Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.nur einzelne, lange, eigne Namen, wie Roquai¬ nur einzelne, lange, eigne Namen, wie Roquai¬ <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0113" n="101"/> nur einzelne, lange, eigne Namen, wie Roquai¬<lb/> rol und Zeſara mit den weiten Maſchen ſeines<lb/> Nachtgarns aufgefiſcht. Kaum war der leiſe Lek¬<lb/> tor hinaus, ſo trat er mit dem Ohr in der Hand<lb/> froh ins Zimmer herein und foderte ihr einen<lb/> Bericht von den Berichten ab. Er hielt es un¬<lb/> ter ſeiner Würde, je ſeinen Argwohn — der<lb/> ſich auch in der freundlichſten und froheſten<lb/> Laune ſeine Argus-Ohren und Augen nicht zu¬<lb/> machen ließ — oder ſein Horchen nur mit einer<lb/> Sylbe oder Schamröthe zu verkleiſtern oder zu<lb/> decken; die ſchönen Lilien der ungefärbteſten<lb/> Unverſchämtheit waren ihm nicht aufgemalt,<lb/> ſondern eingebrannt. Die Miniſterin ergriff<lb/> ſogleich die weibliche Parthei, die Wahrheit zu<lb/> ſagen — zur Hälfte; nämlich die angenehme<lb/> von Roquairols gut aufgenommenen Annähe¬<lb/> rungen zum Wehrfritziſchen Hauſe, deſſen Land¬<lb/> gut und Landſchaftsdirektorat recht anpaſſend<lb/> dem Schwiegervater angegoſſen waren. Indeß<lb/> hatte dieſer in der Gattin Antlitz den Trauer¬<lb/> rand um dieſes frohe Notifikazionsſchreiben<lb/> viel zu klar und breit geſehen, um nicht nach<lb/> dem vortönenden Wort Zeſara, das ſein zart¬<lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [101/0113]
nur einzelne, lange, eigne Namen, wie Roquai¬
rol und Zeſara mit den weiten Maſchen ſeines
Nachtgarns aufgefiſcht. Kaum war der leiſe Lek¬
tor hinaus, ſo trat er mit dem Ohr in der Hand
froh ins Zimmer herein und foderte ihr einen
Bericht von den Berichten ab. Er hielt es un¬
ter ſeiner Würde, je ſeinen Argwohn — der
ſich auch in der freundlichſten und froheſten
Laune ſeine Argus-Ohren und Augen nicht zu¬
machen ließ — oder ſein Horchen nur mit einer
Sylbe oder Schamröthe zu verkleiſtern oder zu
decken; die ſchönen Lilien der ungefärbteſten
Unverſchämtheit waren ihm nicht aufgemalt,
ſondern eingebrannt. Die Miniſterin ergriff
ſogleich die weibliche Parthei, die Wahrheit zu
ſagen — zur Hälfte; nämlich die angenehme
von Roquairols gut aufgenommenen Annähe¬
rungen zum Wehrfritziſchen Hauſe, deſſen Land¬
gut und Landſchaftsdirektorat recht anpaſſend
dem Schwiegervater angegoſſen waren. Indeß
hatte dieſer in der Gattin Antlitz den Trauer¬
rand um dieſes frohe Notifikazionsſchreiben
viel zu klar und breit geſehen, um nicht nach
dem vortönenden Wort Zeſara, das ſein zart¬
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/113 |
Zitationshilfe: | Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/113>, abgerufen am 25.07.2024. |