fortdauernde angenehme Idee *) -- auch wenn er, was selten sey, in eine peinliche schmiede, so werde diese doch ein Panzer gegen alle kör¬ perlichen Leiden des Menschen -- er habe da¬ her nie für sich den Wahnsinn gefürchtet, so wenig als den Traum, könn' aber an andern weder das Reden in beiden noch den Anblick davon ertragen. "Uns schaudert (sagte Albano,) ein Mensch, der schlafend zu uns spricht wie zu einem Abwesenden oder der wachend nur allein mit sich redet; und hör' ich mich selber allein, so ist es dasselbe."
"Ich bin kein Philosoph;" sagte gleichgültig der Kahlkopf, dessen vollendete glänzende Kahl¬ heit mehr fürchterlich als häßlich war. Schop¬ pe fragte erbittert, "wer er denn sey, quis und quid und ubi und quibus auxilüs und cur und quomodo und quando**)" -- "Quando? --
*) Ein Engländer bemerkte, daß unter den fixen Ideen des Irrhauses selten die der Unterwür¬ figkeit vorkomme; meistens bewohnen es Göt¬ ter, Könige, Päbste, Gelehrte.
**) Wenn.
Titan III. Z
fortdauernde angenehme Idee *) — auch wenn er, was ſelten ſey, in eine peinliche ſchmiede, ſo werde dieſe doch ein Panzer gegen alle kör¬ perlichen Leiden des Menſchen — er habe da¬ her nie für ſich den Wahnſinn gefürchtet, ſo wenig als den Traum, könn' aber an andern weder das Reden in beiden noch den Anblick davon ertragen. „Uns ſchaudert (ſagte Albano,) ein Menſch, der ſchlafend zu uns ſpricht wie zu einem Abweſenden oder der wachend nur allein mit ſich redet; und hör' ich mich ſelber allein, ſo iſt es daſſelbe.“
„Ich bin kein Philoſoph;“ ſagte gleichgültig der Kahlkopf, deſſen vollendete glänzende Kahl¬ heit mehr fürchterlich als häßlich war. Schop¬ pe fragte erbittert, „wer er denn ſey, quis und quid und ubi und quibus auxilüs und cur und quomodo und quando**)“ — „Quando? —
*) Ein Engländer bemerkte, daß unter den fixen Ideen des Irrhauſes ſelten die der Unterwür¬ figkeit vorkomme; meiſtens bewohnen es Göt¬ ter, Könige, Päbſte, Gelehrte.
**) Wenn.
Titan III. Z
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0365"n="353"/><hirendition="#g">fortdauernde</hi> angenehme Idee <noteplace="foot"n="*)">Ein Engländer bemerkte, daß unter den fixen<lb/>
Ideen des Irrhauſes ſelten die der Unterwür¬<lb/>
figkeit vorkomme; meiſtens bewohnen es Göt¬<lb/>
ter, Könige, Päbſte, Gelehrte.<lb/></note>— auch<lb/>
wenn er, was ſelten ſey, in eine peinliche ſchmiede,<lb/>ſo werde dieſe doch ein Panzer gegen alle kör¬<lb/>
perlichen Leiden des Menſchen — er habe da¬<lb/>
her nie für ſich den Wahnſinn gefürchtet, ſo<lb/>
wenig als den Traum, könn' aber an andern<lb/>
weder das Reden in beiden noch den Anblick<lb/>
davon ertragen. „Uns ſchaudert (ſagte Albano,)<lb/>
ein Menſch, der ſchlafend zu uns ſpricht wie<lb/>
zu einem Abweſenden oder der wachend nur<lb/>
allein mit ſich redet; und hör' ich mich ſelber<lb/>
allein, ſo iſt es daſſelbe.“</p><lb/><p>„Ich bin kein Philoſoph;“ſagte gleichgültig<lb/>
der Kahlkopf, deſſen vollendete glänzende Kahl¬<lb/>
heit mehr fürchterlich als häßlich war. Schop¬<lb/>
pe fragte erbittert, „wer er denn ſey, <hirendition="#aq">quis</hi> und<lb/><hirendition="#aq">quid</hi> und <hirendition="#aq">ubi</hi> und <hirendition="#aq">quibus auxilüs</hi> und <hirendition="#aq">cur</hi> und<lb/><hirendition="#aq">quomodo</hi> und <hirendition="#aq">quando</hi><noteplace="foot"n="**)">Wenn.<lb/></note>“—„<hirendition="#aq">Quando?</hi>—<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Titan <hirendition="#aq">III</hi>. Z<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[353/0365]
fortdauernde angenehme Idee *) — auch
wenn er, was ſelten ſey, in eine peinliche ſchmiede,
ſo werde dieſe doch ein Panzer gegen alle kör¬
perlichen Leiden des Menſchen — er habe da¬
her nie für ſich den Wahnſinn gefürchtet, ſo
wenig als den Traum, könn' aber an andern
weder das Reden in beiden noch den Anblick
davon ertragen. „Uns ſchaudert (ſagte Albano,)
ein Menſch, der ſchlafend zu uns ſpricht wie
zu einem Abweſenden oder der wachend nur
allein mit ſich redet; und hör' ich mich ſelber
allein, ſo iſt es daſſelbe.“
„Ich bin kein Philoſoph;“ ſagte gleichgültig
der Kahlkopf, deſſen vollendete glänzende Kahl¬
heit mehr fürchterlich als häßlich war. Schop¬
pe fragte erbittert, „wer er denn ſey, quis und
quid und ubi und quibus auxilüs und cur und
quomodo und quando **)“ — „Quando? —
*) Ein Engländer bemerkte, daß unter den fixen
Ideen des Irrhauſes ſelten die der Unterwür¬
figkeit vorkomme; meiſtens bewohnen es Göt¬
ter, Könige, Päbſte, Gelehrte.
**) Wenn.
Titan III. Z
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 353. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/365>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
