Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wenigen Lesern aus jenem Sonntag entfallen,
wenigstens entgangen -- daß Roquairol Mor¬
gens mit Rabetten im Flötenthale gesessen
-- daß Rabette da beklommen und einsam ge¬
sungen -- und daß er aufgelöset seinem von
der Liebe verherrlichten Freunde aufgestoßen.
Die Thal-Sache ist natürlich: nach so langem
Kühl- (nicht Kalt-) Sinn -- an diesem luftigen,
freien Otaheiti-Tage -- bei so Vielem was
er in den Händen hatte (eine fremde --
und eine Flasche.) -- neben ihrem Herzen so
warm und doch so ruhig wie die Sonne dro¬
ben -- neben der einsamen Waisen-Flöte, die
er rufen ließ -- und bei seinem herzlichsten
Wunsche, von einem solchen Tage und Himmel
etwas zu profitiren -- -- da sah er sich or¬
dentlich genöthigt, wahre Rührung vorzuholen,
über seine Vergangenheit sich auszulassen (er
glich den alten Sprachen, die nach Herder vie¬
le Präterita und kein Präsens haben) -- ja
über seinen Tod (auch ein Bruchstück der Ver¬
gangenheit) -- und dann wie auf einem Him¬
melswege weiter zu gehen. Freilich gieng er
nicht weit; er ließ wieder sein H. Januars Blut

wenigen Leſern aus jenem Sonntag entfallen,
wenigſtens entgangen — daß Roquairol Mor¬
gens mit Rabetten im Flötenthale geſeſſen
— daß Rabette da beklommen und einſam ge¬
ſungen — und daß er aufgelöſet ſeinem von
der Liebe verherrlichten Freunde aufgeſtoßen.
Die Thal-Sache iſt natürlich: nach ſo langem
Kühl- (nicht Kalt-) Sinn — an dieſem luftigen,
freien Otaheiti-Tage — bei ſo Vielem was
er in den Händen hatte (eine fremde —
und eine Flaſche.) — neben ihrem Herzen ſo
warm und doch ſo ruhig wie die Sonne dro¬
ben — neben der einſamen Waiſen-Flöte, die
er rufen ließ — und bei ſeinem herzlichſten
Wunſche, von einem ſolchen Tage und Himmel
etwas zu profitiren — — da ſah er ſich or¬
dentlich genöthigt, wahre Rührung vorzuholen,
über ſeine Vergangenheit ſich auszulaſſen (er
glich den alten Sprachen, die nach Herder vie¬
le Präterita und kein Präſens haben) — ja
über ſeinen Tod (auch ein Bruchſtück der Ver¬
gangenheit) — und dann wie auf einem Him¬
melswege weiter zu gehen. Freilich gieng er
nicht weit; er ließ wieder ſein H. Januars Blut

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0282" n="270"/>
wenigen Le&#x017F;ern aus jenem Sonntag entfallen,<lb/>
wenig&#x017F;tens entgangen &#x2014; daß Roquairol Mor¬<lb/>
gens mit Rabetten im Flötenthale ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x2014; daß Rabette da beklommen und ein&#x017F;am ge¬<lb/>
&#x017F;ungen &#x2014; und daß er aufgelö&#x017F;et &#x017F;einem von<lb/>
der Liebe verherrlichten Freunde aufge&#x017F;toßen.<lb/>
Die Thal-Sache i&#x017F;t natürlich: nach &#x017F;o langem<lb/>
Kühl- (nicht Kalt-) Sinn &#x2014; an die&#x017F;em luftigen,<lb/>
freien Otaheiti-Tage &#x2014; bei &#x017F;o Vielem was<lb/>
er in den Händen hatte (eine fremde &#x2014;<lb/>
und eine Fla&#x017F;che.) &#x2014; neben ihrem Herzen &#x017F;o<lb/>
warm und doch &#x017F;o ruhig wie die Sonne dro¬<lb/>
ben &#x2014; neben der ein&#x017F;amen Wai&#x017F;en-Flöte, die<lb/>
er rufen ließ &#x2014; und bei &#x017F;einem herzlich&#x017F;ten<lb/>
Wun&#x017F;che, von einem &#x017F;olchen Tage und Himmel<lb/>
etwas zu profitiren &#x2014; &#x2014; da &#x017F;ah er &#x017F;ich or¬<lb/>
dentlich genöthigt, wahre Rührung vorzuholen,<lb/>
über &#x017F;eine Vergangenheit &#x017F;ich auszula&#x017F;&#x017F;en (er<lb/>
glich den alten Sprachen, die nach Herder vie¬<lb/>
le Präterita und kein Prä&#x017F;ens haben) &#x2014; ja<lb/>
über &#x017F;einen Tod (auch ein Bruch&#x017F;tück der Ver¬<lb/>
gangenheit) &#x2014; und dann wie auf einem Him¬<lb/>
melswege weiter zu gehen. Freilich gieng er<lb/>
nicht weit; er ließ wieder &#x017F;ein H. Januars Blut<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[270/0282] wenigen Leſern aus jenem Sonntag entfallen, wenigſtens entgangen — daß Roquairol Mor¬ gens mit Rabetten im Flötenthale geſeſſen — daß Rabette da beklommen und einſam ge¬ ſungen — und daß er aufgelöſet ſeinem von der Liebe verherrlichten Freunde aufgeſtoßen. Die Thal-Sache iſt natürlich: nach ſo langem Kühl- (nicht Kalt-) Sinn — an dieſem luftigen, freien Otaheiti-Tage — bei ſo Vielem was er in den Händen hatte (eine fremde — und eine Flaſche.) — neben ihrem Herzen ſo warm und doch ſo ruhig wie die Sonne dro¬ ben — neben der einſamen Waiſen-Flöte, die er rufen ließ — und bei ſeinem herzlichſten Wunſche, von einem ſolchen Tage und Himmel etwas zu profitiren — — da ſah er ſich or¬ dentlich genöthigt, wahre Rührung vorzuholen, über ſeine Vergangenheit ſich auszulaſſen (er glich den alten Sprachen, die nach Herder vie¬ le Präterita und kein Präſens haben) — ja über ſeinen Tod (auch ein Bruchſtück der Ver¬ gangenheit) — und dann wie auf einem Him¬ melswege weiter zu gehen. Freilich gieng er nicht weit; er ließ wieder ſein H. Januars Blut

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/282
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/282>, abgerufen am 24.11.2024.