Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

noch sinnend, ob er weg solle; dann lief er
rasch die Treppe hinan.

In Albano floß der Freudenbecher, worein
der ganze Tag zugeschüttet hatte, mit dem glän¬
zenden Schaume einer schalkhaften Laune über.
Beim Himmel! Die Scherzhaftigkeit stand ihm
so lieblich wie eine Rührung und er gieng oft
lange, ohne Sprechen, schalkhaft-lächelnd um¬
her, wie schlummernde Kinder lächeln, wenn,
wie man sagt, mit ihnen Engel spielen.

Roquairol kam wieder mit sonderbar em¬
pörten Augen; er hatte wild in sein Herz hin¬
eingestürmt; er war schlecht gewesen, um zu
verzweifeln und unten auf dem Abgrund knieend
dem Freunde sein Leben zu bekennen. Dieser
so willkührliche Mensch lag unwillkührlich auf
den Windmühlen-Flügel seiner Phantasie ge¬
flochten und wurde bald von der Windstille ge¬
fesselt, bald vom Sturme umgeschleudert, den
er zu durchschneiden glaubte. Er wurde nach
dem Beispiele der Feuerfresser, jetzt ein Feuer¬
säufer, in der unruhigen Erwartung, daß
Schoppe weiche. Dieser wich endlich trotz Al¬
banos Bitte mit der Antwort: "kaufet die Zeit,

noch ſinnend, ob er weg ſolle; dann lief er
raſch die Treppe hinan.

In Albano floß der Freudenbecher, worein
der ganze Tag zugeſchüttet hatte, mit dem glän¬
zenden Schaume einer ſchalkhaften Laune über.
Beim Himmel! Die Scherzhaftigkeit ſtand ihm
ſo lieblich wie eine Rührung und er gieng oft
lange, ohne Sprechen, ſchalkhaft-lächelnd um¬
her, wie ſchlummernde Kinder lächeln, wenn,
wie man ſagt, mit ihnen Engel ſpielen.

Roquairol kam wieder mit ſonderbar em¬
pörten Augen; er hatte wild in ſein Herz hin¬
eingeſtürmt; er war ſchlecht geweſen, um zu
verzweifeln und unten auf dem Abgrund knieend
dem Freunde ſein Leben zu bekennen. Dieſer
ſo willkührliche Menſch lag unwillkührlich auf
den Windmühlen-Flügel ſeiner Phantaſie ge¬
flochten und wurde bald von der Windſtille ge¬
feſſelt, bald vom Sturme umgeſchleudert, den
er zu durchſchneiden glaubte. Er wurde nach
dem Beiſpiele der Feuerfreſſer, jetzt ein Feuer¬
ſäufer, in der unruhigen Erwartung, daß
Schoppe weiche. Dieſer wich endlich trotz Al¬
banos Bitte mit der Antwort: „kaufet die Zeit,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0035" n="27"/>
noch &#x017F;innend, ob er weg &#x017F;olle; dann lief er<lb/>
ra&#x017F;ch die Treppe hinan.</p><lb/>
          <p>In Albano floß der Freudenbecher, worein<lb/>
der ganze Tag zuge&#x017F;chüttet hatte, mit dem glän¬<lb/>
zenden Schaume einer &#x017F;chalkhaften Laune über.<lb/>
Beim Himmel! Die Scherzhaftigkeit &#x017F;tand ihm<lb/>
&#x017F;o lieblich wie eine Rührung und er gieng oft<lb/>
lange, ohne Sprechen, &#x017F;chalkhaft-lächelnd um¬<lb/>
her, wie &#x017F;chlummernde Kinder lächeln, wenn,<lb/>
wie man &#x017F;agt, mit ihnen Engel &#x017F;pielen.</p><lb/>
          <p>Roquairol kam wieder mit &#x017F;onderbar em¬<lb/>
pörten Augen; er hatte wild in &#x017F;ein Herz hin¬<lb/>
einge&#x017F;türmt; er war &#x017F;chlecht gewe&#x017F;en, um zu<lb/>
verzweifeln und unten auf dem Abgrund knieend<lb/>
dem Freunde &#x017F;ein Leben zu bekennen. Die&#x017F;er<lb/>
&#x017F;o willkührliche Men&#x017F;ch lag unwillkührlich auf<lb/>
den Windmühlen-Flügel &#x017F;einer Phanta&#x017F;ie ge¬<lb/>
flochten und wurde bald von der Wind&#x017F;tille ge¬<lb/>
fe&#x017F;&#x017F;elt, bald vom Sturme umge&#x017F;chleudert, den<lb/>
er zu durch&#x017F;chneiden glaubte. Er wurde nach<lb/>
dem Bei&#x017F;piele der Feuerfre&#x017F;&#x017F;er, jetzt ein Feuer¬<lb/>
&#x017F;äufer, in der unruhigen Erwartung, daß<lb/>
Schoppe weiche. Die&#x017F;er wich endlich trotz Al¬<lb/>
banos Bitte mit der Antwort: &#x201E;kaufet die Zeit,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[27/0035] noch ſinnend, ob er weg ſolle; dann lief er raſch die Treppe hinan. In Albano floß der Freudenbecher, worein der ganze Tag zugeſchüttet hatte, mit dem glän¬ zenden Schaume einer ſchalkhaften Laune über. Beim Himmel! Die Scherzhaftigkeit ſtand ihm ſo lieblich wie eine Rührung und er gieng oft lange, ohne Sprechen, ſchalkhaft-lächelnd um¬ her, wie ſchlummernde Kinder lächeln, wenn, wie man ſagt, mit ihnen Engel ſpielen. Roquairol kam wieder mit ſonderbar em¬ pörten Augen; er hatte wild in ſein Herz hin¬ eingeſtürmt; er war ſchlecht geweſen, um zu verzweifeln und unten auf dem Abgrund knieend dem Freunde ſein Leben zu bekennen. Dieſer ſo willkührliche Menſch lag unwillkührlich auf den Windmühlen-Flügel ſeiner Phantaſie ge¬ flochten und wurde bald von der Windſtille ge¬ feſſelt, bald vom Sturme umgeſchleudert, den er zu durchſchneiden glaubte. Er wurde nach dem Beiſpiele der Feuerfreſſer, jetzt ein Feuer¬ ſäufer, in der unruhigen Erwartung, daß Schoppe weiche. Dieſer wich endlich trotz Al¬ banos Bitte mit der Antwort: „kaufet die Zeit,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/35
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/35>, abgerufen am 27.11.2024.