Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schon mit den bunten Wimpeln der Hoffnung
auf dem Wege nach dem, glänzenden Italien. --

Der Abend wurde nun unwiderruflich zur
Abfahrt angesetzt, zumal da in der Nacht die
entschlummerte Liane in das Schlafgemach ge¬
führet werden sollte, das die Menschen nicht
wieder öffnen.

Den blühenden Endymion überdeckte schon
Lächeln und Freuden-Glanz als ein vorlaufen¬
der Morgenstern seines wachen Tags. Seine
Seele gieng lächelnd in der funkelnden Höhle
der unterirrdischen Schätze umher, die der Geist
des Traums aufsperrt; indes das gemeine Auge
des Wachens blind vor dem nahen von Schlaf
ummauerten Geister-Eldorado stand. Endlich
öfnete ein unbekanntes Wonne-Übermaaß Al¬
bano's Auge -- der Jüngling erstand sogleich
mit Kraft -- warf sich mit der Entzückung der
ersten Erkennung dem Vater an die Brust --
und schien im ersten, träumerischen Rausche sich
des vorbeigezognen Gewitters hinter seinem Rü¬
cken nicht zu erinnern, sondern nur des seeligen
Traums -- und erzählte trunken diesen:

D d 2

ſchon mit den bunten Wimpeln der Hoffnung
auf dem Wege nach dem, glänzenden Italien. —

Der Abend wurde nun unwiderruflich zur
Abfahrt angeſetzt, zumal da in der Nacht die
entſchlummerte Liane in das Schlafgemach ge¬
führet werden ſollte, das die Menſchen nicht
wieder öffnen.

Den blühenden Endymion überdeckte ſchon
Lächeln und Freuden-Glanz als ein vorlaufen¬
der Morgenſtern ſeines wachen Tags. Seine
Seele gieng lächelnd in der funkelnden Höhle
der unterirrdiſchen Schätze umher, die der Geiſt
des Traums aufſperrt; indes das gemeine Auge
des Wachens blind vor dem nahen von Schlaf
ummauerten Geiſter-Eldorado ſtand. Endlich
öfnete ein unbekanntes Wonne-Übermaaß Al¬
bano's Auge — der Jüngling erſtand ſogleich
mit Kraft — warf ſich mit der Entzückung der
erſten Erkennung dem Vater an die Bruſt —
und ſchien im erſten, träumeriſchen Rauſche ſich
des vorbeigezognen Gewitters hinter ſeinem Rü¬
cken nicht zu erinnern, ſondern nur des ſeeligen
Traums — und erzählte trunken dieſen:

D d 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0431" n="419"/>
&#x017F;chon mit den bunten Wimpeln der Hoffnung<lb/>
auf dem Wege nach dem, glänzenden Italien. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Der Abend wurde nun unwiderruflich zur<lb/>
Abfahrt ange&#x017F;etzt, zumal da in der Nacht die<lb/>
ent&#x017F;chlummerte Liane in das Schlafgemach ge¬<lb/>
führet werden &#x017F;ollte, das die Men&#x017F;chen nicht<lb/>
wieder öffnen.</p><lb/>
          <p>Den blühenden Endymion überdeckte &#x017F;chon<lb/>
Lächeln und Freuden-Glanz als ein vorlaufen¬<lb/>
der Morgen&#x017F;tern &#x017F;eines wachen Tags. Seine<lb/>
Seele gieng lächelnd in der funkelnden Höhle<lb/>
der unterirrdi&#x017F;chen Schätze umher, die der Gei&#x017F;t<lb/>
des Traums auf&#x017F;perrt; indes das gemeine Auge<lb/>
des Wachens blind vor dem nahen von Schlaf<lb/>
ummauerten Gei&#x017F;ter-Eldorado &#x017F;tand. Endlich<lb/>
öfnete ein unbekanntes Wonne-Übermaaß Al¬<lb/>
bano's Auge &#x2014; der Jüngling er&#x017F;tand &#x017F;ogleich<lb/>
mit Kraft &#x2014; warf &#x017F;ich mit der Entzückung der<lb/>
er&#x017F;ten Erkennung dem Vater an die Bru&#x017F;t &#x2014;<lb/>
und &#x017F;chien im er&#x017F;ten, träumeri&#x017F;chen Rau&#x017F;che &#x017F;ich<lb/>
des vorbeigezognen Gewitters hinter &#x017F;einem Rü¬<lb/>
cken nicht zu erinnern, &#x017F;ondern nur des &#x017F;eeligen<lb/>
Traums &#x2014; und erzählte trunken die&#x017F;en:</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">D d 2<lb/></fw>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[419/0431] ſchon mit den bunten Wimpeln der Hoffnung auf dem Wege nach dem, glänzenden Italien. — Der Abend wurde nun unwiderruflich zur Abfahrt angeſetzt, zumal da in der Nacht die entſchlummerte Liane in das Schlafgemach ge¬ führet werden ſollte, das die Menſchen nicht wieder öffnen. Den blühenden Endymion überdeckte ſchon Lächeln und Freuden-Glanz als ein vorlaufen¬ der Morgenſtern ſeines wachen Tags. Seine Seele gieng lächelnd in der funkelnden Höhle der unterirrdiſchen Schätze umher, die der Geiſt des Traums aufſperrt; indes das gemeine Auge des Wachens blind vor dem nahen von Schlaf ummauerten Geiſter-Eldorado ſtand. Endlich öfnete ein unbekanntes Wonne-Übermaaß Al¬ bano's Auge — der Jüngling erſtand ſogleich mit Kraft — warf ſich mit der Entzückung der erſten Erkennung dem Vater an die Bruſt — und ſchien im erſten, träumeriſchen Rauſche ſich des vorbeigezognen Gewitters hinter ſeinem Rü¬ cken nicht zu erinnern, ſondern nur des ſeeligen Traums — und erzählte trunken dieſen: D d 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/431
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 419. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/431>, abgerufen am 24.11.2024.