Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

an sich, wie Physiker sich bloß dadurch elektri¬
siren können, daß sie etwas peitschen. *)

Lächerlich und doch schmerzlich war es,
daß die arme Liane, die den ganzen Tag einen
Kerker hüten sollte, gerade heute immer daraus
gerufen wurde; dasmal wieder in den Wagen,
der das traurige Herz und das lächelnde Ge¬
sicht vor lauter hellen Pallästen absetzen sollte.
Sie mußte mit den Eltern zur Prinzessin ge¬
hen und so glücklich aussehen wie die waren,
die sie auf dem trüben Wege zu beneiden fan¬
den. So blutet das Herz, das nicht weit vom
Thron geboren worden, immer nur hinter
dem Vorhang und lacht bloß, wenn er auf¬
geht; so wie eben diese Vornehmen sonst nur
in Geheim hingerichtet wurden. Der über seine
Vermählung lächerlich-laute Fürst -- der von
den Spieltischen oder Kaperbrettern zurückge¬
kehrte Bouverot, den jetzt Liane seit den neue¬
sten Nachrichten nur schaudernd litt -- und die

*) Beseke fand es. S. über das Elementarfeuer,
von ihm 1786.

an ſich, wie Phyſiker ſich bloß dadurch elektri¬
ſiren können, daß ſie etwas peitſchen. *)

Lächerlich und doch ſchmerzlich war es,
daß die arme Liane, die den ganzen Tag einen
Kerker hüten ſollte, gerade heute immer daraus
gerufen wurde; dasmal wieder in den Wagen,
der das traurige Herz und das lächelnde Ge¬
ſicht vor lauter hellen Palläſten abſetzen ſollte.
Sie mußte mit den Eltern zur Prinzeſſin ge¬
hen und ſo glücklich ausſehen wie die waren,
die ſie auf dem trüben Wege zu beneiden fan¬
den. So blutet das Herz, das nicht weit vom
Thron geboren worden, immer nur hinter
dem Vorhang und lacht bloß, wenn er auf¬
geht; ſo wie eben dieſe Vornehmen ſonſt nur
in Geheim hingerichtet wurden. Der über ſeine
Vermählung lächerlich-laute Fürſt — der von
den Spieltiſchen oder Kaperbrettern zurückge¬
kehrte Bouverot, den jetzt Liane ſeit den neue¬
ſten Nachrichten nur ſchaudernd litt — und die

*) Beſeke fand es. S. über das Elementarfeuer,
von ihm 1786.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0148" n="136"/>
an &#x017F;ich, wie Phy&#x017F;iker &#x017F;ich bloß dadurch elektri¬<lb/>
&#x017F;iren können, daß &#x017F;ie etwas peit&#x017F;chen. <note place="foot" n="*)">Be&#x017F;eke fand es. S. über das Elementarfeuer,<lb/>
von ihm 1786.<lb/></note></p><lb/>
          <p>Lächerlich und doch &#x017F;chmerzlich war es,<lb/>
daß die arme Liane, die den ganzen Tag einen<lb/>
Kerker hüten &#x017F;ollte, gerade heute immer daraus<lb/>
gerufen wurde; dasmal wieder in den Wagen,<lb/>
der das traurige Herz und das lächelnde Ge¬<lb/>
&#x017F;icht vor lauter hellen Pallä&#x017F;ten ab&#x017F;etzen &#x017F;ollte.<lb/>
Sie mußte mit den Eltern zur Prinze&#x017F;&#x017F;in ge¬<lb/>
hen und &#x017F;o glücklich aus&#x017F;ehen wie die waren,<lb/>
die &#x017F;ie auf dem trüben Wege zu beneiden fan¬<lb/>
den. So blutet das Herz, das nicht weit vom<lb/>
Thron geboren worden, immer nur hinter<lb/>
dem Vorhang und lacht bloß, wenn er auf¬<lb/>
geht; &#x017F;o wie eben die&#x017F;e Vornehmen &#x017F;on&#x017F;t nur<lb/>
in Geheim hingerichtet wurden. Der über &#x017F;eine<lb/>
Vermählung lächerlich-laute Für&#x017F;t &#x2014; der von<lb/>
den Spielti&#x017F;chen oder Kaperbrettern zurückge¬<lb/>
kehrte Bouverot, den jetzt Liane &#x017F;eit den neue¬<lb/>
&#x017F;ten Nachrichten nur &#x017F;chaudernd litt &#x2014; und die<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0148] an ſich, wie Phyſiker ſich bloß dadurch elektri¬ ſiren können, daß ſie etwas peitſchen. *) Lächerlich und doch ſchmerzlich war es, daß die arme Liane, die den ganzen Tag einen Kerker hüten ſollte, gerade heute immer daraus gerufen wurde; dasmal wieder in den Wagen, der das traurige Herz und das lächelnde Ge¬ ſicht vor lauter hellen Palläſten abſetzen ſollte. Sie mußte mit den Eltern zur Prinzeſſin ge¬ hen und ſo glücklich ausſehen wie die waren, die ſie auf dem trüben Wege zu beneiden fan¬ den. So blutet das Herz, das nicht weit vom Thron geboren worden, immer nur hinter dem Vorhang und lacht bloß, wenn er auf¬ geht; ſo wie eben dieſe Vornehmen ſonſt nur in Geheim hingerichtet wurden. Der über ſeine Vermählung lächerlich-laute Fürſt — der von den Spieltiſchen oder Kaperbrettern zurückge¬ kehrte Bouverot, den jetzt Liane ſeit den neue¬ ſten Nachrichten nur ſchaudernd litt — und die *) Beſeke fand es. S. über das Elementarfeuer, von ihm 1786.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/148
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/148>, abgerufen am 26.07.2024.