Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

haben! -- Jetzt glich er den angezündeten Öl-
und Lorbeerblättern um ihn, deren Flammen
so gut grünen wie sie selber.

Dian, der fremde Schmerzen wegtrieb, weil
er leicht beweglich bald aus einem Zuschauer
derselben ein Mitspieler wurde, machte Albano
und sich durch seine feurige Theilnahme an je¬
der schönen Gestalt, an jeder Ruine, an jeder
kleinen Freude heiter. Er hatte die schöne sel¬
tene Gabe, auf Reisen froh zu seyn, jede Blu¬
me zu brechen, aber keine Distel; indeß der
größere Theil mit der Schlafmütze unter dem
Hute, von Stazion zu Stazion unter dem Fah¬
ren gährend und im murrenden Kriege mit je¬
dem Gesichte ganze Paradiese wie Vorhöllen
durchziehet.

In den leeren pontinischen Sümpfen, wor¬
in nur Büffel gedeihen und die Menschen er¬
bleichen, suchte Dian alles und auch seine Brief¬
tasche hervor, um über das letzte Fischwasser
des Kirchenstaats aus Petrus-Nachfischern, zu
kommen, ohne tödtlich einzuschlafen. Da stieß
er mit einem neu-griechischen Fluch auf einen
Brief an Albano, der in einen von Chariton

ein¬

haben! — Jetzt glich er den angezündeten Öl-
und Lorbeerblättern um ihn, deren Flammen
ſo gut grünen wie ſie ſelber.

Dian, der fremde Schmerzen wegtrieb, weil
er leicht beweglich bald aus einem Zuſchauer
derſelben ein Mitſpieler wurde, machte Albano
und ſich durch ſeine feurige Theilnahme an je¬
der ſchönen Geſtalt, an jeder Ruine, an jeder
kleinen Freude heiter. Er hatte die ſchöne ſel¬
tene Gabe, auf Reiſen froh zu ſeyn, jede Blu¬
me zu brechen, aber keine Diſtel; indeß der
größere Theil mit der Schlafmütze unter dem
Hute, von Stazion zu Stazion unter dem Fah¬
ren gährend und im murrenden Kriege mit je¬
dem Geſichte ganze Paradieſe wie Vorhöllen
durchziehet.

In den leeren pontiniſchen Sümpfen, wor¬
in nur Büffel gedeihen und die Menſchen er¬
bleichen, ſuchte Dian alles und auch ſeine Brief¬
taſche hervor, um über das letzte Fiſchwaſſer
des Kirchenſtaats aus Petrus-Nachfiſchern, zu
kommen, ohne tödtlich einzuſchlafen. Da ſtieß
er mit einem neu-griechiſchen Fluch auf einen
Brief an Albano, der in einen von Chariton

ein¬
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0108" n="96"/>
haben! &#x2014; Jetzt glich er den angezündeten Öl-<lb/>
und Lorbeerblättern um ihn, deren Flammen<lb/>
&#x017F;o gut grünen wie &#x017F;ie &#x017F;elber.</p><lb/>
          <p>Dian, der fremde Schmerzen wegtrieb, weil<lb/>
er leicht beweglich bald aus einem Zu&#x017F;chauer<lb/>
der&#x017F;elben ein Mit&#x017F;pieler wurde, machte Albano<lb/>
und &#x017F;ich durch &#x017F;eine feurige Theilnahme an je¬<lb/>
der &#x017F;chönen Ge&#x017F;talt, an jeder Ruine, an jeder<lb/>
kleinen Freude heiter. Er hatte die &#x017F;chöne &#x017F;el¬<lb/>
tene Gabe, auf Rei&#x017F;en froh zu &#x017F;eyn, jede Blu¬<lb/>
me zu brechen, aber keine Di&#x017F;tel; indeß der<lb/>
größere Theil mit der Schlafmütze unter dem<lb/>
Hute, von Stazion zu Stazion unter dem Fah¬<lb/>
ren gährend und im murrenden Kriege mit je¬<lb/>
dem Ge&#x017F;ichte ganze Paradie&#x017F;e wie Vorhöllen<lb/>
durchziehet.</p><lb/>
          <p>In den leeren pontini&#x017F;chen Sümpfen, wor¬<lb/>
in nur Büffel gedeihen und die Men&#x017F;chen er¬<lb/>
bleichen, &#x017F;uchte Dian alles und auch &#x017F;eine Brief¬<lb/>
ta&#x017F;che hervor, um über das letzte Fi&#x017F;chwa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
des Kirchen&#x017F;taats aus Petrus-Nachfi&#x017F;chern, zu<lb/>
kommen, ohne tödtlich einzu&#x017F;chlafen. Da &#x017F;tieß<lb/>
er mit einem neu-griechi&#x017F;chen Fluch auf einen<lb/>
Brief an Albano, der in einen von Chariton<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein¬<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0108] haben! — Jetzt glich er den angezündeten Öl- und Lorbeerblättern um ihn, deren Flammen ſo gut grünen wie ſie ſelber. Dian, der fremde Schmerzen wegtrieb, weil er leicht beweglich bald aus einem Zuſchauer derſelben ein Mitſpieler wurde, machte Albano und ſich durch ſeine feurige Theilnahme an je¬ der ſchönen Geſtalt, an jeder Ruine, an jeder kleinen Freude heiter. Er hatte die ſchöne ſel¬ tene Gabe, auf Reiſen froh zu ſeyn, jede Blu¬ me zu brechen, aber keine Diſtel; indeß der größere Theil mit der Schlafmütze unter dem Hute, von Stazion zu Stazion unter dem Fah¬ ren gährend und im murrenden Kriege mit je¬ dem Geſichte ganze Paradieſe wie Vorhöllen durchziehet. In den leeren pontiniſchen Sümpfen, wor¬ in nur Büffel gedeihen und die Menſchen er¬ bleichen, ſuchte Dian alles und auch ſeine Brief¬ taſche hervor, um über das letzte Fiſchwaſſer des Kirchenſtaats aus Petrus-Nachfiſchern, zu kommen, ohne tödtlich einzuſchlafen. Da ſtieß er mit einem neu-griechiſchen Fluch auf einen Brief an Albano, der in einen von Chariton ein¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/108
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/108>, abgerufen am 12.12.2024.