Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das Nachtwachen bleicher, wie den Grafen feu¬
riger gefärbt hatte. Es wollt' ihm nicht recht
gefallen, daß der Herrschaftsgarten ganz in
den Rahmen eines mannshohen Bretterver¬
schlags eingezogen war, der weniger wie eine
Billardsbande den Augapfel nicht hinaus, als
wie eine Marktschreierbude nichts hereinlassen
sollte und der freilich keine andere Aussicht ge¬
währte als die eigne Ansicht; eben so wenig
erhielt der Lustgarten dadurch seinen Beifall,
daß die Rasenbänke in der Laube, wo sie saßen,
noch nicht gemäht waren -- daß auf allen
Beeten nur Einfassungsgewächse des Kochflei¬
sches wehten -- daß noch nichts Reifes da hieng
als ein Paar Maulwürfe in ihren Hängsterbe¬
betten -- daß an einer Kugelbahn, worauf
man in ein klingelndes Mittelloch kegelt, die
schräge Retour-Rinne die Kugeln leichter wie¬
der einwandern ließ als sie über das Ackerland
der Bahn (wenn man sie nicht warf) wegzu¬
bringen waren und daß nirgends Orangerie
zu sehen war, ausgenommen einmal, da zum
Glücke die Gartenthüre offen stand, als eben

das Nachtwachen bleicher, wie den Grafen feu¬
riger gefärbt hatte. Es wollt' ihm nicht recht
gefallen, daß der Herrſchaftsgarten ganz in
den Rahmen eines mannshohen Bretterver¬
ſchlags eingezogen war, der weniger wie eine
Billardsbande den Augapfel nicht hinaus, als
wie eine Marktſchreierbude nichts hereinlaſſen
ſollte und der freilich keine andere Ausſicht ge¬
währte als die eigne Anſicht; eben ſo wenig
erhielt der Luſtgarten dadurch ſeinen Beifall,
daß die Raſenbänke in der Laube, wo ſie ſaßen,
noch nicht gemäht waren — daß auf allen
Beeten nur Einfaſſungsgewächſe des Kochflei¬
ſches wehten — daß noch nichts Reifes da hieng
als ein Paar Maulwürfe in ihren Hängſterbe¬
betten — daß an einer Kugelbahn, worauf
man in ein klingelndes Mittelloch kegelt, die
ſchräge Retour-Rinne die Kugeln leichter wie¬
der einwandern ließ als ſie über das Ackerland
der Bahn (wenn man ſie nicht warf) wegzu¬
bringen waren und daß nirgends Orangerie
zu ſehen war, ausgenommen einmal, da zum
Glücke die Gartenthüre offen ſtand, als eben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0042" n="30"/>
das Nachtwachen bleicher, wie den Grafen feu¬<lb/>
riger gefärbt hatte. Es wollt' ihm nicht recht<lb/>
gefallen, daß der Herr&#x017F;chaftsgarten ganz in<lb/>
den Rahmen eines mannshohen Bretterver¬<lb/>
&#x017F;chlags eingezogen war, der weniger wie eine<lb/>
Billardsbande den Augapfel nicht hinaus, als<lb/>
wie eine Markt&#x017F;chreierbude nichts hereinla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ollte und der freilich keine andere Aus&#x017F;icht ge¬<lb/>
währte als die eigne An&#x017F;icht; eben &#x017F;o wenig<lb/>
erhielt der Lu&#x017F;tgarten dadurch &#x017F;einen Beifall,<lb/>
daß die Ra&#x017F;enbänke in der Laube, wo &#x017F;ie &#x017F;aßen,<lb/>
noch nicht gemäht waren &#x2014; daß auf allen<lb/>
Beeten nur Einfa&#x017F;&#x017F;ungsgewäch&#x017F;e des Kochflei¬<lb/>
&#x017F;ches wehten &#x2014; daß noch nichts Reifes da hieng<lb/>
als ein Paar Maulwürfe in ihren Häng&#x017F;terbe¬<lb/>
betten &#x2014; daß an einer Kugelbahn, worauf<lb/>
man in ein klingelndes Mittelloch kegelt, die<lb/>
&#x017F;chräge Retour-Rinne die Kugeln leichter wie¬<lb/>
der einwandern ließ als &#x017F;ie über das Ackerland<lb/>
der Bahn (wenn man &#x017F;ie nicht warf) wegzu¬<lb/>
bringen waren und daß nirgends Orangerie<lb/>
zu &#x017F;ehen war, ausgenommen einmal, da zum<lb/>
Glücke die Gartenthüre offen &#x017F;tand, als eben<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[30/0042] das Nachtwachen bleicher, wie den Grafen feu¬ riger gefärbt hatte. Es wollt' ihm nicht recht gefallen, daß der Herrſchaftsgarten ganz in den Rahmen eines mannshohen Bretterver¬ ſchlags eingezogen war, der weniger wie eine Billardsbande den Augapfel nicht hinaus, als wie eine Marktſchreierbude nichts hereinlaſſen ſollte und der freilich keine andere Ausſicht ge¬ währte als die eigne Anſicht; eben ſo wenig erhielt der Luſtgarten dadurch ſeinen Beifall, daß die Raſenbänke in der Laube, wo ſie ſaßen, noch nicht gemäht waren — daß auf allen Beeten nur Einfaſſungsgewächſe des Kochflei¬ ſches wehten — daß noch nichts Reifes da hieng als ein Paar Maulwürfe in ihren Hängſterbe¬ betten — daß an einer Kugelbahn, worauf man in ein klingelndes Mittelloch kegelt, die ſchräge Retour-Rinne die Kugeln leichter wie¬ der einwandern ließ als ſie über das Ackerland der Bahn (wenn man ſie nicht warf) wegzu¬ bringen waren und daß nirgends Orangerie zu ſehen war, ausgenommen einmal, da zum Glücke die Gartenthüre offen ſtand, als eben

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/42
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/42>, abgerufen am 11.12.2024.