Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Abschiedsverbeugung -- und die einfache, edle
Gestalt verließ ihn mitten in seinem trunknen
Nachschauen; und er war unwillig, daß die
kindischen Spiegel umher der einzigen Göttin
so viele Nachschatten nachzuschicken wagten.

Zu Hause fand er zwar den Wahnsinnigen,
dessen Ohren allein nur in der Wirklichkeit fort¬
lebten, wieder auf den Knieen vor dem sechs¬
ten Glockenschlage; aber seine Hoffnung blühte
jetzt unter einem warmen Himmel. -- Nach
einer Stunde erschien der Lektor und sagte mit
bedeutend-froher Mine: es gehe recht gut, er
hole einen Ausspruch des Arztes über die Krank¬
heit und dann entscheid' es sich darnach.

H. v. Augusti gab ihm mit hofmännischer
Ausführlichkeit den bestimmtern Bericht: die
Gräfin flog zur Fürstin, deren Achtung für den
künftigen Reisegefährten sie kannte und sagte
ihr, sie würd' es in Idoinens Falle ohne Be¬
denken thun. -- Die Fürstin bedachte sich ziem¬
lich und sagte, hierüber könne nur ihre Schwe¬
ster entscheiden -- Beide eilten zu ihr, mahlten
ihr alles vor und Idoine fragte erschrocken,
was sie für ihre Ähnlichkeit und ihre wohlwol¬

Abſchiedsverbeugung — und die einfache, edle
Geſtalt verließ ihn mitten in ſeinem trunknen
Nachſchauen; und er war unwillig, daß die
kindiſchen Spiegel umher der einzigen Göttin
ſo viele Nachſchatten nachzuſchicken wagten.

Zu Hauſe fand er zwar den Wahnſinnigen,
deſſen Ohren allein nur in der Wirklichkeit fort¬
lebten, wieder auf den Knieen vor dem ſechs¬
ten Glockenſchlage; aber ſeine Hoffnung blühte
jetzt unter einem warmen Himmel. — Nach
einer Stunde erſchien der Lektor und ſagte mit
bedeutend-froher Mine: es gehe recht gut, er
hole einen Ausſpruch des Arztes über die Krank¬
heit und dann entſcheid' es ſich darnach.

H. v. Auguſti gab ihm mit hofmänniſcher
Ausführlichkeit den beſtimmtern Bericht: die
Gräfin flog zur Fürſtin, deren Achtung für den
künftigen Reiſegefährten ſie kannte und ſagte
ihr, ſie würd' es in Idoinens Falle ohne Be¬
denken thun. — Die Fürſtin bedachte ſich ziem¬
lich und ſagte, hierüber könne nur ihre Schwe¬
ſter entſcheiden — Beide eilten zu ihr, mahlten
ihr alles vor und Idoine fragte erſchrocken,
was ſie für ihre Ähnlichkeit und ihre wohlwol¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0422" n="410"/>
Ab&#x017F;chiedsverbeugung &#x2014; und die einfache, edle<lb/>
Ge&#x017F;talt verließ ihn mitten in &#x017F;einem trunknen<lb/>
Nach&#x017F;chauen; und er war unwillig, daß die<lb/>
kindi&#x017F;chen Spiegel umher der einzigen Göttin<lb/>
&#x017F;o viele Nach&#x017F;chatten nachzu&#x017F;chicken wagten.</p><lb/>
          <p>Zu Hau&#x017F;e fand er zwar den Wahn&#x017F;innigen,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Ohren allein nur in der Wirklichkeit fort¬<lb/>
lebten, wieder auf den Knieen vor dem &#x017F;echs¬<lb/>
ten Glocken&#x017F;chlage; aber &#x017F;eine Hoffnung blühte<lb/>
jetzt unter einem warmen Himmel. &#x2014; Nach<lb/>
einer Stunde er&#x017F;chien der Lektor und &#x017F;agte mit<lb/>
bedeutend-froher Mine: es gehe recht gut, er<lb/>
hole einen Aus&#x017F;pruch des Arztes über die Krank¬<lb/>
heit und dann ent&#x017F;cheid' es &#x017F;ich darnach.</p><lb/>
          <p>H. v. Augu&#x017F;ti gab ihm mit hofmänni&#x017F;cher<lb/>
Ausführlichkeit den be&#x017F;timmtern Bericht: die<lb/>
Gräfin flog zur Für&#x017F;tin, deren Achtung für den<lb/>
künftigen Rei&#x017F;egefährten &#x017F;ie kannte und &#x017F;agte<lb/>
ihr, &#x017F;ie würd' es in Idoinens Falle ohne Be¬<lb/>
denken thun. &#x2014; Die Für&#x017F;tin bedachte &#x017F;ich ziem¬<lb/>
lich und &#x017F;agte, hierüber könne nur ihre Schwe¬<lb/>
&#x017F;ter ent&#x017F;cheiden &#x2014; Beide eilten zu ihr, mahlten<lb/>
ihr alles vor und Idoine fragte er&#x017F;chrocken,<lb/>
was &#x017F;ie für ihre Ähnlichkeit und ihre wohlwol¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[410/0422] Abſchiedsverbeugung — und die einfache, edle Geſtalt verließ ihn mitten in ſeinem trunknen Nachſchauen; und er war unwillig, daß die kindiſchen Spiegel umher der einzigen Göttin ſo viele Nachſchatten nachzuſchicken wagten. Zu Hauſe fand er zwar den Wahnſinnigen, deſſen Ohren allein nur in der Wirklichkeit fort¬ lebten, wieder auf den Knieen vor dem ſechs¬ ten Glockenſchlage; aber ſeine Hoffnung blühte jetzt unter einem warmen Himmel. — Nach einer Stunde erſchien der Lektor und ſagte mit bedeutend-froher Mine: es gehe recht gut, er hole einen Ausſpruch des Arztes über die Krank¬ heit und dann entſcheid' es ſich darnach. H. v. Auguſti gab ihm mit hofmänniſcher Ausführlichkeit den beſtimmtern Bericht: die Gräfin flog zur Fürſtin, deren Achtung für den künftigen Reiſegefährten ſie kannte und ſagte ihr, ſie würd' es in Idoinens Falle ohne Be¬ denken thun. — Die Fürſtin bedachte ſich ziem¬ lich und ſagte, hierüber könne nur ihre Schwe¬ ſter entſcheiden — Beide eilten zu ihr, mahlten ihr alles vor und Idoine fragte erſchrocken, was ſie für ihre Ähnlichkeit und ihre wohlwol¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/422
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 410. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/422>, abgerufen am 16.02.2025.