gar ohne Augenbraunen, aber welk- und rosen¬ wangig an ihren Tisch und sagte mit eiserner Mine zu Schoppe: "Binnen heute und 15. Monaten seid Ihr wahnsinnig geworden, Spa߬ vogel!"
"Oho!" fuhr Schoppe äußerlich auf, aber innerlich zusammen. Albano wurde blaß. Je¬ ner faßte sich wieder, starrete die widerwärtige Gestalt, die die welke, aber rosenrothe Haut auf scharfen hohen Gesichtsknochen hin und her¬ rollte scharf und muthig an und sagte: "wenn Ihr mich versteht, prophetischer Galgen- und Spaßvogel, und nicht selber wahnsinnig seyd: so bin ich im Stande darzuthun, daß man sich sehr wenig daraus zu machen habe, aus der Tollheit." Hierauf bewies er -- aber doch ab¬ gekühlt, abgebrannt, und verlassen von seinem Bilder-Heer -- -- Wahnsinn wie Epilepsie ge¬ be mehr dem Zuschauer als dem Spieler Schmer¬ zen -- denn er sey nur ein früherer Tod, ein längerer Traum, eine Tag- statt Nachtwande¬ lung -- meistens geb' er, was das ganze Le¬ ben, Tugend und Weisheit, nicht könne, eine
fort¬
gar ohne Augenbraunen, aber welk- und roſen¬ wangig an ihren Tiſch und ſagte mit eiſerner Mine zu Schoppe: „Binnen heute und 15. Monaten ſeid Ihr wahnſinnig geworden, Spa߬ vogel!“
„Oho!“ fuhr Schoppe äußerlich auf, aber innerlich zuſammen. Albano wurde blaß. Je¬ ner faßte ſich wieder, ſtarrete die widerwärtige Geſtalt, die die welke, aber roſenrothe Haut auf ſcharfen hohen Geſichtsknochen hin und her¬ rollte ſcharf und muthig an und ſagte: „wenn Ihr mich verſteht, prophetiſcher Galgen- und Spaßvogel, und nicht ſelber wahnſinnig ſeyd: ſo bin ich im Stande darzuthun, daß man ſich ſehr wenig daraus zu machen habe, aus der Tollheit.“ Hierauf bewies er — aber doch ab¬ gekühlt, abgebrannt, und verlaſſen von ſeinem Bilder-Heer — — Wahnſinn wie Epilepſie ge¬ be mehr dem Zuſchauer als dem Spieler Schmer¬ zen — denn er ſey nur ein früherer Tod, ein längerer Traum, eine Tag- ſtatt Nachtwande¬ lung — meiſtens geb' er, was das ganze Le¬ ben, Tugend und Weisheit, nicht könne, eine
fort¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0364"n="352"/>
gar ohne Augenbraunen, aber welk- und roſen¬<lb/>
wangig an ihren Tiſch und ſagte mit eiſerner<lb/>
Mine zu Schoppe: „Binnen heute und 15.<lb/>
Monaten ſeid Ihr wahnſinnig geworden, Spa߬<lb/>
vogel!“</p><lb/><p>„Oho!“ fuhr Schoppe äußerlich auf, aber<lb/>
innerlich zuſammen. Albano wurde blaß. Je¬<lb/>
ner faßte ſich wieder, ſtarrete die widerwärtige<lb/>
Geſtalt, die die welke, aber roſenrothe Haut<lb/>
auf ſcharfen hohen Geſichtsknochen hin und her¬<lb/>
rollte ſcharf und muthig an und ſagte: „wenn<lb/>
Ihr mich verſteht, prophetiſcher Galgen- und<lb/>
Spaßvogel, und nicht ſelber wahnſinnig ſeyd:<lb/>ſo bin ich im Stande darzuthun, daß man ſich<lb/>ſehr wenig daraus zu machen habe, aus der<lb/>
Tollheit.“ Hierauf bewies er — aber doch ab¬<lb/>
gekühlt, abgebrannt, und verlaſſen von ſeinem<lb/>
Bilder-Heer —— Wahnſinn wie Epilepſie ge¬<lb/>
be mehr dem Zuſchauer als dem Spieler Schmer¬<lb/>
zen — denn er ſey nur ein früherer Tod, ein<lb/>
längerer Traum, eine Tag- ſtatt Nachtwande¬<lb/>
lung — meiſtens geb' er, was das ganze Le¬<lb/>
ben, Tugend und Weisheit, nicht könne, eine<lb/><fwplace="bottom"type="catch">fort¬<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[352/0364]
gar ohne Augenbraunen, aber welk- und roſen¬
wangig an ihren Tiſch und ſagte mit eiſerner
Mine zu Schoppe: „Binnen heute und 15.
Monaten ſeid Ihr wahnſinnig geworden, Spa߬
vogel!“
„Oho!“ fuhr Schoppe äußerlich auf, aber
innerlich zuſammen. Albano wurde blaß. Je¬
ner faßte ſich wieder, ſtarrete die widerwärtige
Geſtalt, die die welke, aber roſenrothe Haut
auf ſcharfen hohen Geſichtsknochen hin und her¬
rollte ſcharf und muthig an und ſagte: „wenn
Ihr mich verſteht, prophetiſcher Galgen- und
Spaßvogel, und nicht ſelber wahnſinnig ſeyd:
ſo bin ich im Stande darzuthun, daß man ſich
ſehr wenig daraus zu machen habe, aus der
Tollheit.“ Hierauf bewies er — aber doch ab¬
gekühlt, abgebrannt, und verlaſſen von ſeinem
Bilder-Heer — — Wahnſinn wie Epilepſie ge¬
be mehr dem Zuſchauer als dem Spieler Schmer¬
zen — denn er ſey nur ein früherer Tod, ein
längerer Traum, eine Tag- ſtatt Nachtwande¬
lung — meiſtens geb' er, was das ganze Le¬
ben, Tugend und Weisheit, nicht könne, eine
fort¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/364>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.