Sie hatt' es vor der Mutter gewohnt, die Thräne eh' sie wuchs, so zu sagen mit dem Auge abzutrocknen.
Sonderbar erschien sie in der nächsten Mi¬ nute dem Grafen. Die Mutter sprach mit dem Sohn. Liane stand, fern von jenem, mit halb¬ verwandtem, vom Monde ein wenig entfärb¬ tem Gesicht neben einer weissen Statue der heil. Jungfrau und blickte in die Nacht. Auf einmal schauete und lächelte sie an, gleich¬ sam als erschien' ihr ein lebendiges Wesen im Aether-Abgrund und die Lippe wollte reden. Erhabner und rührender war ihm noch keine Erdengestalt begegnet; das Geländer, in das er griff, gieng hin und her (aber er selber regte es) und seine ganze Seele rief: heute, jetzt lieb' ich die Himmlische am höchsten, am innigsten. So sagt' er neulich auch, und so wird er öfter sagen; kann der Mensch mit den un¬ zähligen Wogen der Liebe Höhenmessungen an¬ stellen und auf diejenige zeigen, die am mei¬ sten stieg?-- So glaubt der Mensch stets, wo er auch stehe, in der Mitte des Himmels zu stehen.
Ach in dieser Minute wurd' er wieder über¬
Sie hatt' es vor der Mutter gewohnt, die Thräne eh' ſie wuchs, ſo zu ſagen mit dem Auge abzutrocknen.
Sonderbar erſchien ſie in der nächſten Mi¬ nute dem Grafen. Die Mutter ſprach mit dem Sohn. Liane ſtand, fern von jenem, mit halb¬ verwandtem, vom Monde ein wenig entfärb¬ tem Geſicht neben einer weiſſen Statue der heil. Jungfrau und blickte in die Nacht. Auf einmal ſchauete und lächelte ſie an, gleich¬ ſam als erſchien' ihr ein lebendiges Weſen im Aether-Abgrund und die Lippe wollte reden. Erhabner und rührender war ihm noch keine Erdengeſtalt begegnet; das Geländer, in das er griff, gieng hin und her (aber er ſelber regte es) und ſeine ganze Seele rief: heute, jetzt lieb' ich die Himmliſche am höchſten, am innigſten. So ſagt' er neulich auch, und ſo wird er öfter ſagen; kann der Menſch mit den un¬ zähligen Wogen der Liebe Höhenmeſſungen an¬ ſtellen und auf diejenige zeigen, die am mei¬ ſten ſtieg?— So glaubt der Menſch ſtets, wo er auch ſtehe, in der Mitte des Himmels zu ſtehen.
Ach in dieſer Minute wurd' er wieder über¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0066"n="58"/>
Sie hatt' es vor der Mutter gewohnt, die<lb/>
Thräne eh' ſie wuchs, ſo zu ſagen mit dem<lb/>
Auge abzutrocknen.</p><lb/><p>Sonderbar erſchien ſie in der nächſten Mi¬<lb/>
nute dem Grafen. Die Mutter ſprach mit dem<lb/>
Sohn. Liane ſtand, fern von jenem, mit halb¬<lb/>
verwandtem, vom Monde ein wenig entfärb¬<lb/>
tem Geſicht neben einer weiſſen Statue der<lb/>
heil. Jungfrau und blickte in die Nacht. Auf<lb/>
einmal ſchauete und lächelte ſie an, gleich¬<lb/>ſam als erſchien' ihr ein lebendiges Weſen im<lb/>
Aether-Abgrund und die Lippe wollte reden.<lb/>
Erhabner und rührender war ihm noch keine<lb/>
Erdengeſtalt begegnet; das Geländer, in das<lb/>
er griff, gieng hin und her (aber er ſelber<lb/>
regte es) und ſeine ganze Seele rief: heute,<lb/>
jetzt lieb' ich die Himmliſche am höchſten, am<lb/>
innigſten. So ſagt' er neulich auch, und ſo<lb/>
wird er öfter ſagen; kann der Menſch mit den un¬<lb/>
zähligen Wogen der Liebe Höhenmeſſungen an¬<lb/>ſtellen und auf diejenige zeigen, die am mei¬<lb/>ſten ſtieg?— So glaubt der Menſch ſtets, wo er<lb/>
auch ſtehe, in der Mitte des Himmels zu ſtehen.</p><lb/><p>Ach in dieſer Minute wurd' er wieder über¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[58/0066]
Sie hatt' es vor der Mutter gewohnt, die
Thräne eh' ſie wuchs, ſo zu ſagen mit dem
Auge abzutrocknen.
Sonderbar erſchien ſie in der nächſten Mi¬
nute dem Grafen. Die Mutter ſprach mit dem
Sohn. Liane ſtand, fern von jenem, mit halb¬
verwandtem, vom Monde ein wenig entfärb¬
tem Geſicht neben einer weiſſen Statue der
heil. Jungfrau und blickte in die Nacht. Auf
einmal ſchauete und lächelte ſie an, gleich¬
ſam als erſchien' ihr ein lebendiges Weſen im
Aether-Abgrund und die Lippe wollte reden.
Erhabner und rührender war ihm noch keine
Erdengeſtalt begegnet; das Geländer, in das
er griff, gieng hin und her (aber er ſelber
regte es) und ſeine ganze Seele rief: heute,
jetzt lieb' ich die Himmliſche am höchſten, am
innigſten. So ſagt' er neulich auch, und ſo
wird er öfter ſagen; kann der Menſch mit den un¬
zähligen Wogen der Liebe Höhenmeſſungen an¬
ſtellen und auf diejenige zeigen, die am mei¬
ſten ſtieg?— So glaubt der Menſch ſtets, wo er
auch ſtehe, in der Mitte des Himmels zu ſtehen.
Ach in dieſer Minute wurd' er wieder über¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/66>, abgerufen am 17.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.