Menschen alle beisammen wohnen, weit
nicht Länder sich mit Ländern verwirren, und
die Bienen und die Lerchen fliegen nicht weit
über den Garten des Meeres hinaus. Gleich
offnen stillen Blumen waren die drei Seelen
neben einander, duftend fliegt der Blumenstaub
hin und her, neue Blumen zu erzeugen. Linda
versank ganz in ihr großes tiefes Herz; der
Liebe ungewohnt, wollte sie sie darin anschauen
und genießen, indeß kein Wort Albano's ihr
entfloh, denn es gehörte zur Liebe im Herzen.
Von Milde übergossen und sinnend war sie da,
mit dem großen Auge halb unter dem nieder¬
gehenden Augenlied -- nach ihrer Sitte immer
lange schweigend wie lange sprechend. Wie der
Diamant eben so glänzt wie der Thautropfe,
nur aber mit fester Kraft und auch ohne Sonne:
war ihr Herz dem weichsten in jeder weiblichen
Milde und Reine gleich und übertraf es nur
an Stärke. Entzückt sah Julienne es an, wenn
sie etwa -- nach einem kindlichen Vergessen Al¬
bano's, weil ihr Rede-Strom sie von einer
Welt in die andere gerissen -- plötzlich und mit

L 2

und nahe lag, ein großer Familiengarten, wo
die Menſchen alle beiſammen wohnen, weit
nicht Länder ſich mit Ländern verwirren, und
die Bienen und die Lerchen fliegen nicht weit
über den Garten des Meeres hinaus. Gleich
offnen ſtillen Blumen waren die drei Seelen
neben einander, duftend fliegt der Blumenſtaub
hin und her, neue Blumen zu erzeugen. Linda
verſank ganz in ihr großes tiefes Herz; der
Liebe ungewohnt, wollte ſie ſie darin anſchauen
und genießen, indeß kein Wort Albano's ihr
entfloh, denn es gehörte zur Liebe im Herzen.
Von Milde übergoſſen und ſinnend war ſie da,
mit dem großen Auge halb unter dem nieder¬
gehenden Augenlied — nach ihrer Sitte immer
lange ſchweigend wie lange ſprechend. Wie der
Diamant eben ſo glänzt wie der Thautropfe,
nur aber mit feſter Kraft und auch ohne Sonne:
war ihr Herz dem weichſten in jeder weiblichen
Milde und Reine gleich und übertraf es nur
an Stärke. Entzückt ſah Julienne es an, wenn
ſie etwa — nach einem kindlichen Vergeſſen Al¬
bano's, weil ihr Rede-Strom ſie von einer
Welt in die andere geriſſen — plötzlich und mit

L 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0175" n="163"/>
und nahe lag, ein großer Familiengarten, wo<lb/>
die Men&#x017F;chen alle bei&#x017F;ammen wohnen, weit<lb/>
nicht Länder &#x017F;ich mit Ländern verwirren, und<lb/>
die Bienen und die Lerchen fliegen nicht weit<lb/>
über den Garten des Meeres hinaus. Gleich<lb/>
offnen &#x017F;tillen Blumen waren die drei Seelen<lb/>
neben einander, duftend fliegt der Blumen&#x017F;taub<lb/>
hin und her, neue Blumen zu erzeugen. Linda<lb/>
ver&#x017F;ank ganz in ihr großes tiefes Herz; der<lb/>
Liebe ungewohnt, wollte &#x017F;ie &#x017F;ie darin an&#x017F;chauen<lb/>
und genießen, indeß kein Wort Albano's ihr<lb/>
entfloh, denn es gehörte zur Liebe im Herzen.<lb/>
Von Milde übergo&#x017F;&#x017F;en und &#x017F;innend war &#x017F;ie da,<lb/>
mit dem großen Auge halb unter dem nieder¬<lb/>
gehenden Augenlied &#x2014; nach ihrer Sitte immer<lb/>
lange &#x017F;chweigend wie lange &#x017F;prechend. Wie der<lb/>
Diamant eben &#x017F;o glänzt wie der Thautropfe,<lb/>
nur aber mit fe&#x017F;ter Kraft und auch ohne Sonne:<lb/>
war ihr Herz dem weich&#x017F;ten in jeder weiblichen<lb/>
Milde und Reine gleich und übertraf es nur<lb/>
an Stärke. Entzückt &#x017F;ah Julienne es an, wenn<lb/>
&#x017F;ie etwa &#x2014; nach einem kindlichen Verge&#x017F;&#x017F;en Al¬<lb/>
bano's, weil ihr Rede-Strom &#x017F;ie von einer<lb/>
Welt in die andere geri&#x017F;&#x017F;en &#x2014; plötzlich und mit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[163/0175] und nahe lag, ein großer Familiengarten, wo die Menſchen alle beiſammen wohnen, weit nicht Länder ſich mit Ländern verwirren, und die Bienen und die Lerchen fliegen nicht weit über den Garten des Meeres hinaus. Gleich offnen ſtillen Blumen waren die drei Seelen neben einander, duftend fliegt der Blumenſtaub hin und her, neue Blumen zu erzeugen. Linda verſank ganz in ihr großes tiefes Herz; der Liebe ungewohnt, wollte ſie ſie darin anſchauen und genießen, indeß kein Wort Albano's ihr entfloh, denn es gehörte zur Liebe im Herzen. Von Milde übergoſſen und ſinnend war ſie da, mit dem großen Auge halb unter dem nieder¬ gehenden Augenlied — nach ihrer Sitte immer lange ſchweigend wie lange ſprechend. Wie der Diamant eben ſo glänzt wie der Thautropfe, nur aber mit feſter Kraft und auch ohne Sonne: war ihr Herz dem weichſten in jeder weiblichen Milde und Reine gleich und übertraf es nur an Stärke. Entzückt ſah Julienne es an, wenn ſie etwa — nach einem kindlichen Vergeſſen Al¬ bano's, weil ihr Rede-Strom ſie von einer Welt in die andere geriſſen — plötzlich und mit L 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/175
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/175>, abgerufen am 26.11.2024.