Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

an Bode und Zach. Aber funkelnd blickte das
alte Auge unter den sparsamen Augenbraunen
in den Himmel und poetisch erhob sich ihm
Herz und Zunge, wenn er von der höchsten irr¬
dischen Stelle, dem lichten Himmel über der
schwarzen, tiefen Erde, sprach -- von dem un¬
übersehlichen Welt-Meer ohne Ufer, worein der
Geist, der vergeblich überfliegen will, ermüdet
sinke und dessen Ebbe und Fluth nur der Un¬
endliche sehe unten an seinem Throne -- und
von der Hoffnung auf den Sternenhimmel nach
dem Tode, den dann keine Erdscheibe wie jetzt
durchschneide sondern der sich um sich selber oh¬
ne Anfang und Ende wölbe.

Wenn Sokrates den stolzen Alzibiades durch
die Erdkarte verkleinerte: so muß, wenn die
Himmelskarte diese selber vernichtet, unser Stolz
und Schmerz auf ihr noch mehr erröthen. Al¬
bano schämte sich, an sich zu denken, wenn er
aufsah in die ungeheuere aufsteigende Nacht
über ihm, worin Tage und Morgenröthen ste¬
hen und ziehen. -- Er erhob sich und seinen
Lehrer, wenn er davon sprach, wie jetzt droben
in der Unermeßlichkeit Frühlinge und Paradie¬

an Bode und Zach. Aber funkelnd blickte das
alte Auge unter den ſparſamen Augenbraunen
in den Himmel und poetiſch erhob ſich ihm
Herz und Zunge, wenn er von der höchſten irr¬
diſchen Stelle, dem lichten Himmel über der
ſchwarzen, tiefen Erde, ſprach — von dem un¬
überſehlichen Welt-Meer ohne Ufer, worein der
Geiſt, der vergeblich überfliegen will, ermüdet
ſinke und deſſen Ebbe und Fluth nur der Un¬
endliche ſehe unten an ſeinem Throne — und
von der Hoffnung auf den Sternenhimmel nach
dem Tode, den dann keine Erdſcheibe wie jetzt
durchſchneide ſondern der ſich um ſich ſelber oh¬
ne Anfang und Ende wölbe.

Wenn Sokrates den ſtolzen Alzibiades durch
die Erdkarte verkleinerte: ſo muß, wenn die
Himmelskarte dieſe ſelber vernichtet, unſer Stolz
und Schmerz auf ihr noch mehr erröthen. Al¬
bano ſchämte ſich, an ſich zu denken, wenn er
aufſah in die ungeheuere aufſteigende Nacht
über ihm, worin Tage und Morgenröthen ſte¬
hen und ziehen. — Er erhob ſich und ſeinen
Lehrer, wenn er davon ſprach, wie jetzt droben
in der Unermeßlichkeit Frühlinge und Paradie¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0200" n="188"/>
an Bode und Zach. Aber funkelnd blickte das<lb/>
alte Auge unter den &#x017F;par&#x017F;amen Augenbraunen<lb/>
in den Himmel und poeti&#x017F;ch erhob &#x017F;ich ihm<lb/>
Herz und Zunge, wenn er von der höch&#x017F;ten irr¬<lb/>
di&#x017F;chen Stelle, dem lichten Himmel über der<lb/>
&#x017F;chwarzen, tiefen Erde, &#x017F;prach &#x2014; von dem un¬<lb/>
über&#x017F;ehlichen Welt-Meer ohne Ufer, worein der<lb/>
Gei&#x017F;t, der vergeblich überfliegen will, ermüdet<lb/>
&#x017F;inke und de&#x017F;&#x017F;en Ebbe und Fluth nur der Un¬<lb/>
endliche &#x017F;ehe unten an &#x017F;einem Throne &#x2014; und<lb/>
von der Hoffnung auf den Sternenhimmel nach<lb/>
dem Tode, den dann keine Erd&#x017F;cheibe wie jetzt<lb/>
durch&#x017F;chneide &#x017F;ondern der &#x017F;ich um &#x017F;ich &#x017F;elber oh¬<lb/>
ne Anfang und Ende wölbe.</p><lb/>
          <p>Wenn Sokrates den &#x017F;tolzen Alzibiades durch<lb/>
die Erdkarte verkleinerte: &#x017F;o muß, wenn die<lb/>
Himmelskarte die&#x017F;e &#x017F;elber vernichtet, un&#x017F;er Stolz<lb/>
und Schmerz auf ihr noch mehr erröthen. Al¬<lb/>
bano &#x017F;chämte &#x017F;ich, an &#x017F;ich zu denken, wenn er<lb/>
auf&#x017F;ah in die ungeheuere auf&#x017F;teigende Nacht<lb/>
über ihm, worin Tage und Morgenröthen &#x017F;te¬<lb/>
hen und ziehen. &#x2014; Er erhob &#x017F;ich und &#x017F;einen<lb/>
Lehrer, wenn er davon &#x017F;prach, wie jetzt droben<lb/>
in der Unermeßlichkeit Frühlinge und Paradie¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0200] an Bode und Zach. Aber funkelnd blickte das alte Auge unter den ſparſamen Augenbraunen in den Himmel und poetiſch erhob ſich ihm Herz und Zunge, wenn er von der höchſten irr¬ diſchen Stelle, dem lichten Himmel über der ſchwarzen, tiefen Erde, ſprach — von dem un¬ überſehlichen Welt-Meer ohne Ufer, worein der Geiſt, der vergeblich überfliegen will, ermüdet ſinke und deſſen Ebbe und Fluth nur der Un¬ endliche ſehe unten an ſeinem Throne — und von der Hoffnung auf den Sternenhimmel nach dem Tode, den dann keine Erdſcheibe wie jetzt durchſchneide ſondern der ſich um ſich ſelber oh¬ ne Anfang und Ende wölbe. Wenn Sokrates den ſtolzen Alzibiades durch die Erdkarte verkleinerte: ſo muß, wenn die Himmelskarte dieſe ſelber vernichtet, unſer Stolz und Schmerz auf ihr noch mehr erröthen. Al¬ bano ſchämte ſich, an ſich zu denken, wenn er aufſah in die ungeheuere aufſteigende Nacht über ihm, worin Tage und Morgenröthen ſte¬ hen und ziehen. — Er erhob ſich und ſeinen Lehrer, wenn er davon ſprach, wie jetzt droben in der Unermeßlichkeit Frühlinge und Paradie¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/200
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/200>, abgerufen am 27.11.2024.